Breaking
GLOBALWho am I? Plus today's other quizzesAUMan arrested and charged for alleged harassment of SA SpeakerCNIt was reported that a Taiwanese man fell to his death in a shopping mall in Thailand. Screams broke out at the scene.TRDeath threat to Trump near the White House: Armed suspect detainedCNChinese flavor, world expression, leading production capacity! After three and a half years, Langjiu Eshang Winery was officially put into productionCNTyphoon "Chapaca" is generated! Meteorological Administration releases latest pathCNHan Guoyu and Jiang Qichen reiterated the idea of extending the National VI eastward through the Central Mountains? Green Camp criticized: The imagination is cheatingCNChinese consulate in Melbourne demands justice after fatal stabbing of delivery workerCNWorld Intellectual Property Organization: China’s number of PCT international patent applications will rank first in the world in 2025CNKaohsiung holds its first Education Cup fencing competition, with more than 200 players from across the country competing in the same fieldGLOBALWho am I? Plus today's other quizzesAUMan arrested and charged for alleged harassment of SA SpeakerCNIt was reported that a Taiwanese man fell to his death in a shopping mall in Thailand. Screams broke out at the scene.TRDeath threat to Trump near the White House: Armed suspect detainedCNChinese flavor, world expression, leading production capacity! After three and a half years, Langjiu Eshang Winery was officially put into productionCNTyphoon "Chapaca" is generated! Meteorological Administration releases latest pathCNHan Guoyu and Jiang Qichen reiterated the idea of extending the National VI eastward through the Central Mountains? Green Camp criticized: The imagination is cheatingCNChinese consulate in Melbourne demands justice after fatal stabbing of delivery workerCNWorld Intellectual Property Organization: China’s number of PCT international patent applications will rank first in the world in 2025CNKaohsiung holds its first Education Cup fencing competition, with more than 200 players from across the country competing in the same field
Back獨家》中共紅錢介入地方選舉 台共產黨主席林德旺和竹市里長候選人聲押
獨家》中共紅錢介入地方選舉 台共產黨主席林德旺和竹市里長候選人聲押
Urgent
自由时报28 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

獨家》中共紅錢介入地方選舉 台共產黨主席林德旺和竹市里長候選人聲押

兩人涉嫌接受中共資助參與選舉,違反反滲透法

Quick Look

調查局台南、桃園市調處蒐證後,帶回台灣人民共產黨主席林德旺與同黨參選新竹市里長的陳震宙偵辦,檢察官複訊後認定兩人涉犯反滲透法,有串證及逃亡之虞,向法院聲請羈押禁見。

AI-generated summary

Why It Matters

林德旺曾被控接受中共資助參選台南市議員,或推派副主席鄭建炘參選台北市議員,企圖影響台灣選舉,滲透長達10年,被台北地檢署依反滲透法等罪起訴,但一審台北地院認定罪證不足,獲判無罪。檢方上訴後,高等法院上個月駁回上訴,維持一審無罪判決,高檢署則表示將研議是否上訴。

Font size

調查局台南、桃園市調處經多日蒐證,掌握台灣人民共產黨主席林德旺與同黨參選新竹市里長的陳震宙涉犯反滲透法,昨日將兩人帶回偵辦。經檢察官偵訊後,向法院聲請羈押。(記者吳昇儒攝)

調查局台南、桃園市調處經多日蒐證,掌握台灣人民共產黨主席林德旺與同黨參選新竹市里長的陳震宙,幕後是由中共提供競選經費及相關資助。昨日,檢察官分別指揮2處多位調查官,將林、陳分別帶回台南、新竹地檢署偵辦,檢察官複訊後,認定兩人涉犯反滲透法,且有串證、逃亡之虞,向法院聲請羈押禁見。

前國民黨中央委員、現任台灣人民共產黨主席林德旺曾被控接受中共資助,參選台南市議員,或推派副主席鄭建炘參選台北市議員,企圖影響我國選舉,滲透長達10年,被台北地檢署依反滲透法等罪起訴,但一審台北地院認定罪證不足,獲判無罪。檢方上訴後,高等法院上個月宣判,駁回上訴,維持一審無罪判決,高檢署則表示將研議是否上訴。

調查局經長時間蒐證,發現林德旺仍有涉犯反滲透法的情形,此次與投入新竹市里長選舉的同黨中央委員陳震宙持續接受中共資助,分別報請台南、新竹地檢署指揮偵辦。

據悉,此次涉案的里長候選人陳震宙傳出有竹聯幫及前統促黨的背景,此次被推舉參選新竹市里長。

檢調昨日見時機成熟,兵分多路分別搜索競選總部、辦公室及處所等地,分別將兩人移送台南、新竹地檢署偵辦。檢察官複訊後認定兩人涉犯反滲透法向法院聲請羈押。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 法院將對林德旺與陳震宙的羈押聲請進行審理並做出裁定

    Very likely · Within days

  • 高檢署可能對先前林德旺案件的無罪判決提出上訴

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • 中共提供的具體競選經費金額及資助方式
  • 陳震宙與竹聯幫及前統促黨背景的具體關聯
  • 高檢署對先前案件是否會再度上訴
  • 本次案件的後續審理進度與結果

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Can the Xunke P model really change the situation in Taipei? Writer Zhao Xiaohui reveals the key to Shen Boyang’s election victory
Developing·

Can the Xunke P model really change the situation in Taipei? Writer Zhao Xiaohui reveals the key to Shen Boyang’s election victory

On the 5th, Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Boyang paid a visit to former KMT speaker Chen Jianzhi. Writer Zhao Xiaohui analyzed that this was a repeat of Ko Wenzhe’s 2014 approach to win support from middle-class voters in the blue camp. He believed that Shen Boyang’s “ocean current phenomenon” was similar to the mobilization of Ko’s fans. If the cross-party professional sense of security can be maintained, a tsunami of change in Taipei’s mayoralty may be replicated in 22 days.

自由时报
3 min read
Kaohsiung's traffic satisfaction ranks first, life is better
Urgent·

Kaohsiung's traffic satisfaction ranks first, life is better

Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai has promoted transportation improvements during his tenure. In 2026, Yuan Yuan’s municipal satisfaction with roads and transportation ranked first among the six cities. The Facebook community "Have a Better Life in Kaohsiung" reviewed Lai Ruilong's transportation policies and believed that his commitment to humanistic transportation and the continuation of Chen Qimai's achievements make him a more reliable choice for mayor.

自由时报
2 min read
Ke Wenzhe invites Jiang Wanan to the Zhubei platform. Zhao Shaokang and Zhu Lilun both agree: Anyone who can expand support can go
Urgent·

Ke Wenzhe invites Jiang Wanan to the Zhubei platform. Zhao Shaokang and Zhu Lilun both agree: Anyone who can expand support can go

Taipei Mayor Chiang Wanan sought the support of the People’s Party and hoped to meet with Ko Wenzhe. Ko Wenzhe invited him to the Zhubei stage on the 8th to help the People’s Party mayoral candidate Qiu Chenyuan. Zhao Shaokang and Zhu Lilun believed that the KMT was in a tight election situation and should expand support without setting restrictions.

自由时报
2 min read
Han Guoyu and Jiang Qichen reiterated the idea of extending the National VI eastward through the Central Mountains? Green Camp criticized: The imagination is cheating
BREAKING·

Han Guoyu and Jiang Qichen reiterated the idea of extending the National VI eastward through the Central Mountains? Green Camp criticized: The imagination is cheating

KMT Taichung mayoral candidate Jiang Qichen held a rally at the Shalu District Yunjiu Baseball and Softball Stadium on the 6th. Legislative President Han Kuo-yu made the final speech and raised the issue of the eastward extension of National VI, which aroused doubts from the outside world. Taichung Mayor He Xinchun of the Democratic Progressive Party and city councilors criticized the issue as unrealistic, involving difficult projects and strict environmental impact assessment, and that non-election slogans can be replaced.

自由时报
2 min read
Hetai City Councilor Zhu Yuanhong fights to win the election Jiang Qichen: Be the strongest supporter of the indigenous peoples
Urgent·

Hetai City Councilor Zhu Yuanhong fights to win the election Jiang Qichen: Be the strongest supporter of the indigenous peoples

The election campaign has entered its final sprint. Taichung mayoral candidate and Vice President of the Legislative Yuan Jiang Qichen attended the inauguration meeting of City Councilor Zhu Yuanhong's campaign headquarters and presented the flag. He promised to fully subsidize the establishment of micro-insurance for Taichung's aboriginal people aged 15 to 64 years old, and promoted the upgrade of the Elderly Care Card and Skin Snake vaccine subsidies. He called on November 28 to support Jiang Qichen and Zhu Yuanhong, both No. 3.

自由时报
2 min read
If people over 65 years old are exempted from paying health insurance premiums, Shi Chongliang: The burden on workers will definitely increase
Urgent·

If people over 65 years old are exempted from paying health insurance premiums, Shi Chongliang: The burden on workers will definitely increase

Executive President Toh Wing-tai has decided not to countersign the draft amendment to the "Elderly Welfare Law" that was forcefully passed by the Kuomintang and the People's Party. Minister of Health and Welfare Shi Chongliang pointed out that if people over 65 years old are exempted from paying health insurance premiums, the country will need to burn an additional 40 billion yuan every year, the burden on working people will increase, and health insurance finance will also face the challenge of demographic reversal.

自由时报
2 min read
More on this topic反滲透法