Breaking
USCubs superstar Pete Crow-Armstrong wins National League MVP unanimously, beating Shoehi OhtaniCN"Free to Lecture" When did Wei Zaowen's name offend the Kuomintang?CNHuang Renxun's "flash resignation", Nvidia's market value evaporated by more than 1.2 trillion yuanIN'Utter nonsense': Cummins breaks silence on Khawaja's sandpaper scandal claimsCNSky-high price! "Star Wars" Darth Vader's "I Am Your Father" lightsaber duel sold for a record 160 million yuanUSGiants vs. Commanders prediction: New York, Washington look to rebound on 'TNF' after embarrassing Week 5 tieUKIt’s Happy Harry Kane day as England’s finest seizes his moment in style | Barney RonayCNThree cities witness changes in twenty-five years: APEC has witnessed China’s transformation from “integrating into the Asia-Pacific” to “leading the Asia-Pacific”BRDuo is arrested on suspicion of motorcycle theft in the police station yard in Angra dos ReisKR[Daegu News] Intensive crackdown on illegal tuning of two-wheeled vehicles... Until the 2nd of next monthUSCubs superstar Pete Crow-Armstrong wins National League MVP unanimously, beating Shoehi OhtaniCN"Free to Lecture" When did Wei Zaowen's name offend the Kuomintang?CNHuang Renxun's "flash resignation", Nvidia's market value evaporated by more than 1.2 trillion yuanIN'Utter nonsense': Cummins breaks silence on Khawaja's sandpaper scandal claimsCNSky-high price! "Star Wars" Darth Vader's "I Am Your Father" lightsaber duel sold for a record 160 million yuanUSGiants vs. Commanders prediction: New York, Washington look to rebound on 'TNF' after embarrassing Week 5 tieUKIt’s Happy Harry Kane day as England’s finest seizes his moment in style | Barney RonayCNThree cities witness changes in twenty-five years: APEC has witnessed China’s transformation from “integrating into the Asia-Pacific” to “leading the Asia-Pacific”BRDuo is arrested on suspicion of motorcycle theft in the police station yard in Angra dos ReisKR[Daegu News] Intensive crackdown on illegal tuning of two-wheeled vehicles... Until the 2nd of next month
BackDupla é apreendida por suspeita de furto de motocicleta no pátio de delegacia em Angra dos Reis
Dupla é apreendida por suspeita de furto de motocicleta no pátio de delegacia em Angra dos Reis
BREAKING
G117 minutes agoCrime2 min readBrazilView translation

Dupla é apreendida por suspeita de furto de motocicleta no pátio de delegacia em Angra dos Reis

Quick Look

  • Jovem de 19 anos e adolescente de 17 anos foram apreendidos em Angra dos Reis (RJ) suspeitos de furtar uma motocicleta do pátio de uma delegacia.
  • O veículo foi recuperado em uma área de mata na Praia do Manguinho.
  • O jovem responderá por furto qualificado, corrupção de menores e resistência; o adolescente, por ato infracional análogo.

AI-generated summary

Why It Matters

A motocicleta havia sido recuperada pela Polícia Militar após um registro de furto e estava sob custódia da unidade policial em Angra dos Reis. O furto ocorreu na noite de quarta-feira (11).

Font size

Jovem de 19 anos e adolescente foram detidos nesta quarta-feira (11). Eles são suspeitos de furtar uma motocicleta do pátio da delegacia de Angra dos Reis.

Câmeras de segurança registraram a ação. O jovem deu cobertura nas proximidades enquanto o adolescente entrou no pátio e usou chave reserva para levar o veículo.

As buscas iniciaram nesta quinta-feira (12). O jovem de 19 anos tentou fugir, feriu policial e confessou o furto, indicando onde a moto estava.

O jovem responderá por furto qualificado, corrupção de menores e resistência, enquanto o adolescente responderá por ato infracional análogo. A motocicleta foi recuperada.

Um jovem, de 19 anos, e um adolescente, de 17 anos, foram apreendidos nesta quinta-feira (12) por suspeita de furtar uma motocicleta que estava no pátio da delegacia de Angra dos Reis (RJ). O veículo havia sido recuperado pela Polícia Militar após um registro de furto e estava sob custódia da unidade policial.

Segundo a Polícia Civil, o furto aconteceu na noite de quarta-feira (11). Imagens das câmeras de segurança da delegacia e do sistema de monitoramento da cidade ajudaram os agentes a identificar os envolvidos.

Ainda de acordo com a corporação, os suspeitos chegaram ao local em outra motocicleta. Enquanto o jovem ficou nas proximidades dando cobertura, o adolescente entrou no pátio, ligou a motocicleta com uma chave reserva e fugiu com o veículo.

Na manhã desta quinta-feira (12), após perceber o desaparecimento da moto, os policiais iniciaram buscas e conseguiram identificar os suspeitos.

O jovem foi localizado na porta de casa, no bairro Cruzlândia. Ao perceber a aproximação dos agentes, ele tentou fugir e entrou em luta corporal com um policial, que ficou ferido na mão. O suspeito foi contido e preso em flagrante.

A Polícia Civil também informou que após ser detido, o rapaz confessou a participação no furto e indicou onde a motocicleta estava escondida. O veículo foi encontrado em uma área de mata na Praia do Manguinho.

Durante as investigações, o agentes identificaram o envolvimento do jovem com motocicletas de origem ilícita e a prática de manobras perigosas, conhecidas como "grau", em vias públicas.

A corporação ainda informou que o adolescente também foi localizado e apreendido. Ele foi ouvido na delegacia acompanhado de um responsável legal.

Os suspeitos foram encaminhados para a delegacia de Angra dos Reis, onde o jovem foi autuado por furto qualificado pelo concurso de pessoas, corrupção de menores e resistência. Já o adolescente vai responder por ato infracional análogo ao crime de furto qualificado.

O jovem permaneceu preso e o adolescente apreendido, ambos estão à disposição da Justiça.

A motocicleta foi recuperada e será devolvida ao proprietário.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • O jovem permanecerá preso à disposição da Justiça e responderá pelos crimes de furto qualificado, corrupção de menores e resistência.

    Very likely · Within days

  • A motocicleta será devolvida ao proprietário.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Quem é o proprietário da motocicleta?
  • Qual será a medida socioeducativa aplicada ao adolescente?
  • O policial ferido precisou de atendimento médico?

Related Topics

This article was originally published by G1.

Related Stories

PM accused of killing captain's wife denies to the court his intention to kill her and attributes death to drug use
Developing·

PM accused of killing captain's wife denies to the court his intention to kill her and attributes death to drug use

Sergeant Eduardo Abner Pereira de Oliveira denied to the court his intention to kill his wife, Captain Michele Leão Azevedo, aged 41, and attributed her death to drug abuse. He is responsible for qualified femicide, procedural fraud, drug trafficking and three episodes of bodily harm. The investigation of the case was closed after 28 witnesses were interviewed in Belo Horizonte.

G1
3 min read
Attacked woman says she was suffocated by a doctor until she passed out and revived with mouth-to-mouth resuscitation; suspect is arrested
Developing·

Attacked woman says she was suffocated by a doctor until she passed out and revived with mouth-to-mouth resuscitation; suspect is arrested

A 38-year-old doctor was arrested in Fortaleza suspected of raping and assaulting his girlfriend in a condominium in Aldeota. The victim reported threats with a knife, suffocation and abusive use of medication. Defense denies the accusations and maintains the client's innocence. Preventive detention was maintained by the courts.

G1
3 min read
More on this topicfurto de motocicleta