Breaking
US2026 MLB Playoffs Begin with Wild Card Series Game 1sTRSpain beat Croatia 4-1 in the UEFA Nations League A LeagueTRFenerbahçe Defeated Bayern Munich 100-76 in the Euroleague 2nd Week MatchFRDog shark spotted swimming in Surf City street after stormTRFeridun Geçgel was arrested while entering the USA due to a ban on traveling abroadTRSchools are closed tomorrow as streams overflow after the heavy rain in SakaryaRUAn explosion occurred in Kharkov, reports the Public TV channel.RURussia is ready to use nuclear weapons to protect the Kaliningrad regionFRDouble start of forest fire near Dijon: ten hectares burned, one firefighter injuredTRRamaphosa announces 90-day action plan for unsolved femicides after 11 women's bodies in EkurhuleniUS2026 MLB Playoffs Begin with Wild Card Series Game 1sTRSpain beat Croatia 4-1 in the UEFA Nations League A LeagueTRFenerbahçe Defeated Bayern Munich 100-76 in the Euroleague 2nd Week MatchFRDog shark spotted swimming in Surf City street after stormTRFeridun Geçgel was arrested while entering the USA due to a ban on traveling abroadTRSchools are closed tomorrow as streams overflow after the heavy rain in SakaryaRUAn explosion occurred in Kharkov, reports the Public TV channel.RURussia is ready to use nuclear weapons to protect the Kaliningrad regionFRDouble start of forest fire near Dijon: ten hectares burned, one firefighter injuredTRRamaphosa announces 90-day action plan for unsolved femicides after 11 women's bodies in Ekurhuleni
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestDelete Your AccountAdvertising PolicyContact
Back|حزب الخضر الألماني يعيد بناء وجوده في شرق ألمانيا بعد انتكاسات سابقة
حزب الخضر الألماني يعيد بناء وجوده في شرق ألمانيا بعد انتكاسات سابقة
Developing
دويتشه فيله·2 hours ago·Politics·2 min read·🇦🇷Argentina·

حزب الخضر الألماني يعيد بناء وجوده في شرق ألمانيا بعد انتكاسات سابقة

Quick Look

بعد خروجهم من الحكومة الاتحادية وتراجع استطلاعات الرأي، حقق حزب الخضر الألماني نجاحات انتخابية غير متوقعة في ولايتي ساكسونيا أنهالت ومكلنبورغ فوربومرن في سبتمبر، حيث عاد إلى المجالس التشريعية بفضل استراتيجية التركيز على تعزيز الوسط السياسي، بينما حذر زعيمه فيليكس بانازاك من تآكل الديمقراطية بسبب صعود حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني الشعبوي، الذي حصل على نحو 44% من الأصوات في ماغدبورغ.

AI-generated summary

Why It Matters

بعد خروج حزب الخضر من الحكومة الاتحادية وتراجع شعبيته في استطلاعات الرأي، خاصة في شرق ألمانيا، واجه الحزب تساؤلات حول أهميته السياسية في ظل الاستقطاب المتزايد بين اليمين المتطرف واليسار القوي.

Font size

عندما نظر قادة حزب الخضر في مطلع العام إلى مستقبلهم وإلى فرصهم في الانتخابات المقبلة لمجالس الولايات كانت نظرتهم مليئة بالقلق والشك. وكان قد مر آنذاك ما يزيد قليلا عن نصف عام على خروجهم من الحكومة الاتحادية، فيما كانت نتائج استطلاعات الرأي سيئة بل سيئة جدًّا في بعض الأحيان، لا سيما في شرق ألمانيا.

كان القلق يتمثل في أن حزب الخضر قد يفقد أهميته في ظل الاستقطاب المتزايد في ألمانيا بين اليمين المتطرف المتنامي واليسار القوي.

الآن بعد ما يزيد قليلا عن تسعة أشهر استطاع حزب الخضر أن يتنفس الصعداء: ففي ولاية بادن فورتمبيرغ فاز مرشح حزب الخضر جيم أوزدمير في الربيع بالانتخابات بعد مطاردة مفاجئة وأصبح رئيسا للوزراء منذ 13 مايو/ أيار في الولاية.

نجاحان انتخابيان غير متوقعين

في سبتمبر/ أيلول نجح حزب الخضرفي العودة إلى المجالس التشريعية لولايتي ساكسونيا أنهالت ومكلنبورغ فوربومرن في انتخابات كانت شديدة التنافس وهو ما لم يتوقعه أحد منذ فترة طويلة. وكان هذا مدعاة للفرح لولا المكاسب الكبيرة التي حققها حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني الشعبوي، والذي يُصنف جزء منه على أنه يميني متطرف.

في ليلة الانتخابات التي جرت في 6 سبتمبر/ أيلول في ماغدبورغ، عاصمة ولاية ساكسونيا أنهالت كان رئيس الحزب فيليكس بانازاك في حالة من التناقض العاطفي.

"إنها مزيج من المشاعر المتضاربة. من ناحية هناك بالطبع امتنان كبير وكذلك شعور بالارتياح. لقد ظللنا هنا لسنوات دون عتبة الخمسة في المائة. وقد استبعدنا الكثيرون بالفعل"، كما قال لـ DW. من ناحية أخرى، حسب بانازاك لا يمكن "الاندفاع في الهتاف" في ضوء حصول حزب البديل من أجل ألمانيا على ما يقارب 44 في المائة من الأصوات.

تركت أنالينا بيربوك وروبرت هابيك فراغا كبيرا

في مطلع العام اشتعلت الأجواء بشكل خاص حول بانازاك وشريكته في الرئاسة فرانسيسكا برانتنر: فقد اعتُبرت قيادة حزب الخضر غير معروفة بما يكفي ولا تتمتع بسمعة بارزة.

وحزن الكثيرون على رحيل الوزيرين السابقين أنالينا بيربوك و روبرت هابيك اللذين انسحبا من الحياة السياسية الألمانية النشطة بعد خسارة انتخابات البوندستاغ.

لكن الرئيسين كرّسا جهودهما بعد ذلك بجدية للحاق بالركب، لا سيما في شرق ألمانيا ونظما مؤتمرات حول مستقبل الخضر وكانا حاضرين بشكل أساسي في الولايات نفسها خلال الحملة الانتخابية. لم يظهرا كثيرا في الساحات العامة، بل في الأماكن التي تمكنوا فيها من التواصل الحقيقي مع المواطنين والمواطنات.

البحث عن قواسم مشتركة مع المحافظين

وقد دأبوا دائما على الدعوة إلى العمل مع أحزاب الوسط الأخرى من أجل الديمقراطية وسيادة القانون بما في ذلك مع المحافظين في حزب الاتحاد المسيحي الديمقراطي الذين لا يجمع بينهم وبين حزب الخضر على الأقل على المستوى الاتحادي سوى القليل من القواسم المشتركة.

وفي هذا الصدد قال بانازاك لـDW في مايو: "ما الذي يمكن فعله فعليا لمنع المجتمع من الانهيار في هذه الأوقات؟ يتطلب ذلك أيضا اتحادا للوسط. اتحادا لا يستسلم لإغراء الاستبداد، بل يبحث عن منظور في الوسط".

استراتيجية أثمرت في النهاية: ففي كل من ساكسونيا أنهالت ومكلنبورغ فوربومرن حصل حزب الخضر على أصوات كثيرة من أشخاص أرادوا بالضبط تعزيز هذا الوسط. وفي انتخابات ولاية برلين تعرض حزب الخضر لخسائر، لا سيما لصالح حزب اليسار لكنه يرى فرصا في المشاركة قريبا في إدارة العاصمة الاتحادية.

على حزب الخضر أن يضع حماية المناخ في المرتبة الثانية

هل كل شيء على ما يرام إذن؟ ليس تماما. ففي استطلاعات الرأي الحالية على الصعيد الوطني يحافظ حزب الخضر على نسبة تأييد مستقرة تتراوح بين 14 و17 في المائة لكن احتمالات تشكيل ائتلاف حكومي تبدو بعيدة المنال.

فقوة النجاحات الانتخابية لحزب البديل من أجل ألمانيا كبيرة للغاية. وفي الوقت الحالي لا يبقى أمام حزب الخضر سوى التحذير من تآكل الديمقراطية وسيادة القانون.

ويضاف إلى ذلك: إن جوهر هويتهم السياسية أي حماية البيئة والمناخ لا يحظى حاليا بشعبية تذكر على الرغم أن رئيسة الكتلة البرلمانية في البوندستاغ، بريتا هاسيلمان كانت تؤكد ذلك باستمرار خلال الحملة الانتخابية في الصيف الماضي.

"لا يوجد حزب آخر في مكلنبورغ فوربومرن أو في ساكسونيا أنهالت يناضل بنفس القدر من أجل أن تكون حماية الطبيعة والبيئة والحفاظ على سبل عيشنا في صميم عملنا".

لكن الحزب الذي كان متمردا في الماضي أصبح الآن داعما للدولة لدرجة أن زعيمه لا يزال يراقب منافسه المحافظ: حزب الاتحاد المسيحي الديمقراطي بقيادة المستشار الاتحادي فريدريش ميرتس.

وقال بانازاك بعد الانتخابات التي جرت في برلين ومكلنبورغ فوربومرن والتي تكبد فيها حزب الاتحاد المسيحي الديمقراطي خسائر فادحة إن ألمانيا بأسرها بحاجة إلى "حزب محافظ مستقر ومنظم إلى حد ما".

انتقاد للمستشار: "بعيد عن الواقع"

بلغت مستويات عدم الرضا عن الحكومة أرقاما قياسية في الوقت الحالي ومع ذلك يريد ميرتس التمسك بإصلاحاته مثل تلك المتعلقة بالمعاشات التقاعدية على الرغم أن هذا المشروع يثير جدلا حادا بين السكان.

وفي هذا الصدد قال بانازاك الأسبوع الماضي في برلين إن ميرتس إذا اكتفى الآن بإرسال رسالة مفادها "سأستمر كما كنت أفعل حتى الآن وفي وقت ما سيتفهم الناس مدى روعة كل هذا" فإن ذلك بعيد عن الواقع. بل إنه محاولة واضحة لإظهار القدرة على العمل. ويتوقع زعيم حزب الخضر من ميرتس والاتحاد المسيحي المزيد من النقد الذاتي في الوضع الحالي.

وبالتالي فإن حزب الخضر أيضا ينظر إلى مستقبل البلاد بقدر كبير من عدم اليقين. وفي الوقت نفسه قد يتولى الحزب مسؤوليات حكومية في كل من مكلنبورغ فوربومرن وساكسونيا أنهالت. وإذا حدث ذلك فسيكون حزب الخضر مشاركا في نصف حكومات الولايات في ثماني ولايات من أصل 16. وهو ما لم يكن أحد يتوقعه على الأرجح في بداية العام.

أعده للعربية: م.أ.م

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • سيشارك حزب الخضر في حكومات ولايتي مكلنبورغ فوربومرن وساكسونيا أنهالت إذا تشكلت ائتلافات حكومية

    Likely · Within weeks

  • سيستمر حزب الخضر في تحذيراته من تآكل الديمقراطية وسيادة القانون بسبب صعود حزب البديل من أجل ألمانيا

    Very likely · Within months

Open Questions

  • ?هل سيتمكن حزب الخضر من الحفاظ على مكاسبه في شرق ألمانيا على المدى الطويل؟
  • ?هل سيؤدي نجاح الحزب في الولايات إلى تعزيز فرصه في المشاركة في الحكومة الاتحادية مستقبلاً؟
  • ?كيف سيؤثر صعود حزب البديل من أجل ألمانيا على استقرار الديمقراطية الألمانية؟

Related Topics

People
Organizations
Places
Topics
This article was originally published by دويتشه فيله.

Quick Look

بعد خروجهم من الحكومة الاتحادية وتراجع استطلاعات الرأي، حقق حزب الخضر الألماني نجاحات انتخابية غير متوقعة في ولايتي ساكسونيا أنهالت ومكلنبورغ فوربومرن في سبتمبر، حيث عاد إلى المجالس التشريعية بفضل استراتيجية التركيز على تعزيز الوسط السياسي، بينما حذر زعيمه فيليكس بانازاك من تآكل الديمقراطية بسبب صعود حزب البديل من أجل ألمانيا اليميني الشعبوي، الذي حصل على نحو 44% من الأصوات في ماغدبورغ.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Mixed
Emotional intensity
High
News value
High
Global impact
National
Urgency
Developing
Follow-up likelihood
Likely
Relevance window
Weeks

Source & Reliability

Source
دويتشه فيله
Story type
Analysis
Source quality
Full
Published
2 hours ago

Related Stories

More on this topic
Saudi Arabia renews its rejection of the forced displacement of Palestinians and emphasizes the two-state solution as a path to peace
Developing·39 minutes ago

Saudi Arabia renews its rejection of the forced displacement of Palestinians and emphasizes the two-state solution as a path to peace

Saudi Arabia renewed its categorical rejection of any measures aimed at forcibly displacing the Palestinian people or changing the geographical or demographic character of the occupied Palestinian territory, and reaffirmed that the only way to achieve a just, lasting and comprehensive peace is to implement the two-state solution and establish an independent Palestinian state on the 1967 borders with East Jerusalem as its capital, during its participation in the 63rd session of the Human Rights Council in Geneva, and in a statement by the Saudi Council of Ministers headed by Crown Prince Mohammed bin Salman, which also stressed the Protecting freedom of navigation in the Strait of Hormuz, Bab al-Mandab, the Red Sea and the Gulf of Aden, welcomed the Security Council’s condemnation of the Houthi attacks on the Kingdom and commercial ships, reviewed developments in relations with Russia, Qatar, Sudan and the UAE, and approved a number of local and international decisions, including indicative agreements with Turkey, cultural and health memorandums of understanding with the United States and Djibouti, anti-corruption cooperation with Syria, continued membership of the judiciary councils, and approval of the final account of King Faisal University. And directives regarding a number of annual reports of government bodies.

الشرق الأوسط
2 min read
The United States imposes sanctions on entities that support Iran, announces a plan to combat anti-Semitism in New York, and Trump refuses to cooperate with China in artificial intelligence.
Developing·1 hour ago

The United States imposes sanctions on entities that support Iran, announces a plan to combat anti-Semitism in New York, and Trump refuses to cooperate with China in artificial intelligence.

The US Treasury Department imposed sanctions on 10 individuals and entities from China, Hong Kong and Pakistan for supporting Iran in purchasing weapons, while the mayor of New York revealed a plan to combat anti-Semitism, and Trump refused to cooperate with China in regulating artificial intelligence despite warnings that the technology would get out of control.

الشرق الأوسط
2 min read
The US Supreme Court allows the Trump administration to resume deportation of immigrants to third countries
Developing·1 hour ago

The US Supreme Court allows the Trump administration to resume deportation of immigrants to third countries

The US Supreme Court decided to allow President Donald Trump's administration to resume the program to deport immigrants to countries other than their original countries without giving them the opportunity to raise human rights concerns, with arguments scheduled for later this year, the third such decision to allow the measure to be implemented temporarily, while the three liberal justices dissented from the decision.

CNN بالعربية
1 min read
Fatima Zahraa Al-Mansouri is the first woman to head the government in Morocco
BREAKING·1 hour ago

Fatima Zahraa Al-Mansouri is the first woman to head the government in Morocco

Fatima Zahraa Mansouri was appointed Prime Minister of Morocco by King Mohammed VI on September 29, 2026 after the Authenticity and Modernity Party won the legislative elections. She faces challenges that include restoring youth confidence and reducing social disparities, with a local political background in Marrakesh and previous experience as a minister and mayor.

دويتشه فيله
2 min read
New York mayor announces plan to combat anti-Semitism amid criticism over his stance on Israel
Developing·1 hour ago

New York mayor announces plan to combat anti-Semitism amid criticism over his stance on Israel

New York Mayor Zahran Mamdani revealed a comprehensive plan to combat anti-Semitism and hate crimes against Jews in the city, which includes increasing funding for securing synagogues and including Jewish history in education, amid criticism that his positions on Israel are considered anti-Semitic, while he asserts that his criticism of Israel does not amount to that, and aims to make Jews feel safe and celebrated in New York.

الشرق الأوسط
2 min read
Appointment of Fatima Zahraa Al Mansouri as the first woman Prime Minister in Morocco
BREAKING·3 hours ago

Appointment of Fatima Zahraa Al Mansouri as the first woman Prime Minister in Morocco

Moroccan King Mohammed VI appointed Fatima Zahraa Mansouri as head of the new government, making her the first woman to hold this position in the country, after the Authenticity and Modernity Party won the recent parliamentary elections by winning 97 seats.

CNN بالعربية
1 min read
More on this topic
View translation
حزب الخضر
ألمانيا
الانتخابات
حزب الخضر
فيليكس بانازاك
أنالينا بيربوك
روبرت هابيك
فرانسيسكا برانتنر
حزب البديل من أجل ألمانيا
حزب الاتحاد المسيحي الديمقراطي
البوندستاغ
بادن فورتمبيرغ
ساكسونيا أنهالت
مكلنبورغ فوربومرن
ماغدبورغ
ألمانيا
الانتخابات
ساكسونيا أنهالت
مكلنبورغ فوربومرن
البديل من أجل ألمانيا
فيليكس بانازاك
حزب الخضر
حزب الخضر