Breaking
ARA large-scale Ukrainian drone attack targets Moscow and kills a young manDEFormer BND President August Hanning arrested on suspicion of espionageGLOBALFrance braces for major protests amid student demonstrationsCNGerman intelligence chief warns: Russia’s shadow war is intensifying and Germany faces the risk of violent conflictDEMcKinsey employees are apparently forcing a court decision on the works councilPLLuca Niculescu is a candidate for Prime Minister of Romania. He has 10 days to form a governmentCNIn the context of the militarization of AI between China and the United States, the BBC learned that the Pentagon has officially stopped using the Anthropic toolAREuro zone bond yields decline and the spread between French and German bonds narrowsGLOBALZack Polanski vows no one will be excluded from Green Party after Zionism motionTRTax-free diesel fuel decree from TrumpARA large-scale Ukrainian drone attack targets Moscow and kills a young manDEFormer BND President August Hanning arrested on suspicion of espionageGLOBALFrance braces for major protests amid student demonstrationsCNGerman intelligence chief warns: Russia’s shadow war is intensifying and Germany faces the risk of violent conflictDEMcKinsey employees are apparently forcing a court decision on the works councilPLLuca Niculescu is a candidate for Prime Minister of Romania. He has 10 days to form a governmentCNIn the context of the militarization of AI between China and the United States, the BBC learned that the Pentagon has officially stopped using the Anthropic toolAREuro zone bond yields decline and the spread between French and German bonds narrowsGLOBALZack Polanski vows no one will be excluded from Green Party after Zionism motionTRTax-free diesel fuel decree from Trump
Back台灣東區觀光圈聯盟協會成立,推動花東縱谷與東部海岸跨域整合
台灣東區觀光圈聯盟協會成立,推動花東縱谷與東部海岸跨域整合
Developing
自由时报2 hours agoTravel2 min readChinaView translation

台灣東區觀光圈聯盟協會成立,推動花東縱谷與東部海岸跨域整合

Quick Look

台灣東區觀光圈聯盟協會於6日在台東成立,旨在打破行政與地理界線,整合花東縱谷山線與東部海岸海線資源,以「East of Taiwan」為品牌推動深度觀光體驗,觀光署長陳玉秀指出協會將協助民間業者跨域合作,將自然景觀、原住民文化及特色產業轉化為具市場吸引力的旅遊產品。

AI-generated summary

Why It Matters

為增加觀光收入,花東地區業者曾組織多個協會,但多侷限於特定行政區域,合作受限。此次協會成立具官方色彩,旨在跨域整合山海資源。

Font size

「台灣東區觀光圈聯盟協會」成立,「花東本一體」不僅是口號。(記者劉人瑋攝)

「台灣東區觀光圈聯盟協會」6日在台東成立,串聯花東縱谷觀光圈與東部海岸觀光圈(探索東海岸),打破行政與地理邊界推動的跨域觀光整合。觀光署長陳玉秀說,許多協會團體多侷限於特定行政區域,彼此合作上多有限制,但對遊客來說卻會造成體驗上落差,協會如今就是要「打群架,觀光做大」。

其實為了增加觀光收入,花東業者沒少組織協會,但這次的協會是在台灣屬於官方色彩較重的之一,全台也各有類似協會分佈全台。

請繼續往下閱讀...

觀光署表示,「東區觀光圈」期待打破傳統行政與地理界線,將「花東縱谷」的山線風光與「東部海岸」的海線資源緊密結合。以「East of Taiwan」為核心品牌,透過花東兩地在地業者的跨域合作與資源共享,將散落於山海之間的自然景觀、原民文化及特色產業,淬鍊為具備市場吸引力的深度體驗行程,讓旅客能以更從容的慢活節奏,感受東台灣的獨特魅力。

陳玉秀說,觀光圈政策的精神在於透過跨域串聯,打破花東縱谷與海岸的地理界線,把兩條軸線的觀光資源整合為一體;協會的成立,正是深化山海資源跨域整合的具體成果,台灣東區觀光圈聯盟協會正是秉持「民間自主經營、公部門全力輔助」的精神,將花東縱谷與東部海岸兩大觀光圈的產業資源串聯起來,把分散的觀光亮點轉化為能實際銷售、創造商機的旅遊產品,未來也將持續協助推動東台灣觀光邁向全新高度。

不用抽 不用搶 現在用APP看新聞 保證天天中獎 點我下載APP 按我看活動辦法

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 台灣東區觀光圈聯盟協會將協助推動東台灣觀光邁向全新高度

    Likely · Within months

  • 協會將把分散的觀光亮點轉化為能實際銷售、創造商機的旅遊產品

    Likely · Within months

Open Questions

  • 協會具體將如何分配資源與利益給成員業者?
  • 觀光署將提供哪些具體形式的輔助與資源?
  • 「East of Taiwan」品牌將如何在國際市場推廣?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

National railways carried 21.047 million passengers on October 5 and are expected to carry 22.1 million passengers on October 6
Developing·

National railways carried 21.047 million passengers on October 5 and are expected to carry 22.1 million passengers on October 6

On October 5, the country's railways carried 21.047 million passengers, and the transportation was safe, stable and orderly; on October 6, the return passenger flow peaked, with an estimated 22.1 million passengers and 2,199 additional passenger trains planned. The railway department dynamically adjusts ticket allocation, reminds passengers to pay attention to weather and travel service information, and travel in a civilized manner.

中国新闻网
2 min read
Minqin equestrian performance and ecological desertification control activities attract tourists
Developing·

Minqin equestrian performance and ecological desertification control activities attract tourists

During the National Day holiday, an equestrian show was held at the Suwu Desert Scenic Area in Minqin County, Wuwei, Gansu Province. Tourists watched the equestrian show and participated in the "Please plant a tree in Minqin" volunteer tree planting activity. The scenic spot combines equestrian performances, sculpture art and ecological sand control to launch high-quality one-day tour routes, attracting tourists from all over the country to participate in ecological protection and cultural tourism experience, and promote consumption in the county.

中国新闻网
3 min read
Jixi City promotes cultural tourism brands and displays special food and products in the 2026 "Northeast Super League" finals
Developing·

Jixi City promotes cultural tourism brands and displays special food and products in the 2026 "Northeast Super League" finals

During the 2026 "Northeast Super League" finals, the Jixi City Cultural Tourism Promotion Group will promote the "Landscape and Ink City·Taste of Jixi" urban cultural tourism brand to Dalian citizens and national tourists through special exhibitions, food tastings, and artistic performances. It will display spicy dishes, shaved noodles, perilla mooncakes and other special products, and organize performers to perform winter fishing songs on Xingkai Lake. It will use the event lottery to promote local goodies, aiming to deepen exchanges with Dalian's cultural and sports tourism and expand brand influence.

中国新闻网
2 min read
Return trips peak during National Day holiday, railway transport capacity increased to ensure travel
Developing·

Return trips peak during National Day holiday, railway transport capacity increased to ensure travel

During the return period from the National Day holiday, railway passenger flow across the country continues to run at a high level, with an average of about 13,000 passenger trains scheduled to run every day. China Railway Group expects to carry 22.1 million passengers today and plans to operate 2,199 additional trains. High-speed rail hub stations such as Chengdu and Shanghai have started overnight operations. The capacity of Hongqiao Station has increased by about 30%. During peak hours, there is an average of one train arriving and departing every 5 minutes. The Urumqi Bureau has launched long-distance trains from Urumqi to Xi'an North and Beijing West, and implemented reconnection operations for 29 trains. New lines and stations such as the Xiongshang Section of the Beijing-Hong Kong High-Speed ​​Railway and the Haiyi High-Speed ​​Railway have been put into use. Heze East Station has been upgraded to a cross-connection hub for the Beijing-Hong Kong High-speed Railway and the Rilan High-speed Railway, and is expected to carry 17,000 passengers. The Xikang High-speed Railway is expected to carry 28,000 passengers. The railway department provides free pick-up and drop-off services for key passengers such as the elderly, the sick, the disabled and pregnant women. There has been a break in precipitation in most parts of the country, which is conducive to return travel, but Hainan has more frequent rainfall due to the influence of easterly winds. Morning temperatures hit record lows in Northeast China, eastern Huanghuai and other places, and the temperature difference between day and night was large.

中国新闻网
3 min read
The New Taipei Mountain Forest Exhibition will be held on 10/24 at Shimen Qingshan Waterfall and Songshan Centennial Rice Terraces.
BREAKING·

The New Taipei Mountain Forest Exhibition will be held on 10/24 at Shimen Qingshan Waterfall and Songshan Centennial Rice Terraces.

The New Taipei City Tourism Bureau will hold a "New Taipei Mountain Forest Exhibition" themed event on October 24 at Qingshan Waterfall and Songshan Centennial Terraces in Shimen District. It will include hiking trails, music and dance performances, and mobile phone photography lessons, inviting the public to experience the natural beauty and healing power of mountains and forests. Online registration for the event is now open.

自由时报
2 min read
Taichung's No. 666 circular bus opens to traffic, connecting Dajia and Da'an's life and tourism functions
Developing·

Taichung's No. 666 circular bus opens to traffic, connecting Dajia and Da'an's life and tourism functions

Taichung City's No. 666 "Dajia-Daan Circular Bus" was opened to traffic on October 1. The route is divided into left and right loops, connecting daily life functions such as Dajia Railway Station and Guangtian Hospital, as well as tourist attractions such as Daan Marina Park and Mazu Park. It provides 6 buses each on weekdays and holidays. It is applicable to the Double Ten bus discount and Taichung GO MaaS package, making it more convenient for local elders to seek medical treatment, purchase, and school children to commute.

自由时报
2 min read