Breaking
RUAccident in Kholmogory district: 13 dead, including two childrenDESchalke 04 wins 3-1 at Union Berlin – their first Bundesliga win in over three yearsDERegional train derails between Rouen and Caen – at least 44 injuredARZelensky calls on Trump to impose tough sanctions on Russia immediatelyDESaudi Arabia confirms drone attack on oil pipeline from IraqTRKnife Fight in Melikgazi: 3 Injured, One's Life in DangerITFiorentina wins 4-2 in Venice with a hat-trick from MastantuonoRUNorth Korea launched an unidentified missile towards the Sea of JapanUSHouse to Consider Russian Sanctions Bill Amid Uncertain Passage ProspectsTRSocial media phenomenon Fatma Soydaş was released after being arrested on charges of insulting religious valuesRUAccident in Kholmogory district: 13 dead, including two childrenDESchalke 04 wins 3-1 at Union Berlin – their first Bundesliga win in over three yearsDERegional train derails between Rouen and Caen – at least 44 injuredARZelensky calls on Trump to impose tough sanctions on Russia immediatelyDESaudi Arabia confirms drone attack on oil pipeline from IraqTRKnife Fight in Melikgazi: 3 Injured, One's Life in DangerITFiorentina wins 4-2 in Venice with a hat-trick from MastantuonoRUNorth Korea launched an unidentified missile towards the Sea of JapanUSHouse to Consider Russian Sanctions Bill Amid Uncertain Passage ProspectsTRSocial media phenomenon Fatma Soydaş was released after being arrested on charges of insulting religious values
NewsgatherNewsgather
All StoriesWorldSportsFinanceTechScience
Sign In
All StoriesWorldSportsFinanceTechScienceHealthCultureClimatePoliticsSpace
NewsgatherNewsgather

Real-time global news intelligence. Curated by humans, powered by data.

Sections

All StoriesWorldSportsFinanceTechScience

More

HealthCultureClimatePoliticsSpace

Company

AboutEditorial StandardsAdvertisingCareersPressContact

©️ 2026 Newsgather. A product by All Software 24. All rights reserved.

Privacy PolicyCookie PolicyImprintTerms of UseContent and Editorial PolicyRemoval RequestAdvertising PolicyContact
Back|Heather Penney, pilote de l'US Air Force, raconte sa mission suicide du 11 septembre 2001 pour protéger Washington
Heather Penney, pilote de l'US Air Force, raconte sa mission suicide du 11 septembre 2001 pour protéger Washington
World
France Info·1 hour ago·World·2 min read·🇫🇷France

Heather Penney, pilote de l'US Air Force, raconte sa mission suicide du 11 septembre 2001 pour protéger Washington

Quick Look

Le 11 septembre 2001, Heather Penney, pilote de chasse de l'US Air Force, décolle sans munitions pour intercepter un avion détourné visant Washington, décrivant une mission suicide aux côtés de son coéquipier pour empêcher une attaque sur le Capitole, avant d'apprendre que le vol United 93 s'est écrasé en Pennsylvanie grâce à l'héroïsme des passagers.

AI-generated summary

Why It Matters

Le 11 septembre 2001, des terroristes d'Al-Qaïda ont détourné quatre avions commerciaux aux États-Unis, frappant les tours du World Trade Center à New York et le Pentagone à Washington, tandis qu'un quatrième avion, le vol United 93, s'est écrasé en Pennsylvanie après une révolte des passagers.

Font size

Ce texte correspond à une partie de la retranscription du reportage ci-dessus. Cliquez sur la vidéo pour la regarder dans son intégralité.

Durant des heures, le 11 septembre 2001, elle s'est tenue prête à donner sa vie pour protéger Washington. Heather Penney est alors pilote de combat dans l'US Air Force depuis deux ans, lorsqu'elle reçoit ce jour-là l'ordre de décoller. "Nous savions que c'était une mission suicide, mais je voulais protéger et défendre mon pays", raconte-t-elle.

Quelques minutes plus tôt, les tours jumelles du World Trade Center sont frappées par une attaque terroriste d'une ampleur inédite aux États-Unis. Le Pentagone, cœur du pouvoir militaire américain, est ciblé lui aussi par un avion de ligne détourné. "Selon les témoins, il y a eu une explosion. Le bâtiment est évacué", annonce ce matin-là CNN. Mais au sortir de la guerre froide, l'Amérique n'est pas prête et n'a plus de système d'alerte performant pour ses avions de chasse.

Heather Penney décolle donc sans munitions. Elle doit, avec un autre pilote de F-16, neutraliser tout appareil s'approchant de la capitale. "Mon coéquipier devait percuter le nez de l'avion, la zone du cockpit, pour tuer les terroristes et paralyser les commandes. Mon rôle était de percuter avec mon F-16 la queue de l'appareil, d'arracher l'empennage. Cela devait déséquilibrer l'avion et le forcer à s'écraser au sol", détaille-t-elle.

Une angoissante palpable

Alors que le Congrès est évacué de toute urgence, les habitants de Washington aperçoivent les deux appareils, aux aguets, dans le ciel de la capitale. "Je viens juste de voir un F-16 survoler le Pentagone. Il prend la direction de l'ouest", commente alors CNN. Ils patrouillent à basse altitude à la recherche d'avions qui voleraient sous les radars. Au sol, leur officier de renseignement est engagé dans une course contre la montre pour identifier les vols ayant disparu des écrans de contrôle.

"Il a décroché son téléphone pour appeler les compagnies aériennes, les standards des aéroports et toutes les tours de contrôle de la région, pour savoir quels avions ne donnaient plus de nouvelles, rayant au marqueur les numéros les uns après les autres. Puis, il nous a rappelés pour nous dire : 'Il y en a un qui survole la rivière et qui vient vers vous'", poursuit l'ancienne pilote.

"La décision qu'ils ont prise fait que je suis encore devant vous aujourd'hui"

Cet avion, c'est le vol United 93. Quatre terroristes en ont pris le contrôle et le détournent vers Washington. Mais à bord, les passagers et l'équipage se soulèvent. L'avion s'écrase finalement dans un champ de Pennsylvanie. Il n'y a aucun survivant. "Parmi les passagers, il n'y avait pas d'anciens de l'armée. Il n'y avait pas de policiers, d'ambulanciers... Il n'y avait que des Américains ordinaires. La décision qu'ils ont prise fait que je suis encore devant vous aujourd'hui", souligne Heather Penney.

Ces visages, elle n'en a oublié aucun. Toujours hantée, dit-elle, par ce jour de septembre 2001 : "Je ne sais pas si je me pardonnerai un jour, ou si nous pardonnerons en tant que nation, d'avoir à ce point échoué ce jour-là. Alors, la seule chose que je peux faire, c'est de m'assurer que l'histoire du vol 93 soit racontée encore et encore, d'une façon qui continue à honorer longtemps leurs sacrifices."

Après avoir quitté l'armée, Heather Penney a fait de ce travail de mémoire son combat au sein d'une organisation qui milite pour que l'Amérique soit parfaitement préparée en cas de nouvelles attaques sur son territoire.

Open Questions

  • ?Pourquoi les systèmes d'alerte et d'interception aériens américains n'ont-ils pas fonctionné efficacement ce jour-là ?
  • ?Quelles étaient les procédures exactes de défense aérienne en vigueur le 11 septembre 2001 autour de Washington ?
  • ?Comment l'héroïsme des passagers du vol United 93 a-t-il précisément empêché l'atteinte de leur cible supposée ?

Related Topics

People
Organizations
Places
Topics
This article was originally published by France Info.

Quick Look

Le 11 septembre 2001, Heather Penney, pilote de chasse de l'US Air Force, décolle sans munitions pour intercepter un avion détourné visant Washington, décrivant une mission suicide aux côtés de son coéquipier pour empêcher une attaque sur le Capitole, avant d'apprendre que le vol United 93 s'est écrasé en Pennsylvanie grâce à l'héroïsme des passagers.

AI-generated summary

Story signals

News tone
Mixed
Emotional intensity
High
News value
High
Global impact
Global
Follow-up likelihood
Likely

Source & Reliability

Source
France Info
Story type
Interview
Source quality
Full
Published
1 hour ago
heather penney
11 septembre 2001
us air force
heather penney
Heather Penney
Officier de renseignement (non nommé)
US Air Force
CNN
Washington
Pentagone
World Trade Center
Pennsylvanie
11 septembre 2001
us air force
f-16
vol united 93
pentagone
washington

Related Stories

More on this topicheather penney
Putin warns that sending European troops to Ukraine would be war against Russia
Developing·5 minutes ago

Putin warns that sending European troops to Ukraine would be war against Russia

Russian President Vladimir Putin said Friday from New Delhi that any deployment of European troops to Ukraine would amount to war against Russia, while asserting that Moscow does not threaten European countries and that this fear is imaginary.

Le Figaro Actualités
1 min read
Lebanese army arrests cousin of Bashar al-Assad and son of drug lord
Developing·24 minutes ago

Lebanese army arrests cousin of Bashar al-Assad and son of drug lord

The Lebanese army arrested Souleiman Hilal al-Assad, second cousin of former Syrian President Bashar al-Assad, and Ali, son of drug lord Nouh Zaïter, on Friday during a drug use in the Bekaa region. The three detainees were transferred to the Ministry of Defense for interrogation.

Le Figaro Actualités
1 min read
CIA declassifies more than 70 notes on Al-Qaeda and Osama bin Laden, 25 years after 9/11
Developing·33 minutes ago

CIA declassifies more than 70 notes on Al-Qaeda and Osama bin Laden, 25 years after 9/11

The CIA has declassified more than 70 presidential intelligence memos on Al Qaeda and Osama bin Laden, revealing early warnings of planned attacks in the United States, including one from September 10, 1998, planning a plane loaded with explosives targeting a U.S. city.

Le Figaro Actualités
1 min read
Yemen: Houthis take control of the Red Sea coast and the Bab el-Mandeb Strait
Urgent·6 hours ago

Yemen: Houthis take control of the Red Sea coast and the Bab el-Mandeb Strait

Houthi rebels have taken control of Yemen's western coast and the island of Mayyoun, locking off the strategic Bab el-Mandeb Strait. This advance, which threatens a crucial maritime route, has caused a rise in oil prices.

France Info
2 min read
Nepal: the cost of floods estimated at more than 4 billion euros
Developing·10 hours ago

Nepal: the cost of floods estimated at more than 4 billion euros

Nepal estimates that 4.12 billion euros will be needed to rebuild infrastructure destroyed by devastating floods. The human toll stands at 1,367 dead and 5,132 missing.

France Info
1 min read
Saudi crown prince asks Donald Trump for strikes against Houthis
Developing·10 hours ago

Saudi crown prince asks Donald Trump for strikes against Houthis

Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman has asked Donald Trump to order strikes against the Houthis in Yemen. Washington has refused this direct intervention but maintains its intelligence assistance, while oil prices have jumped.

Le Figaro Actualités
2 min read
More on this topicheather penney