Breaking
RUThe President of Kazakhstan announced the absence of life jackets for those killed during exercises in the Caspian SeaINSpaceX Starship Prepares for First Orbital Flight from TexasRUA powerful explosion occurred in KharkovCN8 people armed with AK-47 broke into a pub, 27 people fell to the gunfire overnight, and lives are being lost at the rate of 59 people every day | International Morning WatchCNTainan City's 115th Annual Autumn Festival held a memorial ceremony for Confucius, the most holy master of Dacheng. Huang Weizhe served as the official presenter.SATaylor Swift Debuts Music Video for 'Patient Zero' and Receives First-Ever VMA Artist-Director AwardKRSouth Korea Advances to Men's 4x100m Relay Final After Disqualification Overturned at Asian GamesCNPhillies defeat Rays to qualify for playoffs, Wheeler contributes quality startDEAppeal process against suspected IS fighters started in ParisDETrial against former daycare teacher for sexual abuse and child pornography begins in GiessenRUThe President of Kazakhstan announced the absence of life jackets for those killed during exercises in the Caspian SeaINSpaceX Starship Prepares for First Orbital Flight from TexasRUA powerful explosion occurred in KharkovCN8 people armed with AK-47 broke into a pub, 27 people fell to the gunfire overnight, and lives are being lost at the rate of 59 people every day | International Morning WatchCNTainan City's 115th Annual Autumn Festival held a memorial ceremony for Confucius, the most holy master of Dacheng. Huang Weizhe served as the official presenter.SATaylor Swift Debuts Music Video for 'Patient Zero' and Receives First-Ever VMA Artist-Director AwardKRSouth Korea Advances to Men's 4x100m Relay Final After Disqualification Overturned at Asian GamesCNPhillies defeat Rays to qualify for playoffs, Wheeler contributes quality startDEAppeal process against suspected IS fighters started in ParisDETrial against former daycare teacher for sexual abuse and child pornography begins in Giessen
Back북아일랜드 오렌지오더 행진 허용으로 가톨릭-개신교 갈등 재점화
북아일랜드 오렌지오더 행진 허용으로 가톨릭-개신교 갈등 재점화
Developing
연합뉴스1 hour agoWorld2 min readSouth KoreaView translation

북아일랜드 오렌지오더 행진 허용으로 가톨릭-개신교 갈등 재점화

Quick Look

북아일랜드 벨파스트 항소법원이 30여 년 만에 오렌지오더 행진을 포타다운 가버기로드를 따라 허용하면서 가톨릭 신자 수백명이 폭우 속에서도 시위를 벌였고, 미셸 오닐 수반과 정치권이 개입해 밤늦게까지 대치가 이어졌다. 아일랜드 공화국 정부도 우려를 표명하며 과거 갈등의 재발 가능성을 경고했다.

AI-generated summary

Why It Matters

북아일랜드는 1919~1921년 전쟁 후 아일랜드에서 분리되어 영국에 남았으며, 이후 가톨릭 민족주의자와 개신교 연합주의자 간의 갈등이 지속되어 왔다. 오렌지오더는 1795년 창설된 개신교 단체로, 윌리엄 3세의 승리를 기념하는 행진을 펼쳐왔으나, 가톨릭 다수 지역의 행진 경로를 둘러싸고 매년 갈등이 발생해 왔다.

Font size

(서울=연합뉴스) 이신영 기자 = 북아일랜드에서 개신교단체 '오렌지오더'(ORANGE ORDER)가 가톨릭신자가 대다수인 마을 한가운데를 행진하는 종교 행사를 놓고 개신교계 연합주의자들과 가톨릭계 민족주의자 간의 해묵은 갈등이 다시 촉발됐다.

미국 일간 뉴욕타임스(NYT)와 AFP 통신 등에 따르면 벨파스트 항소법원은 27일(현지시간) 1997년 이후 30여 년 만에 처음으로 오렌지오더 행렬이 포타다운 가버기로드를 따라 행진하도록 허가했다.

오전 8시부터 9시 30분까지 밴드나 지지자 없이 35명만 조용히 행진한다는 조건에서다.

오렌지오더는 1795년 창설이후 17세기 '오렌지공'으로 불렸던 개신교도 윌리엄 3세가 가톨릭 신자였던 제임스 2세를 물리친 것을 기념하는 시가행진을 벌여왔다.

이들은 포타다운을 출발해 드럼크리의 교회에서 예배를 봐왔는데, 이후 돌아오는 길이 매년 문제가 됐다.

가톨릭교도들이 주로 거주하는 가버기로드를 따라 돌아오는 것을 고집했지만, 이곳 주민들이 반대했기 때문이다.

결국 1990년대 심각한 충돌이 발생하면서 이후로는 가버기로드는 우회하는 경로로만 행진해왔는데, 법원이 이날 통과를 허용하면서 갈등이 재현된 것이다.

가톨릭 신자 수백명은 법원 결정에 항의하며 폭우 속에서도 오렌지오더 행진을 막아섰고 정치권까지 가세하면서 밤늦게까지 대치 상황이 이어졌다.

미셸 오닐 북아일랜드 수반은 법원 결정에 대해 "제정신이라면 이런 결정을 내리지 않았을 것"이라며 "지역사회에 혼란을 불러온 행위"라고 비판했다.

반면 연정을 구성하고 있는 민주연합당(DUP)의 개빈 로빈슨 대표는 오닐 수반이 오렌지오더의 행진을 막아 법을 위반했다고 반발했다.

밤늦게까지 양측의 대치가 계속되자 영국 정부의 크리스 브라이언트 북아일랜드 담당 장관은 "과거의 일이 재발하지 않았으면 좋겠다"며 양쪽에 자제를 촉구했다.

아일랜드 공화국 정부도 성명을 내고 "현재 상황을 매우 우려하고 있다"고 밝혔다.

아일랜드는 1919∼1921년 전쟁후 영국에서 독립했지만, 영국과 종교적, 민족적으로 가까운 북아일랜드는 계속해서 영국에 남았다.

이후 북아일랜드에서는 그간 영국에서 독립 후 아일랜드와 통합해야 한다고 주장하는 가톨릭계 민족주의 진영과 영국에 잔류해야 한다는 개신교계 연합주의 진영 간 갈등이 끊이지 않아 왔다.

AFP 통신은 이번 사태가 최근 몇 년간 북아일랜드에서 발생한 최악의 위기라고 지적했다.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 북아일랜드에서 추가적인 시위 및 대치 상황이 발생할 가능성이 높다

    Likely · Within weeks

  • 영국 정부가 북아일랜드 문제 해결을 위한 추가적인 중재 노력을 기울일 것이다

    Possible · Within months

Open Questions

  • 법원 결정이 향후 오렌지오더 행진 정책에 어떤 장기적 영향을 미칠 것인가
  • 영국 정부가 추가적인 중재나 법적 조치를 취할 것인지
  • 아일랜드 공화국 정부가 외교적 채널을 통해 어떤 대응을 할 것인지

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

Hezbollah holds large-scale rally on Nasrallah's 2nd anniversary... Declaration of war against the U.S. and Israel
Developing·

Hezbollah holds large-scale rally on Nasrallah's 2nd anniversary... Declaration of war against the U.S. and Israel

To commemorate the second anniversary of the death of leader Hassan Nasrallah in an Israeli airstrike, the Lebanese armed faction Hezbollah held a large-scale rally attended by tens of thousands of people in southern Beirut and declared a desperate war against the United States and Israel. Hezbollah leader Naim Kassem insisted that Israel's attempt to occupy the country had failed and emphasized the liberation of southern Lebanon and support for housing refugees.

연합뉴스
2 min read
Work to remove debris from Gaza is difficult... Size: 61 million tons, expected to take at least 7 to 10 years
Developing·

Work to remove debris from Gaza is difficult... Size: 61 million tons, expected to take at least 7 to 10 years

The British Guardian reported that work to remove debris is underway in the Gaza Strip, which was devastated by the Israel-Hamas war, but the scale is reaching 61 million tons and it is experiencing difficulties due to a lack of equipment. The United Nations estimates it will take at least 7 to 10 years, and only 1.5% of the total wreckage has been disposed of so far. Work is being done with extreme caution due to the risk of bodies and unexploded ordnance under the rubble.

연합뉴스
2 min read
Cuba's powerful security chief assaulted on street, watch and pistol taken away
Developing·

Cuba's powerful security chief assaulted on street, watch and pistol taken away

It was belatedly revealed that the director of the Emir Mesa Security Service, which oversees the security of Cuba's highest-ranking officials, was assaulted by assailants in central Havana and took away his Rolex watch and a pistol. This is an extremely unusual case in Cuba, a controlled society, where a high-ranking military official was assaulted and robbed on the street.

연합뉴스
2 min read
North Korea's Vice Foreign Minister holds talks with Belarus and Burkina Faso during his visit to New York to attend the United Nations General Assembly
Developing·

North Korea's Vice Foreign Minister holds talks with Belarus and Burkina Faso during his visit to New York to attend the United Nations General Assembly

North Korea's Vice Foreign Minister Kim Sun-kyung held a series of bilateral meetings with the foreign ministers of Belarus and Burkina Faso to discuss ways to strengthen relations while visiting New York, USA, to attend the 81st High-Level Session of the United Nations General Assembly. The two countries agreed to promote visa waiver agreements, expand delegation exchanges, and provide mutual support on the international stage. North Korea and Belarus are both core allies of Russia and share an anti-Western stance.

연합뉴스
2 min read
South Korea's temporary birth uptick offers narrow window for population policy reform
Developing·

South Korea's temporary birth uptick offers narrow window for population policy reform

South Korea recorded 24,275 births in July, up 11.1% year-on-year and the highest July figure in seven years, with January-July births exceeding 170,000, up 14.7% from 2025. The increase reflects pandemic-delayed marriages and the 1991-1995 birth cohort entering prime childbearing years, not sustained behavioral change. Experts warn the uptick is temporary and urge reform of education-driven positional arms race, labor market duality, and budget consultation via the newly empowered Population Strategy Committee, whose national plan is due later this year and budget authority begins in 2027.

Yonhap News
2 min read
More on this topic오렌지오더