Backأمريكا لا ترى حاجة لمزيد من العمليات وإيران تعلن وقوع انفجار وحريق في ناقلات بمضيق هرمز
أمريكا لا ترى حاجة لمزيد من العمليات وإيران تعلن وقوع انفجار وحريق في ناقلات بمضيق هرمز
Developing
دويتشه فيله2 hours agoPolitics5 min readArgentinaView translation

أمريكا لا ترى حاجة لمزيد من العمليات وإيران تعلن وقوع انفجار وحريق في ناقلات بمضيق هرمز

وزير الخارجية الأمريكي يعتبر المعاناة الاقتصادية لإيران كافية، بينما تواجه ناقلات نفط ألغاماً بحرية في مضيق هرمز وتتواصل الضغوط بشأن الملف النووي والحوثيين.

Quick Look

اعتبر وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو أن العمليات العسكرية ضد إيران غير ضرورية نظراً لشدة الضغط الاقتصادي، بالتزامن مع انفجار ناقلات نفط بألغام في مضيق هرمز ومطالبات الوكالة الدولية للطاقة الذرية بعودة المفتشين.

AI-generated summary

Why It Matters

تصاعد التوترات العسكرية والاقتصادية بين الولايات المتحدة وإيران مع فرض عقوبات وحصار بحري وتعطل مفتشي الطاقة الذرية.

Font size

قال وزير الخارجية الأمريكي ماركو روبيو مساء يوم الجمعة (13 تشرين الثاني/ نوفمبر 2026) إن شن مزيد من العمليات العسكرية الأمريكية ضد إيران غير ضروري، لأن المعاناة الاقتصادية التي تُلحقها الولايات المتحدة بالجمهورية الإسلامية المنهكة بالغة الشدة.

وجاء تصريح روبيو، خلال كلمة أمام جمعية الفيدراليين، ليؤكد تصريحا أدلى به الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في وقت سابق من الأسبوع، قال فيه إن الحرب "انتهت فعليا من الناحية العسكرية".

وقال روبيو: "في الوقت الراهن، بصراحة، المعاناة الاقتصادية التي نُلحقها بذلك النظام بالغة الشدة لدرجة أنه لا حاجة إلى عمل عسكري، لأننا أضعفناهم كثيرا... لكنني أعتقد أن النصر يتمثل في ضمان ألا يمتلكوا أبدا سلاحا نوويا".

وأقر روبيو أيضا بالمعاناة الاقتصادية التي تعرض لها الأمريكيون جراء الحرب، التي دفعت تكاليف الوقود إلى الارتفاع وأثرت في جميع قطاعات الاقتصاد العالمي تقريبا. وقال إنه كان من السهل على ترامب تجاهل التهديد الذي يمثله البرنامج النووي الإيراني، وتجنب حرب لا تحظى بشعبية، و"ترك الأمر لمن يأتي بعده ليشعر بالقلق بشأنه", مضيفا أن الرئيس قرر أنه "لن يترك الأمر دون معالجة". وأضاف روبيو: "لكن الأمر شاق. إنه ليس سهلا، بل صعب. وفي كثير من الأحيان يسبب، كما تعلمون، معاناة، اقتصادية وغيرها. ولذلك نحن ندرك ذلك".

اصطدام ناقلات بألغام

أعلنت إيران عن وقوع انفجار واندلاع حريق في ناقلتي نفط مخالفتين جنوب مضيق هرمز. وجاء في بيان صادر عن القوات البحرية التابعة للحرس الثوري أورده التلفزيون الرسمي الإيراني باكرا صباح السبت (14 تشرين الثاني/ نوفمبر 2026) "انفجرت قبل قليل ناقلتا نفط حاولتا عبور مضيق هرمز عبر ممر غير مصرح به بعد أن أوقفتا تشغيل أجهزة الرادار وتحديد المواقع، واندلعت فيهما النيران إثر اصطدامهما بالغام بحرية".

وفي بيان منفصل، أعلنت قوات البحرية الإيرانية أن ناقلة نفط ثالثة "كانت تبحر عبر منطقة غير آمنة ومحظورة شرق مضيق هرمز بعد إطفاء أنظمة تحديد الموقع، اشتعلت فيها النيران واضطرت إلى التوقف بعد اصطدامها بلغم بحري".

ولم يحدد البيانان أسماء الناقلات أو الدول التي ترفع أعلامها، لكن الحرس الثوري أشار إلى أن إحدى السفينتين اللتين اشتعلتا في جنوب المضيق ناقلة نفط عملاقة.

ومنذ اندلاع حرب إيران في شباط/ فبراير، فرضت طهران قيودا مشددة على حركة الملاحة عبر المضيق الاستراتيجي لإمدادات الطاقة العالمية، وتستهدف فيه بانتظام السفن التي تحاول العبور بدون إذنها.

وردا على ذلك، فرضت الولايات المتحدة حصارا بحريا على الموانئ الإيرانية، وتقوم بمواكبة سفن تعبر المضيق بأعداد متزايدة.

حضت الوكالة الدولية للطاقة الذرية إيران على اتخاذ "خطوات تدريجية" للسماح بعودة مفتشيها إلى المنشآت النووية الرئيسية في الجمهورية الإسلامية، معتبرة أن وصولهم إليها أمر "أساسي"، في تقرير اطلعت عليه وكالة فرانس برس الجمعة (13 تشرين الثاني/نوفمبر 2026).

وقالت الوكالة في تقريرها الفصلي إلى الدول الأعضاء، في إشارة إلى منشأة أصفهان لتخصيب الوقود "لا تعرف الوكالة الموقع الدقيق للمنشأة... أو وضعها لأغراض الضمانات، أو ما إذا كانت تحتوي على مواد نووية".

وتمنع إيران منذ تموز/يوليو 2025 زيارات مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية لمنشآتها النووية، بعد حملة القصف التي شنتها إسرائيل عليها لمدة 12 يوماً وانضمت إليها الولايات المتحدة. وطالت الضربات منشآت نووية. وأصيبت منشآت أيضاً في الحرب الأخيرة التي اندلعت في 28 شباط/فبراير، وطالتبت الوكالة الأممية مراراً بالدخول إلى المواقع.

وأشارت الوكالة في تقريرها الذي سيُناقش خلال اجتماع مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية الأسبوع المقبل، إلى أنه من "بالغ الأهمية" إجراء "أنشطة تحقق في إيران دون مزيد من التأخير". وجاء في التقرير أن المدير العام للوكالة الأممية رافايل غروسي "يشجع إيران على النظر في تدابير تقنية وتدريجية توجد الظروف التي تسمح بعودة مفتشي الوكالة إلى إيران".

وأضاف أن "من شأن هذه الخطوات التدريجية أن تمهّد الطريق أمام استئناف تنفيذ الضمانات بصورة طبيعية في إيران، وأن تسهم في تهيئة أجواء لبناء الثقة بما يساعد على التوصل إلى اتفاق أوسع نطاقاً". كما استعرض التقرير تفاصيل المراسلات التي جرت في الأسابيع الأخيرة بين الوكالة وإيران.

إحالة ملف إيران النووي إلى مجلس الأمن الدولي

وتمكن مفتشو الوكالة الدولية للطاقة الذرية من زيارة محطة بوشهر النووية في إيران خلال أيلول/سبتمبر، لكنهم لم يتمكنوا من الوصول إلى منشآت أخرى.

وأقرت الوكالة بأن "الهجمات العسكرية على منشآت ومواقع نووية إيرانية خلقت وضعاً غير مسبوق". لكن بسبب غياب التعاون، "لا تستطيع الوكالة الجزم بعدم حدوث تحويل لأي من المواد النووية المعلنة من الأنشطة النووية السلمية في إيران".

وفي أيلول/سبتمبر أحال مجلس محافظي الوكالة ملف إيران إلى مجلس الأمن الدولي بسبب "عدم امتثالها" في الملف النووي، وهي المرة الأولى منذ 20 عاماً التي تُحال فيها إيران إلى أعلى هيئة أممية بسبب إخفاقها في الوفاء بالتزاماتها المتعلقة بالإبلاغ عن أنشطتها النووية.

وقبل الضربات في حزيران/يونيو 2025، قدّرت الوكالة الدولية للطاقة الذرية أن إيران تمتلك نحو 440 كيلوغراماً من اليورانيوم المخصب بنسبة 60%، وهي نسبة تقترب من مستوى الـ 90% اللازم لصنع قنبلة نووية، وتتجاوز بكثير سقف الـ 3,67% الذي نص عليه الاتفاق المبرم عام 2015.

ويلف الغموض مصير مخزون إيران من اليورانيوم العالي التخصيب، والذي يتجاوز 400 كيلوغرام، بحسب تقديرات الوكالة الدولية التي تمكّن مفتشوها من تفقده للمرة الأخيرة في 10 حزيران/يونيو 2025، قبل أيام من بدء إسرائيل ضرباتها على الجمهورية الإسلامية والتي انضمت إليها الولايات المتحدة عبر قصف ثلاث منشآت نووية رئيسية في فوردو ونطنز وأصفهان.

ولطالما نفت إيران سعيها لتطوير قنبلة نووية.

نقلت وكالة رويترز عن ستة مسؤولين أوروبيين أن السعودية تضغط على الاتحاد الأوروبي لتصنيف حركة الحوثي اليمنية المتحالفة مع إيران منظمة إرهابية.

عبر المسؤولون الأوروبيون الستة عن قلق دول الاتحاد من أن إدراج الحوثيين على قائمة الجماعات الإرهابية قد يغلق القنوات المحدودة التي تحتفظ بها مع الجماعة، وقد يقوض أي مشاركة أوروبية في عملية سلام مستقبلية في اليمن.

ولم يرد مركز التوصل الحكومي في السعودية على طلب رويترز للتعليق.

وقال المتحدث باسم السياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي أنور العنوني إن الاتحاد على اتصال منتظم مع الرياض بشأن مجموعة من القضايا، منها التطورات الإقليمية، لكنه رفض التعليق على أي مناقشات محددة جارية.

وقالت كايا كالاس مسؤولة السياسة الخارجية في الاتحاد الأوروبي إن الاتحاد يقف متضامنا مع السعودية، وذلك بعد هجوم صاروخي حوثي على مطار الملك خالد في الرياض في أكتوبر تشرين الثاني.

وانهارت تلك الهدنة في يوليو تموز من هذا العام بعد أن اتهم الحوثيون الرياض بقصف مطار صنعاء. وشن الطرفان منذ ذلك الحين هجمات عبر الحدود أدت إلى مقتل وإصابة مدنيين.

ضرورة إجماع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي

ويتطلب إدراج الحوثيين في قائمة المنظمات الإرهابية الحصول على تأييد بالإجماع من الدول الأعضاء السبع والعشرين في الاتحاد الأوروبي. وقال أحد المسؤولين الستة إن التأييد اقتصر حتى الآن على عدد قليل منها فقط، رافضا الكشف عن هوية تلك الدول لأن المناقشات كانت سرية.

واعتمد البرلمان الأوروبي الشهر الماضي قرارا يدعو الاتحاد الأوروبي إلى إدراج الحوثيين على قائمة الجماعات الإرهابية في خطوة رمزية إلى حد بعيد، لكنها أشارت إلى وجود دعم داخل القارة لاتخاذ موقف أكثر صرامة تجاه الجماعة.

ويخضع الحوثيون بالفعل لعقوبات الاتحاد الأوروبي، بما يشمل حظر توريد الأسلحة وتجميد أصول 12 من قادتهم. وصنف التكتل الحرس الثوري الإيراني، داعم الحوثيين الرئيسي، منظمة إرهابية.

لكن الاتحاد الأوروبي لم يصل حتى الآن إلى حد تصنيف الحوثيين أنفسهم منظمة إرهابية، وهي خطوة اتخذتها دول غربية أخرى، منها الولايات المتحدة وأستراليا وكندا.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • مناقشة ملف إيران النووي في اجتماع مجلس محافظي الوكالة الدولية

    Very likely · Within days

Open Questions

  • ما هي أسماء ناقلات النفط المتضررة في مضيق هرمز؟
  • هل سيوافق الاتحاد الأوروبي على تصنيف الحوثيين منظمة إرهابية؟

Related Topics

This article was originally published by دويتشه فيله.

Related Stories

Trump accompanies Musk on his Asian trip... and avoids the “NVIDIA” file
Urgent·

Trump accompanies Musk on his Asian trip... and avoids the “NVIDIA” file

US President Donald Trump intends to take Elon Musk on his trip to the Philippines and China next week, where he will hold a tripartite meeting with Chinese President Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin on the sidelines of the APEC summit in Shenzhen, to discuss reducing nuclear weapons and the Iran war, while the repercussions of the ouster of Jensen Huang from Nvidia continue against the backdrop of his relationship with Alice Huang, who is suspected of spying for China.

الشرق الأوسط
3 min read
Residency or deportation? A new German project opens the door to hardworking refugees
Developing·

Residency or deportation? A new German project opens the door to hardworking refugees

The German Social Democratic Party is proposing a project that would grant refugees integrated through work, study or vocational training the right to long-term residence in Germany, instead of them remaining in a state of legal uncertainty, amid controversy over immigration and the growing shortage of qualified workers, and the project is still within the framework of proposals and has not yet become an effective law.

دويتشه فيله
2 min read
A historic tripartite meeting that will bring together Trump, Putin, and Xi Jinping.. What do we know about it?
BREAKING·

A historic tripartite meeting that will bring together Trump, Putin, and Xi Jinping.. What do we know about it?

The White House announced that US President Donald Trump will hold a tripartite meeting next week with Chinese leader Xi Jinping and Russian President Vladimir Putin on the sidelines of the APEC summit in China, to discuss non-proliferation of nuclear weapons and the Iranian file. Beijing and Moscow have not yet officially confirmed their participation.

CNN بالعربية
2 min read
More on this topicماركو روبيو