Breaking
BRElection in Teresópolis has queues, power outages and incidents during TRE inspectionRUFlavio Bolsonaro leads Brazil's presidential election after processing 12.45% of votesBRReinaldo Azambuja and Capitão Contar are elected senators for Mato Grosso do SulCNUS redeploys bombers from England base amid Iran war and terror plot investigationKRThe weather in Busan, Ulsan, and Gyeongnam, which replaces National Foundation Day, becomes clear from the afternoon.AU2026 AFL Trade Period Opens as Clubs Look Ahead to 2027BRTRE-AM confirms normal voting in Amazonas with 23 incidents at ballot boxes and seizure of R$ 1.887 millionINSix Russian drones strike Indian pharma plant in Ukraine's Sumy, killing engineerBRCeará voters will be able to follow the 2026 Elections count in real time via g1BRMan is detained with electoral cards in Maricá and PF investigates use of pins with cameras in Cabo FrioBRElection in Teresópolis has queues, power outages and incidents during TRE inspectionRUFlavio Bolsonaro leads Brazil's presidential election after processing 12.45% of votesBRReinaldo Azambuja and Capitão Contar are elected senators for Mato Grosso do SulCNUS redeploys bombers from England base amid Iran war and terror plot investigationKRThe weather in Busan, Ulsan, and Gyeongnam, which replaces National Foundation Day, becomes clear from the afternoon.AU2026 AFL Trade Period Opens as Clubs Look Ahead to 2027BRTRE-AM confirms normal voting in Amazonas with 23 incidents at ballot boxes and seizure of R$ 1.887 millionINSix Russian drones strike Indian pharma plant in Ukraine's Sumy, killing engineerBRCeará voters will be able to follow the 2026 Elections count in real time via g1BRMan is detained with electoral cards in Maricá and PF investigates use of pins with cameras in Cabo Frio
BackEl Partido Verde de Inglaterra y Gales aprueba una moción que equipara el sionismo con el racismo
El Partido Verde de Inglaterra y Gales aprueba una moción que equipara el sionismo con el racismo
Developing
El País Internacional2 hours agoPolitics2 min readSpainView translation

El Partido Verde de Inglaterra y Gales aprueba una moción que equipara el sionismo con el racismo

Quick Look

El Partido Verde de Inglaterra y Gales aprobó en su congreso anual en Brighton una moción que equipara el sionismo con el racismo y defiende un único Estado palestino, generando división interna y acusaciones de antisemitismo por parte de organizaciones judías progresistas del Reino Unido.

AI-generated summary

Why It Matters

El Partido Verde de Inglaterra y Gales ha ganado fuerza bajo el liderazgo de Zack Polanski en los últimos dos años, pero enfrenta tensiones internas sobre su postura respecto al conflicto israelí-palestino.

Font size

El Partido Verde de Inglaterra y Gales, que durante los últimos dos años ha cobrado una extraordinaria fuerza bajo el liderazgo de Zack Polanski, ha aprobado en su congreso anual, celebrado este fin de semana en Brighton, una controvertida moción que equipara al sionismo con el racismo, y que amenaza con fraccionar la formación entre sus miembros históricos y la ola de nuevas incorporaciones de afiliados.

La moción, aprobada por 1.022 participantes del congreso frente a 813 votos en contra, defiende además la creación de un solo Estado palestino (no la fórmula defendida por la izquierda británica de dos Estados, uno israelí y otro palestino), con lo que implícitamente sugiere la desaparición del actual Estado de Israel.

Las principales organizaciones judías progresistas del Reino Unido, como el Movimiento para un Judaísmo Progresista, que representa a más de 80 sinagogas del país, o la Campaña contra el Antisemitismo, han acusado a la formación de “antisemita en su formulación y en su intencionalidad”, y de imponer un “test extremista de pureza”. Muchos miembros judíos de un partido que tiene ya cierta solera histórica en el Reino Unido temen ahora que puedan ser expulsados o discriminados en la organización.

Cuatro de los cinco diputados que la formación tiene hoy en la Cámara de los Comunes expresaron su rechazo a la moción en los debates anteriores a la votación, y emitieron un voto en contra cuando llegó el momento de pronunciarse. Su propio líder, Polanski, es judío y se ausentó este domingo de los debates. No llegó a votar, para reanudar su campaña electoral en la elección parcial de la circunscripción londinense de Holborn y St. Pancras, cuyo escaño intenta arrebatar a los laboristas.

La moción, impulsada por la corriente interna denominada Greens 4 Palestine (Verdes a favor de Palestina), define el sionismo como una ideología que apoya “un Estado judío etnonacionalista”, y apoya la creación de “un único Estado palestino democrático en toda la Palestina histórica” en el que, defienden, árabes y judíos serían ciudadanos con los mismos derechos.

“La manifestación real y material del Sionismo [sic] ha sido la continuada e histórica deshumanización, desplazamiento, desposesión, desapoderamiento y destrucción de los palestinos”, afirma el texto aprobado.

Polanski ha sido acusado por las organizaciones judías británicas de falta de liderazgo en el debate. Las dos enmiendas a la moción que intentó impulsar, una para rechazar la propuesta de un solo Estado y otra para defender a los miembros judíos del partido que pertenezcan a agrupaciones simpatizantes con el sionismo, como algunas sinagogas, han sido rechazadas por los participantes del congreso.

“Si tu sionismo significa el desplazamiento [forzoso] del pueblo palestino, está claro que es [una ideología] racista, y lo digo yo como líder judío de un partido político británico”, se ha defendido Polanski, en un intento de nadar entre dos aguas y no acabar perjudicado por el debate.

Una carta preventiva enviada a la formación por dos organizaciones tan relevantes como la Junta de Diputados de los Judíos Británicos, el grupo que tiene la representación más amplia de esta comunidad en el Reino Unido, y por el Consejo del Liderazgo Judío, intentaba explicar que “el sionismo moderno fue precisamente una respuesta al antisemitismo, al crear un refugio para los judíos en su antigua patria después de haber sido perseguidos durante años”.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • El Partido Verde enfrentará presión interna para revisar o derogar la moción en futuros congresos.

    Likely · Within months

  • Zack Polanski podría enfrentar desafíos a su liderazgo si la moción sigue generando rechazo entre miembros clave del partido.

    Possible · Within months

Open Questions

  • ¿Cómo afectará esta moción a la participación de miembros judíos en el Partido Verde?
  • ¿Qué consecuencias tendrá esta división en las futuras elecciones del partido?
  • ¿Reconsiderará el partido su posición tras las críticas de organizaciones judías?

Related Topics

This article was originally published by El País Internacional.

Related Stories

Miriam Nogueras poses to Sánchez the dilemma between housing and electoral calculation
Developing·

Miriam Nogueras poses to Sánchez the dilemma between housing and electoral calculation

The spokesperson for Junts in Congress, Miriam Nogueras, affirms that Pedro Sánchez must choose between prioritizing housing or the electoral calculation, warning that if he puts the PSOE first he will call elections on Monday. He points out that Sánchez has used these days to build an electoral story that covers up corruption and minimizes his management, while Junts proposes solutions from political centrality. Within the PSOE, voices like Carlos Martínez support an electoral advance in the face of the housing crisis and the blockade of the extreme right.

20minutos
2 min read
Brazil holds presidential and legislative elections between Lula and Bolsonaro Jr.
BREAKING·

Brazil holds presidential and legislative elections between Lula and Bolsonaro Jr.

This Sunday, Brazil holds presidential and legislative elections that represent the third consecutive electoral duel between Luiz Inácio Lula da Silva and the far-right Bolsonaro. Almost 159 million Brazilians are called to vote for president, Congress, governors and state offices. The candidates propose antagonistic models of the country, with Lula defending democracy and Bolsonaro Jr. proposing a battle between Good and Evil. The polls indicate a technical tie, which makes a second round likely on October 25. The useful vote has gained traction, while disenchantment and apathy among the electorate persists despite the high polarization.

El País Internacional
3 min read
Pedro Sánchez evaluates bringing forward the elections after the fall of the housing decrees
BREAKING·

Pedro Sánchez evaluates bringing forward the elections after the fall of the housing decrees

After an intense weekend of consultations, Pedro Sánchez is preparing to announce this Monday whether he will bring forward the general elections, a decision that only corresponds to him as President of the Government. The fall of the housing decrees due to the vote against PP, Vox and Junts has generated indignation in La Moncloa, which sees in the advance an opportunity to mobilize the unmotivated left. Although he has a speech before the Family Business on the agenda, he could cancel it to communicate his decision before King Felipe VI travels to Finland. The Government is studying recovering the decrees through the Permanent Deputation if the Cortes are dissolved, counting on the support of EH Bildu, ERC, Podemos and PNV to reach the necessary majority, while the rejection of Junts would be irrelevant in that body. It is also being considered not to call elections at the moment to try again to approve the decrees, although the negotiation with Junts seems unfeasible after what they consider a betrayal. If the election date is set, the PSOE plans a progressive campaign focused on intervening in the housing market and defending public services against what they consider a wave of privatization of the communities governed by the PP.

El País
3 min read
More on this topicpartido verde