Breaking
BRSenate candidates from Bahia vote in Salvador in the first round of the 2026 electionsINTLAustralian authorities investigate links of Flydubai co-pilot accused of attacking captain with axeBRVoters face queues, section changes and demonstrate examples of citizenship at the pollsDERussian drone attack on National Academy of Sciences in KyivTRIn Gazipaşa, 20-year-old Yasin Erdem Bayır was killed with 13 stab wounds by the father of the 16-year-old girl.UKElfyn Evans wins World Rally Championship title after dramatic Sardinia finaleITMan jumps from the tenth floor after attacking his partner in TurinBRMan convicted of raping a vulnerable person is arrested in the rural area of Poções, BahiaBR2024 elections in Cabo Frio: queues, technical problems and elderly people face challenges when votingUSSaquon Barkley exits Eagles-Rams game with hamstring injuryBRSenate candidates from Bahia vote in Salvador in the first round of the 2026 electionsINTLAustralian authorities investigate links of Flydubai co-pilot accused of attacking captain with axeBRVoters face queues, section changes and demonstrate examples of citizenship at the pollsDERussian drone attack on National Academy of Sciences in KyivTRIn Gazipaşa, 20-year-old Yasin Erdem Bayır was killed with 13 stab wounds by the father of the 16-year-old girl.UKElfyn Evans wins World Rally Championship title after dramatic Sardinia finaleITMan jumps from the tenth floor after attacking his partner in TurinBRMan convicted of raping a vulnerable person is arrested in the rural area of Poções, BahiaBR2024 elections in Cabo Frio: queues, technical problems and elderly people face challenges when votingUSSaquon Barkley exits Eagles-Rams game with hamstring injury
BackInflation : les commerçants ambulants face à la hausse des prix du carburant
Inflation : les commerçants ambulants face à la hausse des prix du carburant
NEWS
France Info5 hours agoBusiness1 min readFranceView translation

Inflation : les commerçants ambulants face à la hausse des prix du carburant

La hausse des coûts de transport pèse sur les marges des commerçants et modifie les habitudes des clients sur les marchés.

Quick Look

  • Face à la hausse du prix du carburant, les commerçants ambulants réduisent leurs déplacements et rognent sur leurs marges pour maintenir leurs prix.
  • La fréquentation des marchés est également en baisse, avec un recul du chiffre d'affaires de 2,6 % au T2 2026.

AI-generated summary

Why It Matters

Les commerçants ambulants subissent une hausse des coûts de carburant qui impacte directement leur rentabilité et leur capacité à se déplacer sur les marchés.

Font size

Pour vendre ses poulets sur les marchés, la productrice Olivia Quillet multiplie les kilomètres. Chaque plein de sa camionnette frigorifique coûte 35 euros de plus. "Je ne peux pas trop répercuter le prix du carburant sur la viande. Moi, je répercute ce prix-là sur mon salaire", explique-t-elle.

Depuis l'âge de 16 ans, Sylvia Zimmerman, elle, vend des petits jouets et de la mercerie. Pour la première fois, elle ne se déplace plus dans certains marchés habituels. "On choisit les marchés moins loin parce que ça revient un peu cher les véhicules là. On a tout de suite 12, 13 litres, 15 litres aux cent", détaille-t-elle.

Avec ses 130 exposants, le marché de Saint-André-de-Cubzac (Gironde) est l'un des plus réputés du département, mais certaines places sont vacantes. "C'est vrai qu'il y a des commerçants passagers, qui sont là un samedi sur deux", indique une habituée. Les plus gros camions-boutiques font six marchés par semaine, soit des centaines de kilomètres obligatoires. Avec trois camionnettes et un poids lourd, Sébastien Bris, ostréiculteur de Charente-Maritime, vend sa production jusque dans l'est de la France : "Rien que pour faire la Gironde, il me faut 200 euros de gasoil pendant le week-end. On n'y arrive pas, on prend sur nos marges. Parce que si on augmente nos huîtres, on ne les vendra plus. C'est déjà dur pour tout le monde."

La fréquentation aussi est en baisse. Les clients hésitent à se déplacer. "D'habitude, je viens exprès tôt parce que je suis sûr de ne pas faire la queue. Et là, même si j'arrive à 9 heures, il n'y a pas de soucis à ce niveau-là", indique un client. "Oui, d'habitude, c'est plus fréquenté que ça. Je pense que la rentrée est très difficile", estime une habitante. Au deuxième trimestre 2026, le chiffre d'affaires des commerces de bouche ambulants a reculé de 2,6 %.

Open Questions

  • Quelles mesures de soutien pour les commerçants ambulants ?

Related Topics

This article was originally published by France Info.

Related Stories

Trump's tariffs have not revived the US auto industry as expected
Developing·

Trump's tariffs have not revived the US auto industry as expected

Despite the 25% customs duties on imported vehicles imposed by Donald Trump, the American automobile industry has not experienced the spectacular revival announced, according to analysts, who note limited gains offset by trade uncertainty, particularly around CUSMA, and a slowdown in investments by equipment manufacturers, even if employment and production show a slight recovery in 2026.

Le Figaro Actualités
2 min read
More on this topicinflation