Breaking
INTLOver 11,000 Flee Escalating Fighting in Sudan's El-ObeidRUРоссийские войска наступают на северо-западном направлении в ДНРBRMorte de treinador de futebol de 23 anos causa comoção nas redesBRDerrota para a Noruega expõe crise de identidade na Seleção BrasileiraCN各民主党派中央、全国工商联和无党派人士热烈反响习近平总书记在庆祝中国共产党成立105周年大会上的重要讲话INTLFIFA Overturns Balogun Red Card Ban Amidst Controversy and Political PressureCN卡瓦利上訴成功 禁賽場次從7場減至5場CN葡萄牙主帥馬丁尼茲解釋C羅踢滿全場原因DEFifa äußert sich erstmals zu umstrittener Balogun-SperreAUChina's Ballistic Missile Test in South Pacific Raises Coercion ConcernsINTLOver 11,000 Flee Escalating Fighting in Sudan's El-ObeidRUРоссийские войска наступают на северо-западном направлении в ДНРBRMorte de treinador de futebol de 23 anos causa comoção nas redesBRDerrota para a Noruega expõe crise de identidade na Seleção BrasileiraCN各民主党派中央、全国工商联和无党派人士热烈反响习近平总书记在庆祝中国共产党成立105周年大会上的重要讲话INTLFIFA Overturns Balogun Red Card Ban Amidst Controversy and Political PressureCN卡瓦利上訴成功 禁賽場次從7場減至5場CN葡萄牙主帥馬丁尼茲解釋C羅踢滿全場原因DEFifa äußert sich erstmals zu umstrittener Balogun-SperreAUChina's Ballistic Missile Test in South Pacific Raises Coercion Concerns
Newsgather
BackGerman astronauts confident about Moon missions despite Artemis 3 exclusion
German astronauts confident about Moon missions despite Artemis 3 exclusion
Science
Handelsblatt6/11/2026Science1 min readGermany

German astronauts confident about Moon missions despite Artemis 3 exclusion

Quick Look

  • German astronauts Alexander Gerst and Matthias Maurer are confident they will reach the Moon on future Artemis missions, despite not being selected for Artemis 3.
  • ESA Director Josef Aschbacher confirmed discussions with NASA for upcoming lunar missions.

AI-generated summary

Why It Matters

German astronauts Alexander Gerst and Matthias Maurer are set to participate in future Moon missions, despite not being selected for the upcoming Artemis 3. The decision reflects a broader European strategy for lunar exploration.

Font size

„Artemis 3“ startet ohne sie, doch die deutschen Astronauten Alexander Gerst und Matthias Maurer rechnen fest mit ihrem Ticket zum Mond. „Wir sind überzeugt, dass wir beide den Weg zum Mond schaffen“, sagte Maurer der Deutsche Presse-Agentur auf der Internationalen Luft- und Raumfahrtausstellung (ILA).

Im Jahr 2027 soll „Artemis 3“ starten, jedoch ohne Mondlandung. Stattdessen wird die Mission in einer Erdumlaufbahn Andockmanöver mit Mondlandefähren erproben. Als erster Europäer fliegt nicht, wie vorab angekündigt, ein Deutscher mit, sondern der Italiener Luca Parmitano.

Die Entscheidung kam für die deutschen Astronauten nicht überraschend. „Wir wussten das“, sagte Gerst. Sind sie enttäuscht? „Im Gegenteil, das ist eine sehr gute Nachricht für Gesamteuropa“, so der Astronaut. Man dürfe nicht in einzelnen Missionen denken, es gehe um den Beginn eines neuen Zeitalters, in dem der Mond als nächster Kontinent erforscht werde, so seine Worte. „Und da geht es nicht um eine Mission, sondern um ganz viele.“

Für 2028 sind gleich zwei Mond-Missionen geplant: „Artemis 4“ und „Artemis 5“. Einigen, wer von den beiden mitfliegen dürfte, müssten sie sich nicht, sagte Maurer. „Der eine fliegt halt einen Flug eher, der andere fliegt dann halt den Flug danach.“

Wer entscheidet eigentlich, wer als Erster dran wäre? „Es ist meine Entscheidung“, sagte Josef Aschbacher, Chef der europäischen Raumfahrtagentur Esa. Mehr wolle er nicht verraten. Der Flug zum Mond sei natürlich der wirklich interessante Flug. „Da sind wir momentan in sehr guter Diskussion mit der Nasa.“

In der Vergangenheit gab es immer wieder Verzögerungen. An den Plänen für die Missionen 4 und 5 habe sich aber nichts geändert, sagte Aschbacher. Die Verantwortung liege bei der Nasa, die Esa unterstütze mit Bauteilen. „Also wir sind im Zeitplan und wir sind zuverlässig, aber die gesamte Verantwortung hat natürlich die Nasa.“

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Alexander Gerst and Matthias Maurer will fly on either Artemis 4 or Artemis 5.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Which specific astronauts will fly on Artemis 4 and Artemis 5?
  • What are the exact docking procedures to be tested on Artemis 3?
  • What is the detailed timeline for the exploration of the Moon as a 'next continent'?
  • What specific components is ESA providing for the Artemis missions?

Related Topics

This article was originally published by Handelsblatt.

Related Stories

More on this topicArtemis 3