Breaking
AUAmazon cargo jet overshoots runway at Miami International Airport, killing fiveTR'Insulting the President' Investigation Against Ahmet Davutoğlu: He Gave His Statement and Left PoliticsTRPublic officials appear before the judge for the first time in the factory fire case in DilovasıRUUK expected to announce sanctions against Israel over West Bank settlement activityTRAfD first in Saxony-Anhalt elections:'Fire wall' open for debateKRHyundai Motor Company, Kia Motors, GM Korea, GM Korea, Renault Korea, KG Mobility conduct free inspection service during the Chuseok holidayAUVictoria Police ends investigation into gynaecologist Simon Gordon over unnecessary surgery allegationsKRDue to family circumstances, I have been the head of the household since my early 20s... “I hope you don’t work in heaven”KR12,583 applicants for the 2027 CSAT in Gangwon-do... 497 fewer people than last yearKRPrime Minister Han Seong-sook: “If peace is shaken, the foundation for growth will also be shaken… a choice for the national interest.”AUAmazon cargo jet overshoots runway at Miami International Airport, killing fiveTR'Insulting the President' Investigation Against Ahmet Davutoğlu: He Gave His Statement and Left PoliticsTRPublic officials appear before the judge for the first time in the factory fire case in DilovasıRUUK expected to announce sanctions against Israel over West Bank settlement activityTRAfD first in Saxony-Anhalt elections:'Fire wall' open for debateKRHyundai Motor Company, Kia Motors, GM Korea, GM Korea, Renault Korea, KG Mobility conduct free inspection service during the Chuseok holidayAUVictoria Police ends investigation into gynaecologist Simon Gordon over unnecessary surgery allegationsKRDue to family circumstances, I have been the head of the household since my early 20s... “I hope you don’t work in heaven”KR12,583 applicants for the 2027 CSAT in Gangwon-do... 497 fewer people than last yearKRPrime Minister Han Seong-sook: “If peace is shaken, the foundation for growth will also be shaken… a choice for the national interest.”
Back特朗普威胁禁止庞巴迪在美销售 要求其在美国生产
特朗普威胁禁止庞巴迪在美销售 要求其在美国生产
Developing
中国新闻网1 hour agoBusiness1 min readChinaView translation

特朗普威胁禁止庞巴迪在美销售 要求其在美国生产

Quick Look

美国总统特朗普在社交媒体威胁禁止加拿大飞机制造商庞巴迪公司在美国销售其产品,除非该公司开始在美国生产。他称庞巴迪超过50%收入来自美国,却受加拿大限制,美加贸易紧张升级,特朗普曾威胁对加拿大飞机征50%关税,加拿大则对约200亿美元美国商品实施反制关税。

AI-generated summary

Why It Matters

特朗普此前曾以加拿大未对湾流飞机颁发许可为由威胁征收50%关税,并收回庞巴迪在加拿大的认证。美加贸易紧张已持续数月。

Font size

中新网9月8日电 美国总统特朗普当地时间7日在社交媒体发文,威胁禁止加拿大飞机制造商庞巴迪公司在美销售,除非该公司开始在美国生产。

美国总统特朗普。(资料图)

据报道,特朗普写道,不再允许庞巴迪公司在美国销售,他们的产品“不够好”。

特朗普还称,庞巴迪公司“超过50%的营业收入来自美国,依靠美国买家、美国企业、美国机场和美国的服务生存”,而加拿大却封堵美国的银行和企业,并阻碍美国湾流航空航天公司在加拿大做生意。

特朗普表示,这一完全“不公正、不公平”的时代已经结束,“如果庞巴迪想要美国市场,就必须在美国生产”。

数月以来,美加近来贸易争端不断。特朗普1月底曾以加拿大没有对多款美国湾流飞机颁发许可为由,威胁对加拿大向美国出口的飞机征收50%关税,并收回对庞巴迪环球特快系列飞机的认证以及所有在加拿大制造飞机的认证。

特朗普政府从8月22日开始对从加拿大进口的红酒、水泥等数百项特定商品加征50%关税。加拿大政府随后宣布对美国实施“等额、对等”反制,从9月8日起对价值约200亿美元的700多种美国商品加征反制关税。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 庞巴迪可能在美国设立生产线以避免被禁止销售

    Possible · Within months

  • 美加贸易争端可能在未来几周内进一步升级

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 庞巴迪是否会在美国建厂以应对特朗普威胁
  • 加拿大反制关税对美国其他行业的具体影响
  • 美加是否有可能通过谈判缓解贸易紧张

Related Topics

This article was originally published by 中国新闻网.

Related Stories

The Ministry of Industry and Information Technology and other two departments issued the "Notice on Promoting Automobile Enterprises to Standardize Supplier Account Payments and Optimize Account Period Management"
Business·

The Ministry of Industry and Information Technology and other two departments issued the "Notice on Promoting Automobile Enterprises to Standardize Supplier Account Payments and Optimize Account Period Management"

The Ministry of Industry and Information Technology and the State Administration for Market Regulation jointly issued a "Notice" to regulate the payment and acceptance behavior of automobile company suppliers. The document clarifies the starting point of the accounting period, shortens the acceptance time, and encourages small and medium-sized enterprise suppliers to complete payment within 30 days, with a maximum of 60 days.

中国新闻网
8 min read
Jaguar Land Rover will cut 4,000 positions, accounting for about 10% of global employees
Developing·

Jaguar Land Rover will cut 4,000 positions, accounting for about 10% of global employees

UK-based Jaguar Land Rover (JLR) announced that it will cut 4,000 jobs, accounting for approximately 10% of its global workforce. The move is aimed at countering pressure from China's low-price competitors, cyber attacks and U.S. tariff policies, while launching five new products and saving costs. Parent company Tata Motors said it aims to save about 1.7 billion pounds over the next two years and reduce the break-even point to 300,000 vehicles.

自由时报
2 min read
The British government launches economic innovation measures to reduce the burden on enterprises and activate local economies
Developing·

The British government launches economic innovation measures to reduce the burden on enterprises and activate local economies

The British government launched economic reform measures on September 7, trying to break growth bottlenecks and boost market vitality by reducing the burden on enterprises, relaxing supervision on science and technology innovation, and activating local economies. Chancellor of the Exchequer Healey announced a quarter of the compliance administrative burden on businesses, saving the business community billions of pounds in costs every year. The UK will launch a new regulatory sandbox mechanism to provide a relaxed testing environment for cutting-edge technologies such as smart distribution equipment, innovative medical therapies, and maritime autonomous driving. At the same time, the "Northern 500" development plan was launched and a special fund of 150 million pounds was established to focus on supporting high-quality growing small and medium-sized enterprises in northern England and alleviate the over-concentration of resources in London.

中国新闻网
2 min read
Nanning Port welcomes first foreign trade ship berthing operation
Developing·

Nanning Port welcomes first foreign trade ship berthing operation

On the evening of September 7, the Panamanian-registered foreign trade ship "Beigang Nanning Borun" berthed in the Liujing Operation Area of Nanning Port, Guangxi, marking the first berthing operation of a foreign trade ship in the history of Nanning Port. This operation will open up the inland river foreign trade navigation channel, help Nanning transform from an inland hinterland city into a regional open gateway, and accumulate experience for the navigation of the Pinglu Canal. After loading and unloading, the ship will head to Can Tho Port in Vietnam.

中国新闻网
2 min read
More on this topic特朗普