Breaking
ITDouble Kenyan triumph at the 47th edition of the VenicemarathonCNAdmiralty 61" defeated Lulu and Gillian Chung! "Grandson Also Goes Wild" won the Program Innovation AwardBRFight during political motorcade leaves one man dead and another injured by gunfire in Bonito; see videoKRBus-truck traffic accident in southeastern Kenya… At least 22 people diedITSerie A: Inter beat Fiorentina 2-1 with a penalty in the 90th minute+7 NEWS AND PHOTOSITA minor stabbed during the night in Sassari, a 19-year-old arrestedDEWorld Cup start 2026: Alpine skiing season starts in Sölden – overview of the racesBRTRE do Pará determines urgent measures to guarantee free transport to voters in the 2nd roundUSNational Tight Ends Day betting guide: 10 who will score on this special Sunday in NFL Week 7BRBuses are detained in a garage in Salvador during the 2nd round of electionsITDouble Kenyan triumph at the 47th edition of the VenicemarathonCNAdmiralty 61" defeated Lulu and Gillian Chung! "Grandson Also Goes Wild" won the Program Innovation AwardBRFight during political motorcade leaves one man dead and another injured by gunfire in Bonito; see videoKRBus-truck traffic accident in southeastern Kenya… At least 22 people diedITSerie A: Inter beat Fiorentina 2-1 with a penalty in the 90th minute+7 NEWS AND PHOTOSITA minor stabbed during the night in Sassari, a 19-year-old arrestedDEWorld Cup start 2026: Alpine skiing season starts in Sölden – overview of the racesBRTRE do Pará determines urgent measures to guarantee free transport to voters in the 2nd roundUSNational Tight Ends Day betting guide: 10 who will score on this special Sunday in NFL Week 7BRBuses are detained in a garage in Salvador during the 2nd round of elections
Back中配二代參選!賴汶佑未提除籍證明判「出局」 聲請停止執行遭駁回
中配二代參選!賴汶佑未提除籍證明判「出局」 聲請停止執行遭駁回
Developing
自由时报3 hours agoPolitics2 min readChinaView translation

中配二代參選!賴汶佑未提除籍證明判「出局」 聲請停止執行遭駁回

前村長鄧萬華之子賴汶佑參選學田村長,因未提出喪失中國大陸戶籍證明遭中選會撤銷資格,向台北高等行政法院聲請停止執行遭駁回。

Quick Look

花蓮縣富里鄉學田村長參選人賴汶佑,因未繳附喪失中國大陸戶籍證明遭中選會撤銷候選人資格。賴男不服聲請停止執行,台北高等行政法院審理後,認定其聲請無理由,於25日裁定駁回。

AI-generated summary

Why It Matters

鄧萬華去年因未提出放棄中國國籍證明被解職,其子賴汶佑參選同村長亦遭撤銷候選人資格。

Font size

花蓮縣富里鄉學田村前村長鄧萬華,去年因未提出放棄中國國籍佐證資料而被公所解職,成為全國首例;其子賴汶佑接棒參選,卻同樣因未繳附喪失中國大陸戶籍證明,本月16日遭中選會撤銷候選人資格。賴男不服向台北高等行政法院聲請停止原處分執行。高等行政訴訟庭審理後,認定賴男聲請無理由,今天(25日)裁定予以駁回。

台北高等行政法院合議庭審理認為,兩岸條例是以國家統一前為前提,規範兩岸人民往來以戶籍為認定基準。陸委會函釋針對大陸地區人民經許可進入台灣地區者,須在台設有戶籍滿10年始得登記為公職人員候選人,是基於行政專業考量所訂定,符合法律意旨且未違背法律保留原則。賴汶佑既未提出相關證明,難認符合消極要件的證明。

至於,花蓮縣選委會後續進行的號次抽籤、名冊編造等活動,對已失候選人資格的賴汶佑而言已非關己之事務,不具備急迫性與探究信賴保護原則之必要,故裁定駁回賴汶佑的聲請。

花蓮富里鄉前學田村長鄧萬華因為具有中華人民共和國籍,去年8月被解職,兒子賴汶佑今年也登記參選學田村長,但中選會本月16日公告撤銷賴汶佑的候選人資格,原因是沒有提出喪失中國戶籍證明。

國籍法明文規定,民選公職應於就職前辦理放棄中華民國以外的國籍,並於就職之日一年內完成放棄並提出佐證資料,賴汶佑母鄧萬華為前任學田村長,因無法提出放棄中國國籍的佐證資料,去年8月1日被富里鄉公所解職,是全國第一個因為中國戶籍被解職的公職。鄧萬華為此還向縣府提出訴願,雖然縣府撤銷鄉公所解職處分,但內政部認為解職於法有據,縣府沒有自行解釋空間,仍維持解職。

富里鄉學田村共有2人登記村長候選人,其中賴汶佑在登記前擔任花蓮縣政府南區服務中心副主任,代表花蓮縣府跑婚喪喜慶等服務行程,9月登記前辭去副主任一職。

Open Questions

  • 賴汶佑是否會提出抗告?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Show off your English conversation muscles! Zhang Yaqin praised Shen Boyang's words: I like it very much!
Politics·

Show off your English conversation muscles! Zhang Yaqin praised Shen Boyang's words: I like it very much!

Taipei mayoral candidate Shen Boyang of the Democratic Progressive Party accepted an exclusive interview with Zhang Yaqin. In response to being blacklisted by China, he emphasized that Taipei's mayor should be elected by citizens rather than appointed by Beijing, and proposed urban artificial intelligence plans and attention to lonely elderly people, child care and other livelihood issues.

自由时报
2 min read
Lin Zimiao publicly supports her for the first time! Wu Zongxian builds momentum for the Xinan Competition, and Han Guoyu praises him as "County Chief Bao Qingtian"
Politics·

Lin Zimiao publicly supports her for the first time! Wu Zongxian builds momentum for the Xinan Competition, and Han Guoyu praises him as "County Chief Bao Qingtian"

Wu Zongxian, the Kuomintang candidate for Yilan County Magistrate, held a rally to rally for the Xinan election, and Lin Zhimiao, the suspended Yilan County Magistrate, gave her public support for the first time. Legislative Yuan Han Guoyu attended the speech and praised Wu Zongxian's experience as a prosecutor and called on voters to support him in building a clean and capable government.

自由时报
2 min read
Outside the Wall Digest: Why doesn’t Xi Jinping dare to choose a successor?
Developing·

Outside the Wall Digest: Why doesn’t Xi Jinping dare to choose a successor?

The Fifth Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China will be held in Beijing on October 26. The Asia Society report analyzes Xi Jinping’s power consolidation and succession difficulties. At the same time, the Chinese Consulate General's article pointed out that Xinjiang is being used as a "sacrifice zone" for resource extraction, and its human rights and environmental costs are having a profound impact on the world.

德国之声
6 min read
Taiwanese civil society commemorates the 81st anniversary of Taiwan's liberation
Politics·

Taiwanese civil society commemorates the 81st anniversary of Taiwan's liberation

On the 25th, more than 20 non-governmental organizations in Taiwan held activities to commemorate the victory of the Anti-Japanese War and the 81st anniversary of Taiwan's liberation at Taipei Zhongshan Hall. Participants jointly called for opposition to Japan's militaristic expansion and "Taiwan independence" separatist forces, emphasized the community of a shared future for compatriots on both sides of the Taiwan Strait, and asked Japan to face up to its historical responsibilities.

中国新闻网
3 min read
Gao Shang, former deputy director of the Standing Committee of the People's Congress of Bengbu City, Anhui Province, was expelled from the party
Politics·

Gao Shang, former deputy director of the Standing Committee of the People's Congress of Bengbu City, Anhui Province, was expelled from the party

A few days ago, with the approval of the Anhui Provincial Party Committee, the Anhui Provincial Commission for Discipline Inspection and Supervision launched a case review and investigation into Gao Shang, the former deputy secretary and deputy director of the Standing Committee of the Bengbu Municipal People's Congress, for serious violations of discipline and law. It was decided to expel Gao Shang from the party and transfer it to the procuratorial organ for review and prosecution in accordance with the law.

中国新闻网
1 min read
Feedback on the completion of the seventh round of inspections of the 20th Central Committee of the Communist Party of China
Politics·

Feedback on the completion of the seventh round of inspections of the 20th Central Committee of the Communist Party of China

According to the deployment of the Party Central Committee, the seventh round of inspection and feedback work of the 20th Central Committee was recently completed. The inspection team reported the inspection situation to 36 central and state agencies and units, emphasizing the need to take a firm attitude to make rectifications, implement the main responsibilities, and hand over clues to relevant issues.

中国新闻网
2 min read
More on this topic賴汶佑