Breaking
JPHeavy rain in Tokai region, special flood warning for Shonai River; Japan Meteorological Agency issues highest level of cautionRUUkrainian Armed Forces attacked Omega beach and Crimea: there are dead and woundedARUS-Canadian trade tensions and discussions about interest rates in AustraliaEUFrance pushes for €60B in new EU taxes for next budgetSEWoman charged with murder announcements on TelegramCN2026 Lianjiang County Magistrate Election: Wang Zhongming and Cao Eryuan face off, the election situation is confusingDEBSW in Saxony-Anhalt also wants to talk to the AfDCNThe races for Tainan City Council members’ fourth and fifth districts are fierce, and all camps are working hard to win re-election.RUHaaretz: UAE warned Netanyahu about impending Hamas attack a week and a half before October 7RURussian Troops Launch Massive Overnight Strikes on Ukrainian Military and Defense FacilitiesJPHeavy rain in Tokai region, special flood warning for Shonai River; Japan Meteorological Agency issues highest level of cautionRUUkrainian Armed Forces attacked Omega beach and Crimea: there are dead and woundedARUS-Canadian trade tensions and discussions about interest rates in AustraliaEUFrance pushes for €60B in new EU taxes for next budgetSEWoman charged with murder announcements on TelegramCN2026 Lianjiang County Magistrate Election: Wang Zhongming and Cao Eryuan face off, the election situation is confusingDEBSW in Saxony-Anhalt also wants to talk to the AfDCNThe races for Tainan City Council members’ fourth and fifth districts are fierce, and all camps are working hard to win re-election.RUHaaretz: UAE warned Netanyahu about impending Hamas attack a week and a half before October 7RURussian Troops Launch Massive Overnight Strikes on Ukrainian Military and Defense Facilities
Backالتوسع العالمي ضرورة اقتصادية للفنانين الأفارقة وسط تحديات عوائد البث
التوسع العالمي ضرورة اقتصادية للفنانين الأفارقة وسط تحديات عوائد البث
NEWS
CNN بالعربية1 hour agoBusiness1 min readArgentinaView translation

التوسع العالمي ضرورة اقتصادية للفنانين الأفارقة وسط تحديات عوائد البث

عائدات البث المحدودة في إفريقيا تدفع الفنانين نحو الأسواق العالمية ومهرجانات مثل 'أفرو نيشن'

Quick Look

يواجه الفنانون الأفارقة تحديات في عائدات البث المحلي، مما يجعل التوسع العالمي ضرورة اقتصادية. توفر منصات مثل مهرجان 'أفرو نيشن' وشركات الإنتاج فرصاً لتعزيز الأرباح عبر الحفلات والمشاهدات الخارجية.

AI-generated summary

Why It Matters

تواجه صناعة الموسيقى في إفريقيا تبايناً بين حجم الاستماع المحلي والعوائد المالية المباشرة من البث الرقمي.

Font size

في الوقت الذي تصل فيه موسيقى الفنانين الأفارقة إلى المستمعين حول العالم، لا تعكس عائدات البث الواحد في أسواق مثل نيجيريا أو جنوب إفريقيا دائمًا حجم الجمهور. أما التوسع عالميًا بالنسبة إلى العديد منهم فليس رفاهية أو خيارًا، بل ضرورة اقتصادية.

سنويًا، يضع مهرجان "أفرو نيشن" (Afro Nation) بعضًا من أبرز أسماء الموسيقى الإفريقية أمام جمهور يأتي من مختلف أنحاء العالم. بالنسبة إلى الفنانين الذين يقع عليهم الاختيار، تمنحهم هذه المنصة أكثر من مجرد الظهور أمام الجمهور. إنها فرصة لاختبار موسيقاهم، وأدائهم، وقدرتهم على تحويل المستمعين إلى معجبين.

من خلال دوره في شركة "إمباير" الموسيقية التي تتخذ من الولايات المتحدة مقرًا لها، ساعد موبولاجي كريم العديد من الفنانين الأفارقة المدرجين ضمن قائمة الشركة على تحقيق تقدم خارج القارة.

وأوضح كريم أن شركات إنتاج الموسيقى تستثمر في الفنان بالدولار، وليس بالعملة المحلية، وتتوقع بعد ذلك استرداد الأموال. لكن العائد الاقتصادي من البث عبر الإنترنت لا يتناسب مع الاستثمار.

وأشار كريم إلى أنه "على سبيل المثال، يعادل مليون بث في نيجيريا أو جنوب إفريقيا، عند احتساب العائد المالي الذي يحققه، ربما استماع 10 آلاف أو 15 ألف شخص في السويد".

من جانبه، يعتقد كيفن بواكي، الشريك المؤسس والمدير المالي، Africa Creative Agency، أن الموسيقى لا تزال تحمل قيمة هائلة، إذ أن "البث (على الانترنت) يمثل إحدى الطرق الأساسية لتحقيق قيمة مالية، لكن هناك أيضًا إتاحة استخدام موسيقى الفنان في فيلم أو مسلسل تلفزيوني، والاستفادة من هذه الفرص المختلفة لزيادة ظهوره وانتشاره".

ويعتبر أن "الفرصة الحقيقية هذه الأيام تتمحور حول المعجب، أي المعجبين الحقيقيين المستعدين لشراء المنتجات التذكارية، أو شراء تذكرة لحضور عرض، أو الحضور والمشاركة في فعالية مباشرة".

Open Questions

  • كيف ستستجيب منصات البث لتباين العوائد الإقليمية؟

Related Topics

This article was originally published by CNN بالعربية.

Related Stories

A German parliamentarian criticizes the expansion of Emirates Airlines' rights at German airports
Developing·

A German parliamentarian criticizes the expansion of Emirates Airlines' rights at German airports

Armand Zorn, deputy head of the German Social Democratic Party's parliamentary bloc, criticized the potential expansion of Emirates Airlines' take-off and landing rights at German airports, warning that this could move transport traffic and added value out of Germany and put hub airports under additional pressure, ahead of an official visit by UAE President Mohammed bin Zayed to Germany.

دويتشه فيله
1 min read
More on this topicموسيقى إفريقية