AI-generated summary
Das Stockholmer Schloss ist die offizielle Residenz des schwedischen Königs Carl XVI. Gustaf und ein beliebtes Touristenziel. Der Vorfall ereignete sich im Außenbereich Lejonbacken an der Nordseite des Schlosses.
Die schwedische Polizei hat während eines Einsatzes am Königlichen Schloss der Hauptstadt Stockholm Schüsse abgegeben und einen Mann verletzt. Die Beamten waren eigenen Angaben zufolge wegen eines aggressiv auftretenden Verdächtigen mit einer bislang nicht näher spezifizierten Waffe gerufen worden. Der Mann sei durch die Schüsse getroffen und ins Krankenhaus gebracht worden, teilte die Polizei mit. Seine Verletzungen werden als schwer, aber nicht lebensbedrohlich eingestuft.
Für die Öffentlichkeit bestehe keine Gefahr, hieß es. Das Stockholmer Schloss ist die Residenz des schwedischen Monarchen Carl XVI. Gustaf und bei Touristinnen und Touristen sehr beliebt. Der Einsatz am Abend fand am Lejonbacken, dem Außenbereich unmittelbar an der Nordseite, statt. Die Zeitung «Aftonbladet» berichtete von rund 20 Einsatzfahrzeugen vor Ort.
AI outlook — possibilities, not facts
Die schwedische Polizei wird eine interne Untersuchung zum Schusseinsatz einleiten.
Likely · Within days

The article points out that simultaneous use of SPIEGEL+ content is limited to one device and asks that you log out or use a different device to continue access.
In France, a police officer has been charged with allegedly firing a tear gas grenade at a 14-year-old during student protests, leaving the youth with most of his teeth and a broken jaw. The public prosecutor's office speaks of disproportionate force and points to a possible prison sentence of up to 15 years.
A 77-year-old cyclist died in a collision with a truck in Uebigau (Elbe-Elster district). The police said that the cause of the accident was still unclear. The elderly woman died from her injuries at the scene of the accident. Police, fire brigade, rescue services and emergency pastoral care were on duty. The truck and bicycle were seized to preserve evidence.

Former BND President August Hanning is accused of having sold secret information from the Federal Intelligence Service to foreign services for years. The investigation is ongoing because of strong suspicions of treasonous spying. Hanning is said to have been looked after by his former office manager Manfred D., who provided him with almost 2,000 documents. The scandal comes at a sensitive time, as the BND is facing comprehensive reform and needs the trust of politicians.
Former BND chief August Hanning is suspected of having obtained secret documents through his former office manager Manfred D. and handed them over to a foreign intelligence officer for analysis. Both were arrested on strong suspicion of treason and spying.
A 70-year-old man is on trial in Ulm for a murder from 1985. The body of a 31-year-old woman was found near Deggingen. Thanks to modern DNA analyses, the case was reopened as a cold case after decades.