Breaking
ITGaza, building collapses hit in a raid: 21 dead including 12 childrenITMilan loses 0-2 against Benfica on the first day of the 2026/2027 Europa LeagueITThe Fed raises rates by 25 basis points, Trump criticizes and calls for a return to 1%ITGambian man shot dead in Latina, investigations underwayARThe Federal Reserve raises interest rates by a quarter point and expects another increase before the end of the yearGLOBALTrump Expresses Confidence in Fed Chair Warsh While Demanding Rate Cuts to 1% or LessTRRetired gendarmerie who shot his wife and son in Ceyhan also killed himselfJPAir Self-Defense Force's large unmanned reconnaissance aircraft Global Hawk crashes off the coast of Tottori PrefectureINTLClimate change-driven slope collapse triggers deadly floods in Nepal and TibetUKChelsea chairman Todd Boehly and director Mark Walter sell stakes to Clearlake CapitalITGaza, building collapses hit in a raid: 21 dead including 12 childrenITMilan loses 0-2 against Benfica on the first day of the 2026/2027 Europa LeagueITThe Fed raises rates by 25 basis points, Trump criticizes and calls for a return to 1%ITGambian man shot dead in Latina, investigations underwayARThe Federal Reserve raises interest rates by a quarter point and expects another increase before the end of the yearGLOBALTrump Expresses Confidence in Fed Chair Warsh While Demanding Rate Cuts to 1% or LessTRRetired gendarmerie who shot his wife and son in Ceyhan also killed himselfJPAir Self-Defense Force's large unmanned reconnaissance aircraft Global Hawk crashes off the coast of Tottori PrefectureINTLClimate change-driven slope collapse triggers deadly floods in Nepal and TibetUKChelsea chairman Todd Boehly and director Mark Walter sell stakes to Clearlake Capital
Back中方嚴懲台獨言論引發爭議 沈競辦稱回應外界關切
中方嚴懲台獨言論引發爭議 沈競辦稱回應外界關切
Developing
自由时报1 hour agoPolitics2 min readChinaView translation

中方嚴懲台獨言論引發爭議 沈競辦稱回應外界關切

Quick Look

中國國台辦發言人朱鳳蓮稱將對列入『台獨頑固份子』清單的民進黨台北市長參選人沈伯洋依法懲治、終身追責,陸委會批評此為對台灣人民的恐嚇。沈伯洋競選辦公室表示,其出訪日本時穿防彈背心是因被通緝需注意安全,外在威脅不會影響其服務決心。

AI-generated summary

Why It Matters

沈伯洋被中國列入『台獨頑固份子』清單,近日在東京出席活動時穿著防彈背心引發關注。中國國台辦發言人朱鳳蓮聲稱將對清單中人員依法懲治、終身追責。

Font size

中方叫囂「嚴懲台獨」 沈競辦:恰好回應外界對沈穿防彈背心的關切

被中共列入「台獨頑固份子」清單的民進黨台北市長參選人沈伯洋,近日在東京出席時穿著防彈背心。中國國台辦發言人朱鳳蓮昨嗆聲,「台獨頑固份子」已是窮途末路、驚弓之鳥,對清單在列的在列的「台獨頑固份子」,我們絕不姑息,將依法懲治、終身追責。

請繼續往下閱讀...

陸委會:中共恐嚇台灣人民

沈伯洋競選辦公室對此表示,國台辦言論,恰好回應了外界近日對沈伯洋穿著防彈背心的關切。陸委會也痛批,中共國台辦的說法就是在恐嚇,恐嚇的不是沈伯洋個人,而是所有台灣人民。

沈伯洋出訪日本期間穿著防彈背心,沈當時表示,因為現在被中國通緝,必須對選民負責,多加注意安全避免任何閃失。

國台辦:對沈伯洋終身追責

面對「洋流」崛起,沈伯洋若出訪與中國友好國家,是否會將其引渡送中?朱鳳蓮在國台辦記者會聲稱,「一個中國」原則是國際社會普遍共識,「祖國統一」的大勢不可阻擋,「台獨頑固份子」已經是窮途末路、驚弓之鳥,對於清單在列的「台獨頑固份子」,「我們絕不姑息」,將採取一切必要措施,對其依法懲治、終身追責。

對於沈伯洋身著防彈背心一事,朱鳳蓮則說,個別的「台獨頑固分子」頻繁上演荒誕鬧劇,譁眾取寵,充分暴露其色厲內荏的本質,執迷不悟、冥頑不化,必定難逃國家法律的嚴懲。

對此,陸委會表示,中共國台辦說法就是在恐嚇,恐嚇的不是沈伯洋個人,而是所有台灣人民。面對中共的恐嚇及分化,台灣內部應該團結一致。

競辦:沈不受外在威脅影響

沈伯洋競選辦公室發言人林昱彤指出,當一個政權公開揚言將「採取一切必要措施」、「終身追責」,任何人都無法將這樣的威脅等閒視之。沈伯洋遭中國通緝、制裁已非一日,無論出訪美國或日本,團隊皆會依據專業安全評估,採取必要的維安措施。這並非渲染恐慌,而是審慎面對客觀存在的風險,善盡應有的安全責任。

林昱彤強調,外在威脅不會影響沈伯洋為台北市民服務的決心。既定行程照常進行、該做的事情也會持續推動;不會因為威脅停下腳步,仍將持續傾聽市民的聲音、提出城市願景,繼續為台北的未來努力。

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 沈伯洋將繼續其出訪及競選行程,不會因威脅而停止活動。

    Likely · Within weeks

  • 兩岸言論對峙可能持續,但短期內不會升級為實質性軍事或法律行動。

    Possible · Within months

Open Questions

  • 中國是否真的會對沈伯洋採取法律行動或引渡?
  • 沈伯洋未來的競選行程是否會因安全顧慮而改變?
  • 台灣內部是否會因此事件而更加團結?

Related Topics

This article was originally published by 自由时报.

Related Stories

Changhua County Council banquet caused controversy, prosecutors summoned Xie Dianlin and more than 20 people to explain
Developing·

Changhua County Council banquet caused controversy, prosecutors summoned Xie Dianlin and more than 20 people to explain

The Changhua County Council held a banquet on June 23, and it was questioned that KMT Speaker Xie Dianlin initiated the "treat guests to a meal" election mode to assist the election of his cousin Chen Zhenfei to run for mayor of Xihu Town. The Changhua District Prosecutor's Office summoned more than 20 people, including Xie Dianlin, his father Xie Xinlong, Chen Zhenfei and parliamentary civil servants, to explain the case. The investigation is still ongoing. Prosecutors pointed out that the banquet caused controversy and were investigating whether it involved election bribery or the use of public funds. Attendees included politicians from the Xihu area, and many people have since completed their electoral registration. Wei Pingzheng said that his attendance was just to gain exposure, while Xie Dianlin's office emphasized that the expenses were borne by him and were not public funds or electoral activities.

自由时报
2 min read
99% of Swedish election votes counted, center-left opposition narrowly wins
BREAKING·

99% of Swedish election votes counted, center-left opposition narrowly wins

Swedish public television reported that the vote counting progress for the parliamentary election reached 99%. The center-left opposition camp led by Social Democratic Party leader Andersen is expected to defeat the right-wing alliance led by current Prime Minister Christerson with a very small margin. The opposition party is expected to win 175 seats in the 349-seat parliament, while the ruling camp is expected to win 174 seats.

自由时报
1 min read
U.S. House of Representatives calls on KMT to allocate resources to build Taiwan's critical defense capabilities
Developing·

U.S. House of Representatives calls on KMT to allocate resources to build Taiwan's critical defense capabilities

After meeting with the Chinese Kuomintang Legislative Yuan caucus, U.S. Representative John Molenaar stated that the Kuomintang needs to implement resources to support the construction of Taiwan's key defense capabilities, especially the drone budget, and warned that China's harassment of Taiwan would escalate. The Kuomintang reiterated its support for necessary defense preparations, and advocated enhancing energy security through a nuclear energy referendum, while strengthening cooperation with the United States in defense, technology supply chain and other fields.

自由时报
2 min read
Taiwan Foreign Minister Lin Jialong said he was open to restoring relations with Honduras
Developing·

Taiwan Foreign Minister Lin Jialong said he was open to restoring relations with Honduras

When Taiwan Foreign Minister Lin Chia-lung met with Honduras opposition Liberal Party Whip Jorge Calix in Taipei, he said that Taiwan is open to restoring relations with Honduras and is willing to explore various possibilities. Honduras severed diplomatic relations with Taiwan in 2023 and turned to Beijing. Calix was the first Honduran politician to publicly visit Taiwan after the cessation of diplomatic relations.

自由时报
2 min read
Cheng Lai-wen: The turnout may not be high in the 2026 election, and the Kuomintang must guard against the DPP’s offensive
Politics·

Cheng Lai-wen: The turnout may not be high in the 2026 election, and the Kuomintang must guard against the DPP’s offensive

KMT Chairman Zheng Liwen said at the Central Committee of the Communist Party of China that the 2026 local elections will be cold and young votes may be lost. She emphasized that even leading constituencies should not be careless, reminded party members that the DPP may take tough measures, and called on the entire party to go all out to strive for the 2028 party rotation.

自由时报
2 min read
More on this topic沈伯洋