Breaking
TRPilot fight on the plane flying from Dubai to Israel: Emergency and hijacking signal givenGLOBALLast British and American troops withdraw from IraqITFatal accident at the Fincantieri shipyard in AnconaDEShocking moment in DFB training: Nico Schlotterbeck injuredRUGrigory Karasin called on NATO to take seriously statements about a nuclear response to the blockade of KaliningradDERising energy prices are driving German inflation expectationsARTension between Seoul and Kiev regarding North Korean prisoners, and British statements about the relationship with the European UnionKRNATO "Condemns irresponsible nuclear remarks"DECommerzbank shares under pressure: downgrade and takeover speculationINWho is SP Rajya Sabha candidate Dhanraj Nathwani over whom debate has started?TRPilot fight on the plane flying from Dubai to Israel: Emergency and hijacking signal givenGLOBALLast British and American troops withdraw from IraqITFatal accident at the Fincantieri shipyard in AnconaDEShocking moment in DFB training: Nico Schlotterbeck injuredRUGrigory Karasin called on NATO to take seriously statements about a nuclear response to the blockade of KaliningradDERising energy prices are driving German inflation expectationsARTension between Seoul and Kiev regarding North Korean prisoners, and British statements about the relationship with the European UnionKRNATO "Condemns irresponsible nuclear remarks"DECommerzbank shares under pressure: downgrade and takeover speculationINWho is SP Rajya Sabha candidate Dhanraj Nathwani over whom debate has started?
BackInflation in Hessen steigt im September auf 3,4 Prozent
Inflation in Hessen steigt im September auf 3,4 Prozent
NEWS
Die Zeit2 hours agoBusiness1 min readGermanyView translation

Inflation in Hessen steigt im September auf 3,4 Prozent

Deutlich steigende Preise für Sprit und Heizöl treiben die Inflationsrate auf den höchsten Stand seit Ende 2023.

Quick Look

  • Die Inflationsrate in Hessen ist im September auf 3,4 Prozent gestiegen, den höchsten Wert seit Dezember 2023.
  • Hauptursache sind stark gestiegene Energiepreise infolge des Iran-Krieges, insbesondere bei Heizöl und Sprit.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Inflationsrate in Hessen erhöhte sich im September den dritten Monat in Folge.

Font size

Deutlich steigende Preise für Sprit und Heizöl haben die Inflationsrate in Hessen auf den höchsten Stand seit Ende 2023 getrieben.

Die Verbraucherpreise kletterten im September um 3,4 Prozent verglichen mit dem Vorjahresmonat, wie das Statistische Landesamt in Wiesbaden mitteilte. «Damit erhöhte sie sich den dritten Monat in Folge und erreichte den höchsten Stand seit Dezember 2023.» Im Juli hatte die Teuerungsrate bei 2,7 Prozent gelegen und im August bei 3,0 Prozent.

Maßgeblich für den Anstieg der Inflationsrate im September waren höhere Energiepreise wegen des Iran-Kriegs. So kostete Energie nach den vorläufigen Zahlen durchschnittlich 3,7 Prozent mehr als im August und gut 15 Prozent mehr als vor einem Jahr. Besonders kräftig stiegen die Preise für Heizöl mit einem Anstieg von gut 80 Prozent binnen Jahresfrist, Sprit verteuerte sich um fast 40 Prozent. Dagegen verbilligten sich Erdgas (minus 6,5 Prozent), Strom (minus 6,3 Prozent) und Fernwärme (minus 1,2 Prozent).

Mit dem schwelenden Iran-Krieg waren die Preise für Superbenzin E10 und Diesel zuletzt auf Rekordniveau gestiegen. Die Bundesregierung entlastet nun Autofahrer mit einem neuen Tankrabatt, mit dem die Steuern auf Sprit ab Oktober bis Jahresende um rund 17 Cent je Liter sinken.

Lebensmittel kaum teurer

Anders als bei Energie stiegen die Preise für Nahrungsmittel im September zum Vorjahresmonat kaum noch mit plus 0,7 Prozent, erklärten die Statistiker weiter. Besonders verteuerten sich Speisefette und -öle (minus 15,9 Prozent), darunter Butter mit minus 27,4 Prozent. Molkereiprodukte waren 4,9 Prozent günstiger als im September 2025, Gemüse dagegen 9,0 Prozent teurer.

Die Preise für Dienstleistungen ohne Mieten stiegen gegenüber September 2025 um durchschnittlich 3,2 Prozent. Besonders verteuerten sich soziale Einrichtungen mit plus 8,5 Prozent. Auch Flugtickets, Pauschalreisen und Gaststättenbesuche waren deutlich kostspieliger als ein Jahr zuvor.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Steuern auf Sprit sinken ab Oktober bis Jahresende um rund 17 Cent je Liter.

    Very likely · Within days

Open Questions

  • Wie stark wirkt sich der Tankrabatt ab Oktober aus?
  • Wie lange halten die hohen Energiepreise an?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

More on this topicinflation