Breaking
INTLTwo dead including suspect after shooting at Citibank office complex near TampaBRMan dies after house collapse in MGTRBREAKING NEWS: Why did Explorer Kozinoğlu die? Here is the forensic reportINTLWhat the downfall of near three-decade senator Susan Collins says about Republican unpopularityESAEK Athens - Real Madrid live | Valverde: “It seemed like it was going to cost us a lot after conceding the second and the team came back again”BRPF arrests man with almost R$1 million in cash that may be linked to embezzlement of public resources in MABRTruck fire causes 6 km of traffic jam on BR-050, in AraguariBRTraffic on Avenida Tancredo Neves in Aracaju will be partially blockedGLOBALWhy we're kicking CVS out of our Bullpen watchlist. Plus, Intel's CEO makes a standCNFive reasons why the Republican Party suffered a crushing defeat in the U.S. midterm electionsINTLTwo dead including suspect after shooting at Citibank office complex near TampaBRMan dies after house collapse in MGTRBREAKING NEWS: Why did Explorer Kozinoğlu die? Here is the forensic reportINTLWhat the downfall of near three-decade senator Susan Collins says about Republican unpopularityESAEK Athens - Real Madrid live | Valverde: “It seemed like it was going to cost us a lot after conceding the second and the team came back again”BRPF arrests man with almost R$1 million in cash that may be linked to embezzlement of public resources in MABRTruck fire causes 6 km of traffic jam on BR-050, in AraguariBRTraffic on Avenida Tancredo Neves in Aracaju will be partially blockedGLOBALWhy we're kicking CVS out of our Bullpen watchlist. Plus, Intel's CEO makes a standCNFive reasons why the Republican Party suffered a crushing defeat in the U.S. midterm elections
BackHackers invadem sistemas de Rússia e Ucrânia e disparam alertas falsos após fim da trégua local
Hackers invadem sistemas de Rússia e Ucrânia e disparam alertas falsos após fim da trégua local
Developing
G12 days agoWorld3 min readBrazilView translation

Hackers invadem sistemas de Rússia e Ucrânia e disparam alertas falsos após fim da trégua local

Sistemas móveis de alerta emitiram mensagens falsas sobre ameaças nucleares e químicas após o fim de um cessar-fogo em Kherson.

Quick Look

Ucrânia e Rússia informaram que aplicativos de emergência sofreram ataques hackers e enviaram alertas falsos sobre ameaças aéreas, químicas e nucleares, coincidindo com o fim de um cessar-fogo em Kherson.

AI-generated summary

Why It Matters

Ucrânia e Rússia enfrentam-se em guerra desde fevereiro de 2022. Um cessar-focal local recente em Kherson encerrou-se no dia 1º de novembro.

Font size

Notificações de alerta em Kiev após sistema ser hackeado — Foto: Reprodução/X

A Ucrânia e a Rússia informaram nesta segunda-feira (2) que aplicativos usados para emitir alertas de emergência à população foram alvo de ataques hackers que provocaram o envio de avisos falsos sobre ameaças aéreas, químicas e nucleares.

As invasões ocorreram com poucas horas de diferença e coincidiram com o fim de um cessar-fogo local de seis dias na região de Kherson, no sul da Ucrânia. A trégua, encerrada no domingo (1º), foi a mais longa registrada desde o início da invasão russa em larga escala, em 2022.

Na Ucrânia, o aplicativo público de alertas aéreos começou a emitir mensagens falsas pouco antes das 23h de domingo, no horário local, para moradores da capital, Kiev, e de outras regiões do país. Os avisos mencionavam supostos ataques radiológicos e químicos, além do risco de confrontos nas ruas em algumas áreas.

Um dos alertas dizia que a Rússia havia lançado um míssil hipersônico Oreshnik, que pode transportar uma ogiva nuclear, e que um alerta nuclear havia sido declarado em toda a Ucrânia.

Pouco depois, a Força Aérea ucraniana informou que o aplicativo aparentemente havia sido invadido. Segundo as autoridades, uma das evidências era o fato de os alertas terem sido transmitidos em russo, embora o ucraniano seja o idioma exigido nas comunicações oficiais do país.

“O aplicativo de alerta aéreo parece ter sofrido influência inimiga”, afirmou a Força Aérea. “Não há ameaça de radiação! Mantenham a calma e acompanhem nossas atualizações em nosso canal!”

O Centro Ucraniano de Combate à Desinformação também afirmou que as informações divulgadas pelo aplicativo não correspondiam à realidade. Já o Centro Ucraniano para Comunicações Estratégicas atribuiu o ataque à Rússia.

Em seguida, foram enviadas mensagens cancelando os alertas falsos. O Ministério da Transformação Digital da Ucrânia informou que o aplicativo havia sido temporariamente suspenso, mas afirmou que outros sistemas de alerta à população, incluindo as sirenes contra ataques aéreos, continuavam funcionando.

Rússia também relata invasão

Algumas horas depois, foi a vez da Rússia informar que seu aplicativo de emergência havia sofrido um ataque hacker.

“Atenção! O aplicativo móvel do Ministério de Situações de Emergência da Rússia foi alvo de um ciberataque em larga escala, o que permitiu aos atacantes enviar informações falsas à população”, afirmou a pasta no Telegram.

Uma das mensagens falsas dizia que ogivas nucleares haviam sido lançadas contra todas as regiões russas e orientava os moradores a estocar comida para três semanas e procurar abrigo em porões.

A mensagem, no entanto, não tentava reproduzir o padrão de uma comunicação oficial. O texto continha linguagem coloquial, palavrões e termos depreciativos contra a Rússia.

O grupo de hackers pró-Ucrânia Atesh publicou nesta segunda-feira uma captura de tela de um dos alertas e afirmou que o aplicativo russo havia sido invadido.

O governo russo minimizou o alcance da invasão e disse que o aplicativo não está entre seus principais meios de alerta à população, mas funciona como uma fonte complementar de informações.

Especialistas trabalhavam para restabelecer o funcionamento normal do sistema, segundo o Ministério de Situações de Emergência.

“Pedimos ao público que mantenha a calma e confie apenas em fontes oficiais de informação”, afirmou a pasta.

Ataques coincidem com fim de trégua

Os episódios ocorreram logo após o fim de um cessar-fogo localizado em Oleshki, cidade da região de Kherson ocupada pelas forças russas desde 2022.

A trégua entrou em vigor em 27 de outubro e terminou em 1º de novembro. Intermediada pela primeira-dama dos Estados Unidos, Melania Trump, a pausa nos combates permitiu o envio de uma missão humanitária à cidade e saídas voluntárias em direção a áreas controladas pela Ucrânia ou pela Rússia.

“O cessar-fogo, que esteve em vigor de 27 de outubro a 1º de novembro, foi concluído”, declarou Dmytro Lubinets, comissário de direitos humanos do Parlamento ucraniano.

Um oficial militar ucraniano, que falou sob condição de anonimato, afirmou que as forças russas posicionadas na outra margem do rio Dnipro aproveitaram a trégua para concentrar novos soldados, deslocar reservas de munição e coletar informações sobre posições ucranianas com drones.

Fora da área abrangida pelo cessar-fogo, os combates continuaram.

No domingo, a Rússia informou que um drone atingiu durante a madrugada uma “empresa industrial” a leste de Moscou. Veículos de comunicação ucranianos afirmaram que o alvo teria sido a refinaria de petróleo de Kstovo, descrita como uma das maiores do país.

A Ucrânia vem atacando instalações de petróleo e gás em território russo e argumenta que as ofensivas são uma resposta aos bombardeios contra sua própria infraestrutura energética.

O presidente dos Estados Unidos, Donald Trump, tem pressionado Kiev a interromper esses ataques, sob o argumento de que eles contribuem para a alta dos preços do diesel.

No domingo, o presidente ucraniano, Volodimir Zelensky, afirmou que seu país poderia deixar de bombardear refinarias russas caso Moscou interrompesse os ataques contra a rede elétrica ucraniana ou Washington fornecesse mais mísseis interceptadores Patriot a Kiev.

“Dissemos [a Washington] que, se querem que não ataquemos as refinarias russas, eles não devem atacar nosso sistema elétrico. Outra alternativa: que nos deem mísseis Patriot”, declarou Zelensky à Fox News.

Analistas esperam que o diálogo entre Kiev e Moscou seja retomado neste mês, com mediação dos Estados Unidos. As negociações estão paralisadas desde fevereiro.

A guerra começou em fevereiro de 2022, quando a Rússia invadiu a Ucrânia. Mais de quatro anos depois, Moscou controla cerca de um quinto do território ucraniano.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Retomada do diálogo entre Kiev e Moscou com mediação dos EUA este mês.

    Possible · Within weeks

Open Questions

  • Quem executou os ataques cibernéticos em cada país?
  • Houve comprometimento de outros sistemas críticos?

Related Topics

This article was originally published by G1.

Related Stories

Tariff: Brazil should receive a proposal from the US between this week and next, says minister
Developing·

Tariff: Brazil should receive a proposal from the US between this week and next, says minister

The MDIC minister, Márcio Elias Rosa, stated that Brazil should receive between this week and the beginning of next a proposal from the United States on tariffs. The document will bring suggestions for commercial concessions, such as tariff reductions in specific sectors. The negotiations take place within the scope of a request for consultations at the WTO, with a period of 60 days for consensus between Brazil and the USA.

G1
3 min read
Germany and Romania report hacker attacks on supermarkets; the number of countries affected increases to 11
Developing·

Germany and Romania report hacker attacks on supermarkets; the number of countries affected increases to 11

Germany and Romania reported hacker attacks on supermarkets, adding to 11 European countries affected on Monday (2), including Portugal, Belgium and Italy. The cyberattacks overheated freezers and refrigerators, forcing products to be discarded and exposing vulnerabilities in the European Union's food supply network. No group has claimed responsibility for the attacks so far.

Folha Mercado
2 min read
More on this topicucrânia