Breaking
GLOBALNvidia: Ex-prosecutor Joon Kim and Wachtell, Lipton bring big track record to investigationCNHuang Guochang Bamboo Market Cart Sweeper Jin Bang Shi Shuting PlatformTRIt turned into a national security crisis!TRMissing teenager found after 6 daysCNPoisoned coffee bag was revealed to be a "skin care product". Man felt guilty when police checked him and held on to the bag to reveal its contentsCNDPP Zhu County Councilor He Jianhua was involved in bribery through bribery and was released on bail of NT$100,000CNWe caught Huang Le and the China issue half a year ago! The 31-year-old researcher was ridiculed for shorting Huida early, but now he has become famous.TRThe love scandal in the technology giant unseatedCNFord's seven-passenger flagship SUV transforms into an off-road warrior! With exclusive equipment, it’s no problem to cross mountains and ridgesCNNew Taipei City Mayor's Political Meeting》Su Huihuang decriminalizes "one wife, two husbands" and "one husband, two wives" to solve the problem of low birthrateGLOBALNvidia: Ex-prosecutor Joon Kim and Wachtell, Lipton bring big track record to investigationCNHuang Guochang Bamboo Market Cart Sweeper Jin Bang Shi Shuting PlatformTRIt turned into a national security crisis!TRMissing teenager found after 6 daysCNPoisoned coffee bag was revealed to be a "skin care product". Man felt guilty when police checked him and held on to the bag to reveal its contentsCNDPP Zhu County Councilor He Jianhua was involved in bribery through bribery and was released on bail of NT$100,000CNWe caught Huang Le and the China issue half a year ago! The 31-year-old researcher was ridiculed for shorting Huida early, but now he has become famous.TRThe love scandal in the technology giant unseatedCNFord's seven-passenger flagship SUV transforms into an off-road warrior! With exclusive equipment, it’s no problem to cross mountains and ridgesCNNew Taipei City Mayor's Political Meeting》Su Huihuang decriminalizes "one wife, two husbands" and "one husband, two wives" to solve the problem of low birthrate
Back陸委會公布「中國情勢報告」 列入沈伯洋父親企業、蔡康永遭「懲獨」
陸委會公布「中國情勢報告」 列入沈伯洋父親企業、蔡康永遭「懲獨」
Developing
自由时报20 minutes agoPolitics2 min readChinaView translation

陸委會公布「中國情勢報告」 列入沈伯洋父親企業、蔡康永遭「懲獨」

Quick Look

陸委會13日公布《中國大陸情勢報告》,列入國台辦懲戒沈伯洋之父沈土城關聯企業VWAY,並批評蔡康永出席沈伯洋競總成立大會,持續「懲獨」與「促融、促統」。報告亦提及中國對台灣外交打壓,包括差別待遇遞送APEC邀請函、促PIF恪守一中原則,以及巴布亞紐幾內亞要求台灣關閉駐處一事。

AI-generated summary

Why It Matters

陸委會於13日公布《中國大陸情勢報告》,針對中國大陸對台工作進行彙整。報告列舉國台辦懲戒沈伯洋之父沈土城關聯企業VWAY,以及中共官媒呼籲陸企抵制出席沈伯洋競總成立大會的藝人蔡康永。此外,報告也記錄中國在外交層面對台灣的打壓,包括APEC邀請函差別待遇、PIF一中原則施壓,以及巴布亞紐幾內亞要求台灣關閉駐處,美國國務院隨即批評北京恫嚇台灣及國際支持者。

Font size

陸委會今(13)日公布「中國大陸情勢報告」,在中國對台工作方面,列入國台辦證實懲戒沈伯洋之父(沈土城)的關聯企業(VWAY),並批蔡康永出席台北市長候選人沈伯洋競總成立大會,持續「懲獨」及推動「促融、促統」。(資料照)

陸委會今(13)日公布「中國大陸情勢報告」,在中國對台工作方面,列入國台辦證實懲戒沈伯洋之父(沈土城)的關聯企業(VWAY),並批蔡康永出席台北市長候選人沈伯洋競總成立大會,持續「懲獨」及推動「促融、促統」。

報告指出,中共持續以「懲獨」為由,恫嚇我相關人員。國台辦10月14日稱,依法懲戒「台獨頑固分子」沈伯洋之父(沈土城)的關聯企業(VWAY),批其一邊鼓譟反中抗中,一邊會同親屬從中國賺錢。

報告表示,我藝人蔡康永出席台北市長候選人沈伯洋競選總部成立大會,中共官媒呼籲陸企抵制,國台辦10月14日稱,在大是大非問題上沒有模糊空間,強調不能一邊賺取中國紅利,一邊與「台獨」勢力勾連;28日籲台灣演藝界人士要以做堂堂正正中國人為榮,多做有利增進兩岸交流合作的事。

此外,中國持續對我外交打壓,中方以電子郵件差別待遇方式遞送我參與今年11月18至19日深圳APEC峰會之邀請函。就台灣將出席太平洋島國論壇(PIF)峰會,中共外交部促PIF恪守「一中原則」,處理涉台問題。

針對巴布亞紐幾內亞7月以奉行「一中政策」為由要求我關閉駐處,王毅7月22日稱此係落實「一中原則」,為其他國家提供示範;國台辦同日重申「一中原則」是國際關係基本準則和國際社會普遍共識;11月6日我方決定主動關閉駐處,同日美國國務院批評此為北京再次恫嚇台灣及國際支持者,不僅破壞各國選擇與台灣建立夥伴關係的主權決定,亦威脅國際和平與繁榮。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中國大陸將繼續以「懲獨」為由對台灣相關人員與企業採取懲戒措施。

    Likely · Within weeks

  • 美國將持續關注並批評中國對台灣的外交打壓。

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • VWAY具體受到何種懲戒措施?
  • 蔡康永出席競總大會後是否面臨具體抵制行動?
  • 台灣駐巴布亞紐幾內亞駐處關閉後,雙方關係將如何發展?
  • 美國將針對此事採取何種具體回應?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

DPP Zhu County Councilor He Jianhua was involved in bribery through bribery and was released on bail of NT$100,000
BREAKING·

DPP Zhu County Councilor He Jianhua was involved in bribery through bribery and was released on bail of NT$100,000

The Hsinchu District Prosecutor's Office investigated the election bribery case of Hsinchu County Councilor He Jianhua from the Democratic Progressive Party. He Jianhua sent soup pots priced at 639 yuan to 15 voters through the stakeholder Dai Qiufa. He Jianhua posted a bail of 100,000 yuan. Dai Qiufa was detained and banned from seeing the person. He Jianhua denied it and claimed injustice.

自由时报
2 min read
Luo Dayou criticized Tsai Ing-wen for being unmarried and having no children and not caring about the next generation. Jiang Qichen responded in one sentence
Developing·

Luo Dayou criticized Tsai Ing-wen for being unmarried and having no children and not caring about the next generation. Jiang Qichen responded in one sentence

Singer Luo Dayou criticized the Democratic Progressive Party government and named Tsai Ing-wen, Xiao Meiqin, Chen Ju and other female politicians who are unmarried and have no children and do not think about the next generation, which caused controversy. Jiang Qichen responded that he would not use "not having children" to judge whether a person cares about the next generation. Tsai Ing-wen and Xiao Meiqin responded on Facebook and in interviews respectively, emphasizing reproductive autonomy and efforts for the next generation.

自由时报
2 min read
New Taipei City Mayor's Political Meeting》Su Huihuang decriminalizes "one wife, two husbands" and "one husband, two wives" to solve the problem of low birthrate
BREAKING·

New Taipei City Mayor's Political Meeting》Su Huihuang decriminalizes "one wife, two husbands" and "one husband, two wives" to solve the problem of low birthrate

The New Taipei City mayoral election held a political statement today (13th). Independent candidate Su Huihuang proposed legalizing "monogamy" and "monogamy" for unmarried people to solve the problem of low birthrate and empty houses in New Taipei City. He opposed the opinions of his opponents Su Qiaohui and Li Sichuan, emphasizing that the government's management of public power must obtain 100% of the people's consent, otherwise the people cannot be forced to accept it.

自由时报
2 min read
Pinyunlin agricultural technology upgrade! Zhangjia County launches smart agriculture APP to control planting and harvest in real time
Developing·

Pinyunlin agricultural technology upgrade! Zhangjia County launches smart agriculture APP to control planting and harvest in real time

In an exclusive interview, Zhang Jiajun, the candidate for Yunlin County Governor of the Kuomintang, proposed the introduction of an AI smart agriculture APP system and a digital marketing platform to help farmers monitor planting conditions in real time and expand export channels. She also emphasized that she will strive for a water control budget of 14.3 billion yuan in the past three years, and plans to gradually teach the elderly to use smartphones and remote monitoring. The main theme of the campaign is "Beyond imagination, WOW Yunlin is better!"

自由时报
3 min read
New Taipei Mayor's Political Meeting" Attack and defense on exempting health insurance premiums for the elderly. Su Qiaohui criticizes the rough revision of the law, while Li Sichuan shouts "If the central government does not do it, the local government will do it."
BREAKING·

New Taipei Mayor's Political Meeting" Attack and defense on exempting health insurance premiums for the elderly. Su Qiaohui criticizes the rough revision of the law, while Li Sichuan shouts "If the central government does not do it, the local government will do it."

The New Taipei City Mayoral Election held a public television political speech. DPP candidate Su Qiaohui criticized the revision of the "Elderly Welfare Law" for being rough and failing to comply with the spirit of the budget law. Kuomintang candidate Li Sichuan countered that he opposed the relevant bill but opened social welfare checks wildly. Another candidate Su Huihuang advocated living within one's ability and not daring to accept all orders.

自由时报
3 min read
8,000 yuan 5-day trip to Jinsha was involved in bribery. The Peach Inspection Bureau investigated the Zhongli District Chief candidate for violating the anti-infiltration law.
BREAKING·

8,000 yuan 5-day trip to Jinsha was involved in bribery. The Peach Inspection Bureau investigated the Zhongli District Chief candidate for violating the anti-infiltration law.

The Taoyuan District Prosecutor's Office investigated three people, including the defendant surnamed Li, a Zhongli District mayor candidate, for allegedly inviting residents with voting rights to participate in a five-day tour of Jinxia for a tour fee of NT$8,000, which was lower than the market price. The itinerary was planned by a travel agency in China. They were involved in the crime of violating the Anti-infiltration Law and the Public Servants Election and Recall Act and "receiving funding from the mainland and violating the Public Servants Election and Recall Law." They were ordered to post bails of NT$50,000 to NT$250,000.

自由时报
2 min read
More on this topic陸委會