Breaking
PLTragedia na Węgrzech: 12 Polek zginęło w wypadku autokaruTRRusya ve Ukrayna Karşılıklı Hava Saldırıları DüzenlediDERussland und Ukraine tauschen zerstörerische Luftangriffe - Mehrere Zivilisten getötetARتقارير حقوقية يمنية تشير إلى تصاعد انتهاكات الجماعة الحوثية في صنعاءTRYunanistan'da Çıkan Orman Yangınlarında 2 Kişi Hayatını KaybettiCN美国向35国发出信函:选择人工智能合作伙伴需“鱼与熊掌不可兼得”CNUS-China Tech Decoupling: FCC Ban on Chinese Optical Transceivers to Have Slow and Costly Ripple EffectsESBatalla campal en Lleida: Tres heridos por arma blanca y un detenido en enfrentamiento entre bandasINTLIsraeli Settlers' Violent Rampage in West Bank Village Leaves Trail of Destruction and InjuriesESDron de origen desconocido viola espacio aéreo rumano y es derribado por cazas F-18 españoles de la OTANPLTragedia na Węgrzech: 12 Polek zginęło w wypadku autokaruTRRusya ve Ukrayna Karşılıklı Hava Saldırıları DüzenlediDERussland und Ukraine tauschen zerstörerische Luftangriffe - Mehrere Zivilisten getötetARتقارير حقوقية يمنية تشير إلى تصاعد انتهاكات الجماعة الحوثية في صنعاءTRYunanistan'da Çıkan Orman Yangınlarında 2 Kişi Hayatını KaybettiCN美国向35国发出信函:选择人工智能合作伙伴需“鱼与熊掌不可兼得”CNUS-China Tech Decoupling: FCC Ban on Chinese Optical Transceivers to Have Slow and Costly Ripple EffectsESBatalla campal en Lleida: Tres heridos por arma blanca y un detenido en enfrentamiento entre bandasINTLIsraeli Settlers' Violent Rampage in West Bank Village Leaves Trail of Destruction and InjuriesESDron de origen desconocido viola espacio aéreo rumano y es derribado por cazas F-18 españoles de la OTAN
Newsgather
BackПобеда Энди Бёрнема на выборах открывает ему путь к борьбе за пост премьер-министра Великобритании
Победа Энди Бёрнема на выборах открывает ему путь к борьбе за пост премьер-министра Великобритании
Developing
BBC Русская служба6/19/2026Politics3 min readRussia

Победа Энди Бёрнема на выборах открывает ему путь к борьбе за пост премьер-министра Великобритании

Quick Look

  • Мэр Большого Манчестера Энди Бёрнем победил на довыборах в парламент, что открывает ему путь к борьбе за лидерство в Лейбористской партии и пост премьер-министра Великобритании.
  • Его победа может ослабить позиции нынешнего главы правительства Кира Стармера.

AI-generated summary

Font size

Мэр Большого Манчестера Энди Бёрнем победил на дополнительных выборах в парламент, что открывает ему путь к борьбе за лидерство в Лейбористской партии и, потенциально, за пост премьер-министра Великобритании. Позиции нынешнего главы правительства Кира Стармера ослабли после разгрома лейбористов на муниципальных выборах в мае.

По словам Бёрнема, победа в Мейкерфилде может стать «переломным моментом», который приведет к «переменам, в которых нуждается страна».

Бёрнем одержал победу над Робертом Кеньоном, кандидатом правопопулистской партии Reform UK Найджела Фараджа. Довыборы в парламент в округе Мейкерфилд на северо-западе Англии были назначены после того, как бывший депутат от этого округа Джош Саймонс сложил полномочия, чтобы расчистить путь для возвращения Бёрнема в парламент.

На местных выборах 7 мая как правящие лейбористы, так и консерваторы понесли серьезные потери, уступив значительную часть голосов правопопулистской партии Reform UK Найджела Фараджа и, в меньшей степени, Партии зеленых.

После неудачных результатов давление на Стармера внутри партии заметно усилилось, однако он отказался уходить в отставку.

Успех Бёрнема может стать отправной точкой для борьбы за лидерство в Лейбористской партии и привести к смене главы правительства. Сам Стармер, однако, заявил, что намерен продолжить борьбу.

Если Бёрнем, как ожидается, инициирует борьбу за лидерство, это будет уже его третья попытка. Он дважды участвовал в выборах лидера партии: в 2010 году проиграл Эду Милибэнду, а в 2015 году — Джереми Корбину.

В случае смены премьер-министра Великобритания может получить уже седьмого главу правительства за немногим более чем десятилетие.

«Это последний шанс на перемены»

В своей победной речи Бёрнем обратился к членам Лейбористской партии, назвав результат выборов «последним шансом на перемены».

«Второго шанса не будет», — сказал он, добавив, что сейчас существует возможность построить «новую политику, основанную на единстве и надежде».

Выражая сожаление по поводу того, что его победа означает завершение его работы на посту мэра Большого Манчестера, Бёрнем заявил, что преодолеть разногласия между севером и югом Англии невозможно «без масштабных изменений на национальном уровне».

«Я всегда знал, что однажды вернусь в Вестминстер, чтобы завершить незавершенное дело, чтобы Мейкерфилд, Большой Манчестер и север Англии смогли реализовать свой потенциал», — сказал он.

«Королем севера» Энди Бёрнем

56-летний ветеран лейбористской политики Бёрнем, по результатам опросов компании YouGov, является самым популярным политиком в стране. Нынешний премьер-министр Кир Стармер в этом рейтинге — на 21-м месте.

Бёрнем был депутатом Палаты общин в течение 16 лет до избрания мэром в 2017 году и занимал различные должности в правительствах Тони Блэра и Гордона Брауна.

В 2017 году Бёрнем победил на выборах мэра Большого Манчестера — это агломерация c населением около трех миллионов — и ушел из Палаты общин. Затем он еще дважды переизбрался мэром, всякий раз побеждая с разгромным счетом.

«Королем севера» пресса и политики называли его во времена пандемии коронавируса, когда он взял на себя неформальную роль представителя всей северной половины Англии и громко спорил с Лондоном, с тогдашним правительством тори, о локдаунах и прочих противопандемийных мерах.

Подробнее о том, кто такой Энди Бёрнем, можно прочитать в нашей статье «Король севера». Политик, который хочет стать премьер-министром Великобритании

Related Topics

This article was originally published by BBC Русская служба.

Related Stories

Данил Зонов предложил увеличить число молодежных научных лабораторий в РФ
Politics·8 hours ago

Данил Зонов предложил увеличить число молодежных научных лабораторий в РФ

Директор АНО «Центр развития беспилотных систем» Данил Зонов предложил двукратно увеличить число лабораторий под руководством молодых ученых и включить инициативу в «Народную программу» «Единой России». До 2030 года планируется открыть 800 таких институтов.

РИА Новости
1 min read
More on this topicЭнди Бёрнем