Breaking
KR돌봄노동자 2500명, 15일 총파업 동참…처우 개선 요구KR한국인 6명 탄 외국 선박 1척 추가로 호르무즈 해협 빠져나와KR한석규 주연 드라마 '스피킹 데드', 5년 만에 하반기 공개 확정KR온라인 허위조작정보 대응 개정 정보통신망법 시행…플랫폼 신고 체계 가동KR음주운전 혐의 경찰관, 징역 1년 6개월 구형…21일 선고KRLG Electronics estimates record Q2 operating profit up 146.9%KR춘천서 세계 태권도 축제 개막…5천여 명 참가KR옛 대한방직 터 맹꽁이 개체 수 지속 증가…환경연합 "서식지 조성하라"JP2025年度の個人情報漏洩事案は1万7139件、過去2番目の多さKR인간을 발로 차는 휴머노이드 로봇 영상, SNS서 화제…안전성 논란KR돌봄노동자 2500명, 15일 총파업 동참…처우 개선 요구KR한국인 6명 탄 외국 선박 1척 추가로 호르무즈 해협 빠져나와KR한석규 주연 드라마 '스피킹 데드', 5년 만에 하반기 공개 확정KR온라인 허위조작정보 대응 개정 정보통신망법 시행…플랫폼 신고 체계 가동KR음주운전 혐의 경찰관, 징역 1년 6개월 구형…21일 선고KRLG Electronics estimates record Q2 operating profit up 146.9%KR춘천서 세계 태권도 축제 개막…5천여 명 참가KR옛 대한방직 터 맹꽁이 개체 수 지속 증가…환경연합 "서식지 조성하라"JP2025年度の個人情報漏洩事案は1万7139件、過去2番目の多さKR인간을 발로 차는 휴머노이드 로봇 영상, SNS서 화제…안전성 논란
Newsgather
BackGörlitzer Park in Berlin to remain open at night for now
Görlitzer Park in Berlin to remain open at night for now
Developing
Die Zeit6/1/2026Politics1 min readGermany

Görlitzer Park in Berlin to remain open at night for now

Quick Look

  • Berlin's Görlitzer Park will remain open at night after a court ruled against a city ordinance imposing closing hours.
  • The decision is preliminary, with a final ruling pending.

AI-generated summary

Why It Matters

The Verwaltungsgericht Berlin has ruled in an urgent proceeding that the Görlitzer Park in Berlin-Kreuzberg must remain open at night for the time being. This decision temporarily suspends an ordinance by the Berlin Senate that introduced fixed opening hours for the park.

Font size

Der Görlitzer Park in Berlin-Kreuzberg muss vorerst nachts wieder geöffnet bleiben. Das hat das Verwaltungsgericht Berlin in einem Eilverfahren entschieden. Damit gab das Gericht der Klage einer Initiative zunächst recht. Die Entscheidung ist allerdings nicht endgültig. Über die Rechtmäßigkeit der Regelung wird das Gericht erst später im Hauptverfahren entscheiden.

Die Initiative hatte sich gegen eine Allgemeinverfügung des Berliner Senats gewandt, mit der feste Öffnungszeiten für den Park eingeführt wurden. Nach Auffassung der Kläger ist die zuständige Senatsverwaltung nicht befugt, eine solche Regelung zu erlassen. Außerdem sei die nächtliche Schließung ein unverhältnismäßiger Eingriff in die Rechte von Anwohnern und Parkbesuchern. Geklagt hatten fünf Anwohner sowie Mitglieder des Bündnisses Görli zaunfrei. Sie hatten Mitte März Klage gegen die im Februar erlassene Verfügung eingereicht.

Beschwerde bei OVG möglich

Im Eilverfahren kamen die Richter zu der Einschätzung, dass die Klage Erfolg haben könnte. Darum soll die Allgemeinverfügung der Senatsverwaltung nicht gelten, bis die Kammer den Fall im Hauptsacheverfahren gründlich geprüft hat. Gegen diese Entscheidung kann die Senatsverwaltung Beschwerde einlegen bei der nächsthöheren Instanz, dem Oberverwaltungsgericht (OVG) Berlin-Brandenburg.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • The Berliner Senat will likely appeal the decision to the Oberverwaltungsgericht Berlin-Brandenburg.

    Very likely · Within days

  • A final decision on the park's opening hours will be made in the main legal proceedings.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Will the Berlin Senate appeal the decision to the Oberverwaltungsgericht?
  • What will be the final ruling in the main proceedings regarding the legality of the park's closing hours?
  • What are the specific arguments the Senate will present in its appeal?
  • What are the long-term implications for park regulations in Berlin?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicGörlitzer Park