Breaking
ITSinner separates from coach Cahill at the end of 2026: the announcement on social mediaCN(The 9th China International Import Expo) The Canadian Pavilion, the guest country of honor, at the 9th China International Import Expo opensFRLIVE - Bus accident in Ain: two minors dead, 16 injured including 3 seriousTRHe stabbed his mother and brother to death after an argument in Manisa: He confessed to his sister while running awayPLBus accident with students in France. The vehicle fell into a ditchSESchool bus has crashed in eastern FranceCNI can’t bear it anymore! Lin Guozhang's camp rang the bell to file a lawsuit against Lanying AI for spreading rumors and falsely accusing him of "making red money"KREmergency meeting held due to stock market plunge... “Strict response to unfair trade”ITRubble falls: the Musmeci Bridge, symbol of the city of Potenza, is closedBRAnvisa orders the seizure of Pygeum herbal medicine and prohibits the sale of the product under six brands due to lack of registrationITSinner separates from coach Cahill at the end of 2026: the announcement on social mediaCN(The 9th China International Import Expo) The Canadian Pavilion, the guest country of honor, at the 9th China International Import Expo opensFRLIVE - Bus accident in Ain: two minors dead, 16 injured including 3 seriousTRHe stabbed his mother and brother to death after an argument in Manisa: He confessed to his sister while running awayPLBus accident with students in France. The vehicle fell into a ditchSESchool bus has crashed in eastern FranceCNI can’t bear it anymore! Lin Guozhang's camp rang the bell to file a lawsuit against Lanying AI for spreading rumors and falsely accusing him of "making red money"KREmergency meeting held due to stock market plunge... “Strict response to unfair trade”ITRubble falls: the Musmeci Bridge, symbol of the city of Potenza, is closedBRAnvisa orders the seizure of Pygeum herbal medicine and prohibits the sale of the product under six brands due to lack of registration
Back«إن بي إيه»: كوري يمنح ووريرز انتصاره السادس توالياً
«إن بي إيه»: كوري يمنح ووريرز انتصاره السادس توالياً
BREAKING
الشرق الأوسط25 minutes agoSports3 min readArgentinaView translation

«إن بي إيه»: كوري يمنح ووريرز انتصاره السادس توالياً

النجم البرتغالي ينهي مسيرته الدولية بعد 23 عاماً وعلى بُعد 15 هدفاً من حاجز الالف هدف، وغولدن ستايت يحقق فوزه السادس توالياً في دوري كرة السلة.

Quick Look

أعلن البرتغالي كريستيانو رونالدو اعتزاله اللعب الدولي بعد مسيرة امتدت 23 عاماً إثر خلافات مع المدرب، بالتزامن مع مواصلة غولدن ستايت ووريرز انتصاراته في دوري السلة الأمريكي بفوزه على ميامي هيت.

AI-generated summary

Why It Matters

كريستيانو رونالدو أعلن اعتزاله الدولي بعد مسيرة امتدت 23 عاماً وخلافات مع الجهاز الفني للبرتغال، وغولدن ستايت حقق انتصاره السادس.

Font size

واصل غولدن ستايت ووريرز عروضه القوية في دوري كرة السلة الأميركي للمحترفين، بعدما تغلب الخميس على ميامي هيت 120-100، محققاً فوزه السادس توالياً، بقيادة نجمه ستيفن كوري.

وواصل كوري، المتوّج بأربعة ألقاب في الدوري مع ووريرز أعوام 2015 و2017 و2018 و2022، تقديم عروضه المميزة رغم بلوغه 38 عاماً، مؤكداً أنه لا يزال قادراً على صناعة الفارق في فريقه.

وسجّل «الشيف» 29 نقطة خلال 28 دقيقة من اللعب، بنسبة نجاح بلغت 50 في المائة من خارج القوس (6 من 12)، بينها 22 نقطة في النصف الثاني وحده.

وحظي كوري بمساندة مميزة من الوافد الجديد ياكسل لاندبورغ الذي سجل 17 نقطة مع 8 متابعات وست تمريرات حاسمة، كما لعب دوراً مهماً في الدقائق الأخيرة بسرقتين حاسمتين للكرة، ليحسم فريقه المواجهة أمام ميامي الذي تألق في صفوفه اليوناني يانيس أنتيتوكونمبو (20 نقطة و14 متابعة)، وبام أديبايو (18 نقطة و10 متابعات)، ودافيون ميتشل (22 نقطة و8 تمريرات حاسمة).

وكان غولدن ستايت قد بدأ المباراة بصورة متعثرة، متأخراً بفارق 10 نقاط منذ الدقائق الأولى، لكنه نجح في العودة خلال الربع الثاني الذي انتهى بالتعادل 36-36، قبل أن يدخل الفريقان الاستراحة والنتيجة تشير إلى التعادل 53-53.

ورفع ووريرز نسق أدائه بعد الاستراحة، بقيادة كوري، وفرض أفضليته عبر سلسلة من 17 نقطة مقابل 3 لميامي، لينهي الربع الثالث متقدماً بفارق كبير (38-23).

وواصل كوري استعراض مهاراته في الربع الأخير بتسجيله رميتين إضافيتين من خارج القوس، موسعاً الفارق ومشعلاً حماس الجماهير، قبل أن يجلس على مقاعد البدلاء في الدقائق الأخيرة.

وبعد ثلاث هزائم متتالية في بداية الموسم، حقق غولدن ستايت ستة انتصارات متتالية، ليصبح سجله معكوساً تماماً لسجل هيت الذي حقق ثلاثة انتصارات مقابل ست هزائم.

وفي المباراة الأخرى، تغلب فينيكس صنز على أورلاندو ماجيك 117-104، بفضل تألق ديفين بوكر الذي سجل 30 نقطة مع 8 تمريرات حاسمة.

ورغم تحقيق ويندل كارتر جونيور ثنائية مزدوجة بتسجيله 27 نقطة مع 13 متابعة، تلقى أورلاندو خسارته السادسة هذا الموسم، فيما حقق فينيكس انتصاره الثاني بعد سبع مباريات.

فاجأ النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو، الخميس، عشاقه وعالم كرة القدم على وجه العموم، بإعلانه اعتزال اللعب الدولي مع منتخب بلاده عقب فترة التوقف الدولي في نوفمبر (تشرين الثاني) الحالي، مُنهياً مسيرة استثنائية امتدت لأكثر من 23 عاماً، أصبح خلالها اللاعب الأكثر خوضاً للمباريات الدولية، والأكثر تسجيلاً للأهداف في تاريخ كرة القدم.

وكشف رونالدو (41 عاماً) عن قراره عبر منشور على حساباته في مواقع التواصل الاجتماعي، مؤكداً أنه سيعيد تسليم القميص «رقم 7» بعد انتهاء فترة التوقف الدولي المقبلة.

وخاض رونالدو 234 مباراة بقميص المنتخب البرتغالي، سجل خلالها 146 هدفاً، محتفظاً بالرقمين القياسيين العالميين لعدد المشاركات والأهداف الدولية.

وبدأ رونالدو مشواره مع المنتخب الأول في أغسطس (آب) 2003، وشارك في ست نسخ من كأس العالم، كما قاد البرتغال إلى التتويج بكأس أمم أوروبا عام 2016، ودوري الأمم الأوروبية مرتين عامَي 2019 و2025.

وكان الإعلان مفاجئاً بالنظر إلى أن رونالدو كان قد أنهى عقوبة الإيقاف لمدة 30 يوماً، وسدَّد الغرامة المالية البالغة 255 يورو، كما دخل القائمة الأولية للمنتخب استعداداً لمواجهتَي الدنمارك في 14 نوفمبر، وويلز في 17 من الشهر ذاته، ما عزَّز التَّوقُّعات بعودته إلى التشكيلة بعد غيابه الفترة الماضية.

وبحسب صحيفة «آس» الإسبانية، فإن عودة النجم البرتغالي لم تكن مضمونةً تماماً، في ظلِّ استمرار التوتر في علاقته بالمدرب جورجي خيسوس، بعدما شعر رونالدو بأنَّ الأخير لم يلتزم بتفاهمات سابقة بينهما، وهو ما عبَّر عنه اللاعب في رسالة انتقد فيها طريقة التعامل مع الأزمة. وحاول رئيس الاتحاد البرتغالي لكرة القدم، بيدرو بروينسا، التدخل لاحتواء الخلاف وإعادة اللاعب إلى المنتخب، غير أنَّ تلك المساعي لم تنتهِ بعودة قائد البرتغال، الذي اختار إنهاء مشواره الدولي.

ويملك قائد البرتغال السابق 985 هدفاً حتى الآن، ليصبح على بُعد 15 هدفاً فقط من تحقيق إنجاز غير مسبوق في كرة القدم، في وقت يواصل فيه غريمه الأرجنتيني ليونيل ميسي مطاردته برصيد 931 هدفاً، وفق ما أورده تقرير لشبكة «بي بي سي» البريطانية.

وكشف الاتحاد البرتغالي لكرة القدم عن اعتزامه تنظيم حفل تكريمي للنجم كريستيانو رونالدو، بعد مسيرة امتدت 23 عاماً، شهدت مشاركته في ست نسخ من كأس العالم، وتتويجه بكأس أمم أوروبا، وتحطيم الرقم القياسي لأهداف المنتخبات في كرة القدم للرجال.

وكانت آخر مشاركة دولية لرونالدو في 24 سبتمبر (أيلول) الماضي، عندما فازت البرتغال على ويلز بهدف دون رد في دوري الأمم الأوروبية، قبل أن تتصاعد الخلافات مع الجهاز الفني.

وأصدر الاتحاد البرتغالي بياناً أعرب فيه عن «امتنانه العميق وإعجابه الكبير» بما قدمه رونالدو لبلاده، مؤكداً أنه أسهم في رفع مكانة البرتغال على الساحة العالمية، وألهم أجيالاً من الشباب الذين يحلمون بالسير على خطاه. وأضاف الاتحاد: «بالنسبة إلى كثيرين منا، إنه أعظم لاعب في التاريخ». كما أعلن اعتزامه تنظيم مناسبة تكريمية لرونالدو، تتيح للجماهير والبلاد فرصة جديدة للاحتفاء بلاعب قدم الكثير للمنتخب طوال مسيرته.

ويأتي اعتزال رونالدو بعد أسابيع من انتهاء المسيرة الدولية لغريمه التاريخي ليونيل ميسي مع الأرجنتين، لكن ظروف الوداع اختلفت بين النجمين؛ إذ أنهى ميسي مشواره بمباراة وداعية الشهر الماضي، في حين جاءت نهاية رونالدو عقب خلاف مع مدرب المنتخب ومغادرته المعسكر.

وخاض رونالدو 234 مباراة دولية سجل خلالها 146 هدفاً، ليحتفظ بالرقم القياسي العالمي لعدد الأهداف الدولية في كرة القدم للرجال، بعدما بدأ مشواره مع المنتخب في أغسطس 2003.

ورغم انتهاء رحلته الدولية، سيواصل رونالدو اللعب على مستوى الأندية مع النصر السعودي، وسط توقعات بأن يختتم مسيرته الاحترافية بنهاية الموسم الحالي.

ولا يزال النجم البرتغالي يطارد الوصول إلى الهدف «رقم 1000» في مسيرته الكروية، بعدما بلغ رصيده 985 هدفاً، من بينها 146 هدفاً بقميص المنتخب، ليبقى على بُعد 15 هدفاً من بلوغ الإنجاز التاريخي.

وتنهي هذه الخطوة واحدة من أطول المسيرات الدولية في تاريخ كرة القدم، في حين تستعد البرتغال لتكريم قائدها السابق في مناسبة لم يُحدد موعدها بعد.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • تنظيم حفل تكريمي لكريستيانو رونالدو من الاتحاد البرتغالي

    Very likely · Within weeks

Open Questions

  • هل سيصل رونالدو إلى الهدف رقم 1000 مع نادي النصر؟
  • كيف ستتأثر تشكيلة البرتغال بغياب رونالدو؟

Related Topics

This article was originally published by الشرق الأوسط.

Related Stories

Ronaldo takes off the Portuguese Dream shirt
BREAKING·

Ronaldo takes off the Portuguese Dream shirt

Cristiano Ronaldo announced his retirement from international football with the Portugal national team at the age of 41, after a career that spanned 23 years, during which he played 234 matches and scored 146 goals, achieving two world records. The decision came after a dispute with coach Jorge Jesus and his departure from the camp, while Ronaldo continues his career with Al-Nassr Saudi Arabia in search of goal number 1000, as his tally reached 985 goals.

الشرق الأوسط
3 min read
Ronaldo ends his legendary career with Portugal... and hangs up its shirt forever
BREAKING·

Ronaldo ends his legendary career with Portugal... and hangs up its shirt forever

Cristiano Ronaldo announced his retirement from international football with the Portugal national team after 23 years, maintaining records for appearances (234) and goals (146). The announcement came after a dispute with coach Jorge Jesus, while he will continue to play with Al-Nasr Saudi Arabia. The article also included the results of a round of the European Conference League.

الشرق الأوسط
3 min read
Equatorial Guinea's goalkeeper asks to be released from the national team after Di Miguel's death
Sports·

Equatorial Guinea's goalkeeper asks to be released from the national team after Di Miguel's death

Turkey's Trabzonspor suffered its first loss in the European Football Conference League, after falling at home to Germany's Freiburg, with an unanswered goal, on Thursday, in the third round of the league stage, ending its winning streak that extended to seven consecutive matches in various competitions. German defender Lukas Kubler scored the only goal of the match in the 14th minute, taking advantage of a ball that bounced off Cameroonian goalkeeper Andre Onana, to give his team three valuable points away from home. Freiburg regained its balance after losing to Monaco, France, by three clean goals in the last round, raising its score to six points in eleventh place, which is the same score for Trabzonspor, which occupies ninth place.

الشرق الأوسط
3 min read