Breaking
ESOla de calor en España: Alerta roja en el País Vasco, 45 grados en Jaén y cancelaciones de hoguerasESMédicos Sin Fronteras exige respuestas por el asesinato de tres compañeros en EtiopíaESRutte y Trump se reúnen en Washington para abordar la reestructuración de la OTANESKeiko Fujimori a un paso de la presidencia de Perú; Sánchez denuncia fraudeESXX Premios Creadores de 20minutos: 32 finalistas para celebrar 20 añosESEspaña sigue bajo la ola de calor, pero se espera un respiro a partir del juevesESAyuso planea 40 residencias de mayores en suelo público con un modelo de negocio a 75 añosESCondenas Históricas a Exministros Españoles por CorrupciónESJorge Volpi: "The problem isn't migration, but those who say it is"ESCataluña: Preocupación por la caída drástica en la nota media de Matemáticas en la PAUESOla de calor en España: Alerta roja en el País Vasco, 45 grados en Jaén y cancelaciones de hoguerasESMédicos Sin Fronteras exige respuestas por el asesinato de tres compañeros en EtiopíaESRutte y Trump se reúnen en Washington para abordar la reestructuración de la OTANESKeiko Fujimori a un paso de la presidencia de Perú; Sánchez denuncia fraudeESXX Premios Creadores de 20minutos: 32 finalistas para celebrar 20 añosESEspaña sigue bajo la ola de calor, pero se espera un respiro a partir del juevesESAyuso planea 40 residencias de mayores en suelo público con un modelo de negocio a 75 añosESCondenas Históricas a Exministros Españoles por CorrupciónESJorge Volpi: "The problem isn't migration, but those who say it is"ESCataluña: Preocupación por la caída drástica en la nota media de Matemáticas en la PAU
Newsgather
Back옥천군 보건소, 스마트폰 활용 '외국어 역학조사' 시스템 구축
옥천군 보건소, 스마트폰 활용 '외국어 역학조사' 시스템 구축
Developing
연합뉴스6h agoHealth1 min readSouth Korea

옥천군 보건소, 스마트폰 활용 '외국어 역학조사' 시스템 구축

Quick Look

충북 옥천군 보건소가 신속한 감염병 대응을 위해 스마트폰 기반의 '외국어 역학조사' 시스템을 구축했다. 이 시스템은 외국인 주민이 모국어로 직접 응답할 수 있어 조사 효율성을 높일 것으로 기대된다.

AI-generated summary

Why It Matters

기존에는 감염병 신고가 접수되면 한글로 된 조사서를 바탕으로 전화로 역학조사를 진행했으나, 이번 시스템 도입으로 외국인 주민이 모국어로 직접 응답할 수 있게 되었다.

Font size

충북 옥천군 보건소는 신속한 감염병 대응을 위해 스마트폰을 활용한 '외국어 역학조사' 시스템을 구축했다고 24일 밝혔다.

기존에는 감염병 신고가 접수되면 한글로 된 조사서를 바탕으로 전화로 역학조사를 진행했다.

이번 시스템 도입으로 외국인 주민이 휴대전화 링크에 접속해 모국어로 직접 응답을 할 수 있게 됐다.

역학조사서는 지역 내 발생 빈도가 높은 쯔쯔가무무시증과 수두 2종을 대상으로 제작됐다. 언어는 거주 비율이 높은 베트남어다.

군은 외국인 주민 등을 대상으로 모바일 역학조사 활용 방법에 대한 설명회를 열 계획이다.

보건소 관계자는 "외국어 모바일 역학조사서는 외국인 주민의 감염병 대응 참여를 높이고 현장의 조사 효율성을 향상하는 데 의미가 있다"며 "앞으로도 지역 특성과 주민 수요를 반영한 감염병 예방사업을 추진하겠다"고 말했다.

Open Questions

  • 다른 언어 지원 계획은?
  • 쯔쯔가무시증, 수두 외 다른 질병 확대 여부?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

More on this topic옥천군