Breaking
BREnem 2026: Greater Recife has an open subway and free bus for students; Find out what to bring and see guidelines for the testCNNBA" surpasses James! 38-year-old Curry scored more than 40 points again, setting a record for the first time in historyCNZhao Shaokang shouted domineeringly, "Fire him or her!" to support Qiu Chenyuan. Jiang Wanan: Cheer for Qiu in various ways.FR"Forever the first": the story of the pioneers of women's football in Spain under the dictatorship of General FrancoDEKrakow, Poland: What is known about the fatal shootingsFRRoute du Rhum: a “kid’s dream”, the turning point of the race and the tribute to Gabart, Tom Laperche speaks after his exploitFRTwo more tankers on fire in the Strait of Hormuz, according to IranSAManchester City slump again as Arsenal extend Premier League leadCNZhang Shanzheng and Zhu Lilun jointly stood on the platform, Li Kailun established the joint competition force and joined forces with Li XiaozhongCNMLB》Tseng Junyue officially joins the league to challenge WBC Taiwan coach’s advice is very pertinentBREnem 2026: Greater Recife has an open subway and free bus for students; Find out what to bring and see guidelines for the testCNNBA" surpasses James! 38-year-old Curry scored more than 40 points again, setting a record for the first time in historyCNZhao Shaokang shouted domineeringly, "Fire him or her!" to support Qiu Chenyuan. Jiang Wanan: Cheer for Qiu in various ways.FR"Forever the first": the story of the pioneers of women's football in Spain under the dictatorship of General FrancoDEKrakow, Poland: What is known about the fatal shootingsFRRoute du Rhum: a “kid’s dream”, the turning point of the race and the tribute to Gabart, Tom Laperche speaks after his exploitFRTwo more tankers on fire in the Strait of Hormuz, according to IranSAManchester City slump again as Arsenal extend Premier League leadCNZhang Shanzheng and Zhu Lilun jointly stood on the platform, Li Kailun established the joint competition force and joined forces with Li XiaozhongCNMLB》Tseng Junyue officially joins the league to challenge WBC Taiwan coach’s advice is very pertinent
Backإيران تعلن عن اندلاع نيران في ناقلتي نفط بعد اصطدامهما بألغام في مضيق هرمز
إيران تعلن عن اندلاع نيران في ناقلتي نفط بعد اصطدامهما بألغام في مضيق هرمز
BREAKING
الشرق الأوسط21 minutes agoWorld2 min readArgentinaView translation

إيران تعلن عن اندلاع نيران في ناقلتي نفط بعد اصطدامهما بألغام في مضيق هرمز

الحرس الثوري: الناقلتان كانتا تعتزمان العبور من مسار غير مصرح به وأوقفتا أنظمة الملاحة الخاصة بهما

Quick Look

أعلن الحرس الثوري الإيراني عن اندلاع حرائق في ناقلتي نفط بعد اصطدامهما بألغام في مضيق هرمز، دون تحديد اسميهما أو جنسيتهما. يأتي ذلك وسط حصار بحري أمريكي على إيران وتوترات متصاعدة بين واشنطن وطهران، حيث أعلنت القيادة المركزية الأمريكية عن تشكيل قوة مهام باسم "البوابة الحديدية" لتقييد نقل الأسلحة والمواد الخاضعة للعقوبات عبر حدود إيران وبحر قزوين.

AI-generated summary

Why It Matters

منذ اندلاع الحرب الإيرانية في أواخر فبراير، فرضت طهران قيودًا على حركة المرور عبر مضيق هرمز، وفرضت الولايات المتحدة حصارًا على الموانئ الإيرانية. تمر عبر المضيق نحو خمس الاستهلاك العالمي من النفط.

Font size

أعلن الحرس الثوري الإيراني، صباح اليوم (الأحد)، عن اندلاع حرائق في ناقلتي نفط بعد اصطدامهما بألغام في مضيق هرمز، وفق ما نقلت وكالة «إرنا» الإيرانية.

ومنذ اندلاع الحرب الإيرانية في أواخر فبراير (شباط)، فرضت طهران قيودا صارمة على حركة المرور عبر الممر المائي الاستراتيجي، مجبرة السفن على الإبحار في المسارات التي تعتمدها.

وردا على ذلك، فرضت الولايات المتحدة حصارا على الموانئ الإيرانية وقدمت المساعدة لناقلات النفط كي تعبر المضيق الذي كان قبل اندلاع الحرب ممرا لنحو خمس الاستهلاك العالمي من النفط.

وذكرت القوات البحرية لـ«الحرس الثوري» في بيان أن «ناقلتي نفط مخالفتين، إحداهما في نطاق شرق مضيق هرمز والأخرى داخله، كانتا تعتزمان العبور من مسار غير مصرح به، تعرضتا لاصطدام بلغم بحري وتندلع فيهما حاليا نيران شديدة للغاية».

أضاف البيان: «هاتان الناقلتان كانتا قد ارتكبتا مخالفات متعددة وأوقفتا أنظمة الملاحة وتحديد المواقع الخاصة بهما بقصد العبور من المسار غير المصرح به».

ولم يحدد البيان اسم الناقلتين أو جنسيتهما.

وأبلغت طهران في الأسابيع الأخيرة عن نشوب حرائق في سفن عدة داخل مضيق هرمز.

وأفادت «إرنا» في تقرير منفصل في وقت متأخر السبت، بسماع دوي انفجارات في أنحاء متفرقة من البلاد.

وأضافت أن «أصواتا تشبه الانفجارات سمعت في قشم وسيريك وجاسك وبندر عباس»، مشيرة إلى أن «سبب هذه الأصوات لا يزال مجهولا».

وذكرت الوكالة أن مسؤولين أكدوا وقوع «ارتطام» في مدينة جاسك الساحلية.

وكان ترمب قد تحدث عن احتمال استئناف شن هجمات مكثفة ضد إيران، لكنه تراجع لاحقا عن هذه الفكرة. ومع ذلك، أعلن الجيش الأميركي عن تنفيذه ضربات محدودة بين الحين والآخر. بعد أشهر من فرضه الحصار البحري المستمر على إيران، قرّر الجيش الأميركي تشكيل قوة مهام لتعزيز جهود واشنطن الرامية إلى تقييد نقل طهران أنظمة الأسلحة المتطورة ومواد أخرى خاضعة للعقوبات عبر حدودها البرية وبحر قزوين. وأعلنت القيادة المركزية الأميركية (سنتكوم) أن قوة المهام سيكون اسمها «البوابة الحديدية»، وستتخذ من تامبا بولاية فلوريدا مقراً، وستنسق عملها مع وكالات حكومية أخرى. وبالإضافة إلى نقل الأسلحة، ستركز قوة المهام أيضاً على المواد ذات الاستخدام المزدوج ومصادر الدخل غير المشروعة. وقال الأدميرال براد كوبر، قائد «القيادة المركزية» في بيان: «تعزيز تعاون (القيادة المركزية) مع الشركاء عبر الوكالات الأميركية سيحدُّ بشكل أكبر من قدرة إيران على تمويل الإرهاب، وإعادة بناء مصانع الأسلحة، وإعادة بناء قدراتها العسكرية». وقدَّرت «سنتكوم» أنَّ الحصار البحري الذي فرضته منعَ إيران من تصدير ما تزيد قيمته على 25 مليار دولار من النفط الخام. في غضون ذلك، تتصاعد معركة الإرادات بين واشنطن وطهران على طاولة التفاوض، في حين تتأرجح مواقف الطرفين بين مساعٍ دبلوماسية لاحتواء التصعيد والضغوط للعودة إلى مواجهة عسكرية نهائية وحاسمة. وذكر موقع «أكسيوس» أن نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس يجري اتصالات شبه يومية مع رئيس الوزراء القطري الشيخ محمد بن عبد الرحمن، ورئيس أركان الجيش الباكستاني عاصم منير، لمناقشة المفاوضات مع إيران.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ستستمر المفاوضات الدبلوماسية بين إيران والولايات المتحدة عبر وسطاء قطريين وباكستانيين

    Likely · Within weeks

  • ستستمر قوة "البوابة الحديدية" في مراقبة وتقييد نقل الأسلحة والمواد الخاضعة للعقوبات عبر حدود إيران وبحر قزوين

    Very likely · Within months

Open Questions

  • ما هي أسماء ناقلتي النفط وجنسيتهما؟
  • ما هو سبب الانفجارات التي سمعت في قشم وسيريك وجاسك وبندر عباس؟
  • هل ستستمر المفاوضات الدبلوماسية أم ستعود المواجهة العسكرية؟
  • ما هي فعالية قوة "البوابة الحديدية" في تقييد نقل الأسلحة الإيرانية؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

An American representative thanks Syria for the military support for Saudi Arabia and Yemen against the Houthis, and a Syrian source comments
Developing·

An American representative thanks Syria for the military support for Saudi Arabia and Yemen against the Houthis, and a Syrian source comments

US Representative Joe Wilson expressed his thanks to Syria and its leadership for military support to Saudi Arabia and Yemen against the Houthis, while the official Syrian news agency (SANA) denied Damascus sending military forces to Yemen, stressing that the agreements with Saudi Arabia focus on training and capacity building.

CNN بالعربية
1 min read
The "Coalition" announces the destruction of a ballistic missile launched by the Houthis towards the eastern region
Urgent·

The "Coalition" announces the destruction of a ballistic missile launched by the Houthis towards the eastern region

The coalition to support legitimacy in Yemen, led by Saudi Arabia, announced the interception and destruction of a ballistic missile launched by the Houthi group towards the eastern region, at a time when the group announced the implementation of six military operations inside the Saudi depths, targeting oil facilities, airports, and military forces in Riyadh, Khurais, Al-Dawdmi, Najran, Al-Jawf, and Marib.

CNN بالعربية
2 min read
Saudi defenses destroy a ballistic missile launched by the Houthis towards the “Eastern Region”
Urgent·

Saudi defenses destroy a ballistic missile launched by the Houthis towards the “Eastern Region”

The Legitimacy Support Coalition intercepted a ballistic missile launched by the Houthi militia towards the eastern region, a day after intercepting a cruise missile towards Riyadh. The Saudi Civil Defense announced that the danger had passed in Dammam, Dhahran, Abqaiq, and Al-Hofuf, while confrontations continued in Taiz, Ma’rib, and Al-Jawf, amid a worsening humanitarian crisis in Taiz.

الشرق الأوسط
2 min read
Houthi "Cruise" interception towards Riyadh
Urgent·

Houthi "Cruise" interception towards Riyadh

The Legitimacy Support Coalition intercepted a Houthi cruise missile towards Riyadh, simultaneously with the interception of ballistic missiles and drones targeting Saudi areas. The Taiz, Marib, and Al-Jawf fronts also witnessed continuous confrontations, and the Yemeni army announced the implementation of 1,211 targeting operations as part of Operation “Yemen Dawn.” At the same time, the Saudi Foreign Minister discussed with his Qatari and Egyptian counterparts the latest developments in the regional situation and efforts to reduce the escalation.

الشرق الأوسط
2 min read