Breaking
FRCanicule : un homme de 30 ans est mort sur une piste d'athlétisme dans le Val-d'OiseFRFête de la musique à Paris : 4.800 policiers et gendarmes mobilisésFRJournaliste d'Al-Jazira tué à Gaza, Israël affirme qu'il était un "terroriste du Hamas"FRCanicule : 35 départements en vigilance rouge, des milliers de personnes manifestent pour les droits LGBT+FRUn bébé de 1 an tué par balle par la police lors d'une interventionFRLuis de la Fuente : "L'équipe est piquée" avant Arabie SaouditeFRLuis de la Fuente: "The team is stung" before facing Saudi ArabiaFRLe roi Charles III va publier sa fiche d'impôts pour la première foisFRMondial : L'Allemagne renverse la Côte d'Ivoire grâce à Undav et sort de la phase de poulesFRFrance's World Cup Journey: A Marathon of Matches and Media FascinationFRCanicule : un homme de 30 ans est mort sur une piste d'athlétisme dans le Val-d'OiseFRFête de la musique à Paris : 4.800 policiers et gendarmes mobilisésFRJournaliste d'Al-Jazira tué à Gaza, Israël affirme qu'il était un "terroriste du Hamas"FRCanicule : 35 départements en vigilance rouge, des milliers de personnes manifestent pour les droits LGBT+FRUn bébé de 1 an tué par balle par la police lors d'une interventionFRLuis de la Fuente : "L'équipe est piquée" avant Arabie SaouditeFRLuis de la Fuente: "The team is stung" before facing Saudi ArabiaFRLe roi Charles III va publier sa fiche d'impôts pour la première foisFRMondial : L'Allemagne renverse la Côte d'Ivoire grâce à Undav et sort de la phase de poulesFRFrance's World Cup Journey: A Marathon of Matches and Media Fascination
Newsgather
BackПобеда Энди Бёрнема на выборах открывает ему путь к борьбе за пост премьер-министра Великобритании
Победа Энди Бёрнема на выборах открывает ему путь к борьбе за пост премьер-министра Великобритании
Developing
BBC Русская служба1d agoPolitics3 min readRussia

Победа Энди Бёрнема на выборах открывает ему путь к борьбе за пост премьер-министра Великобритании

Quick Look

  • Мэр Большого Манчестера Энди Бёрнем победил на довыборах в парламент, что открывает ему путь к борьбе за лидерство в Лейбористской партии и пост премьер-министра Великобритании.
  • Его победа может ослабить позиции нынешнего главы правительства Кира Стармера.

AI-generated summary

Why It Matters

Мэр Большого Манчестера Энди Бёрнем победил на дополнительных выборах в парламент. Это может открыть ему путь к борьбе за лидерство в Лейбористской партии и пост премьер-министра Великобритании.

Font size

Мэр Большого Манчестера Энди Бёрнем победил на дополнительных выборах в парламент, что открывает ему путь к борьбе за лидерство в Лейбористской партии и, потенциально, за пост премьер-министра Великобритании. Позиции нынешнего главы правительства Кира Стармера ослабли после разгрома лейбористов на муниципальных выборах в мае.

По словам Бёрнема, победа в Мейкерфилде может стать «переломным моментом», который приведет к «переменам, в которых нуждается страна».

Бёрнем одержал победу над Робертом Кеньоном, кандидатом правопопулистской партии Reform UK Найджела Фараджа. Довыборы в парламент в округе Мейкерфилд на северо-западе Англии были назначены после того, как бывший депутат от этого округа Джош Саймонс сложил полномочия, чтобы расчистить путь для возвращения Бёрнема в парламент.

На местных выборах 7 мая как правящие лейбористы, так и консерваторы понесли серьезные потери, уступив значительную часть голосов правопопулистской партии Reform UK Найджела Фараджа и, в меньшей степени, Партии зеленых.

После неудачных результатов давление на Стармера внутри партии заметно усилилось, однако он отказался уходить в отставку.

Успех Бёрнема может стать отправной точкой для борьбы за лидерство в Лейбористской партии и привести к смене главы правительства. Сам Стармер, однако, заявил, что намерен продолжить борьбу.

Если Бёрнем, как ожидается, инициирует борьбу за лидерство, это будет уже его третья попытка. Он дважды участвовал в выборах лидера партии: в 2010 году проиграл Эду Милибэнду, а в 2015 году — Джереми Корбину.

В случае смены премьер-министра Великобритания может получить уже седьмого главу правительства за немногим более чем десятилетие.

«Это последний шанс на перемены»

В своей победной речи Бёрнем обратился к членам Лейбористской партии, назвав результат выборов «последним шансом на перемены».

«Второго шанса не будет», — сказал он, добавив, что сейчас существует возможность построить «новую политику, основанную на единстве и надежде».

Выражая сожаление по поводу того, что его победа означает завершение его работы на посту мэра Большого Манчестера, Бёрнем заявил, что преодолеть разногласия между севером и югом Англии невозможно «без масштабных изменений на национальном уровне».

«Я всегда знал, что однажды вернусь в Вестминстер, чтобы завершить незавершенное дело, чтобы Мейкерфилд, Большой Манчестер и север Англии смогли реализовать свой потенциал», — сказал он.

«Королем севера» Энди Бёрнем

56-летний ветеран лейбористской политики Бёрнем, по результатам опросов компании YouGov, является самым популярным политиком в стране. Нынешний премьер-министр Кир Стармер в этом рейтинге — на 21-м месте.

Бёрнем был депутатом Палаты общин в течение 16 лет до избрания мэром в 2017 году и занимал различные должности в правительствах Тони Блэра и Гордона Брауна.

В 2017 году Бёрнем победил на выборах мэра Большого Манчестера — это агломерация c населением около трех миллионов — и ушел из Палаты общин. Затем он еще дважды переизбрался мэром, всякий раз побеждая с разгромным счетом.

«Королем севера» пресса и политики называли его во времена пандемии коронавируса, когда он взял на себя неформальную роль представителя всей северной половины Англии и громко спорил с Лондоном, с тогдашним правительством тори, о локдаунах и прочих противопандемийных мерах.

Подробнее о том, кто такой Энди Бёрнем, можно прочитать в нашей статье «Король севера». Политик, который хочет стать премьер-министром Великобритании

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Энди Бёрнем может инициировать борьбу за лидерство в Лейбористской партии.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Инициирует ли Бёрнем борьбу за лидерство?
  • Сможет ли Бёрнем выиграть выборы лидера партии?
  • Как изменится политический ландшафт Великобритании?

Related Topics

This article was originally published by BBC Русская служба.

Related Stories

Депутаты Госдумы предложили установить минимальный оклад для медработников
Developing·30m ago

Депутаты Госдумы предложили установить минимальный оклад для медработников

Депутаты Госдумы предложили гарантировать медработникам зарплату при работе на полную ставку: врачам с высшим образованием — не ниже четырех МРОТ, а среднему и младшему медперсоналу — не ниже 2,5 МРОТ. Законопроект направлен на заключение в правительство РФ.

РИА Новости
Глава Гознака: нет однозначной необходимости отказываться от бумажных паспортов в России
Politics·1h ago

Глава Гознака: нет однозначной необходимости отказываться от бумажных паспортов в России

Глава Гознака Аркадий Трачук заявил, что в России нет острой необходимости отказываться от бумажных паспортов, так как многие функции уже переведены в онлайн-сервисы, хотя первичный документ все еще нужен.

РИА Новости
Страховую пенсию по старости с 2027 года могут начать назначать автоматически
Developing·2h ago

Страховую пенсию по старости с 2027 года могут начать назначать автоматически

С 1 января 2027 года в России планируется автоматическое назначение страховой пенсии по старости без подачи заявления гражданином. Социальный фонд будет принимать решение на основе имеющихся данных за 30 дней до достижения пенсионного возраста. Исключение составят граждане с периодами работы за границей.

РИА Новости
Средний размер пенсии неработающих россиян в мае 2026 года составил почти 26 тысяч рублей
Politics·2h ago

Средний размер пенсии неработающих россиян в мае 2026 года составил почти 26 тысяч рублей

Средний размер пенсии неработающих россиян в мае 2026 года достиг 25 839 рублей. Самая высокая пенсия зафиксирована в Чукотском АО - 44 069 рублей. По сравнению с 2025 годом, средняя пенсия выросла на 1 825 рублей.

РИА Новости
More on this topicЭнди Бёрнем