İngiltere'de Kral 3. Charles'ın doğum günü kutlanırken Antalya'daki COP31 alanında İngiltere pavilyonunda Kral'ın portresi ve 'Harmony' kitabının Türkçe baskısı sergileniyor.
AI-generated summary
Kral 3. Charles'ın 'Harmony' kitabından ilham alınarak hazırlanan atık malzemelerden yapılmış portre ve kitabın Türkçe baskısı COP31'de sergilenmektedir.
İngiltere'de Kral 3. Charles'ın doğum günü kutlanırken Antalya'daki COP31 alanında bulunan İngiltere pavilyonunda Kral'ın "Sürdürülebilirliğin Kralı" portresi sergileniyor.
Şef Khan, sergilenen tablo ve eserlere ilişkin AA muhabirine değerlendirmelerde bulundu.
"Majesteleri (Kral 3. Charles), Türk halkına karşı özel bir sevgi besliyor. Bu sevgiyi kalbinde taşıyor." diyen Khan, Kral 3. Charles'ın Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat depremlerinden duygusal olarak etkilendiğini ve derin üzüntü duyduğunu belirtti.
Khan, 3. Charles ile görüşme fırsatı bulduğunu dile getirerek, "Sürdürülebilirliğin Kralı" tablosunu hediye olarak hazırladığını anlattı.
Eserin atık olarak görülen malzemelerden yapıldığına dikkati çeken Khan, "Biz, atıklarda değer bulduk. Kraliyet parklarından dökülen çiçek yapraklarını ve çiçekleri kullandık." dedi.
Khan, çerçevenin Kral'ın mülkündeki ağaçtan hazırlandığını ve tabloda tamamen doğal malzemelerin kullanıldığını söyledi.
Esere bu nedenle "Sürdürülebilirliğin Kralı" adını verdiklerini dile getiren Khan, Buckingham Sarayı'nda Kral 3. Charles'a takdim ettiği portrenin Kraliyet Sarayı'nın ve Kraliyet Koleksiyonu Vakfının mülkiyetinde olduğu bilgisini paylaştı.
Khan, Antalya'ya gelmeden önce eseri COP31'e götürmek için Kral'dan izin istediğini anlattı.
Kral 3. Charles'ın kitabı Türkçeye çevrildi
Pavilyonda sergilenen kitapla ilgili de bilgi veren Khan, eserin Kral 3. Charles'ın "Harmony (Uyum)" kitabından ilham alınarak hazırlandığını söyledi.
Khan, eserin 3. Charles'ın dünyayı korumak için 50 yıldır yürüttüğü çalışmaların, sürdürülebilirlik konusundaki düşüncelerinin ve doğayla nasıl uyum içinde yaşanması gerektiğine ilişkin görüşlerinin özeti olduğunu kaydetti.
Kitabı okuduğunda çok etkilendiğini belirten Khan, Kral 3. Charles'tan Türkçeye çevrilmesi için izin aldığını dile getirdi.
Khan, eserin çevirisinin tamamlandığını ve okurlarla buluştuğunu ifade ederek, "Arkasında gördüğünüz ise geleneksel Osmanlı el sanatları kullanılarak hazırlanmış özel bir baskı. Bu baskıda Türkiye'nin yüzlerce yıllık kültürel mirasının bir parçası olan geleneksel ebru sanatından yararlanıldı." diye konuştu.
Özel baskıdan iki adet hazırladıklarını belirten Khan, bunlardan birinin Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ın eşi Emine Erdoğan'a, diğerinin de Kral 3. Charles'a takdim edileceğini söyledi.
Khan, Türk gelenekleriyle süslenmiş hediyenin Kral 3. Charles'ı çok etkileyeceğine ve çok hoşuna gideceğine inandığını sözlerine ekledi.
COP31'deki İngiltere pavilyonu
Kral 3. Charles'ın 78. doğum gününde "Harmony"nin ilk Türkçe baskısı ve Kral'ın tamamen atıklardan yapılan portresi "Sürdürülebilirliğin Kralı", COP31'deki İngiltere pavilyonunda sergileniyor.
Kitabın Türkçe baskısında "Ahenk: Dünyamıza Yeni Bir Bakış" ismi tercih edildi.
"Sürdürülebilirliğin Kralı" tablosu, Khan tarafından Londra'da tasarlandı, çerçevedeki ahşap, kraliyet parklarının dökülmüş çiçek yaprakları ve kahve atığı boyalarıyla yapıldı.
Portre, yurt dışında ilk kez Antalya'da sergileniyor.
At the COP31 conference held in Antalya, the exhibition 'Hope of Return: Al-Awde', which was about the destruction in Gaza and the Palestinians' hope of return, was opened. The exhibition, with a wounded olive tree at the center, can be visited until November 20.

At COP31 held in Antalya, the exhibition 'Hope of Return: Al-Awde' prepared by Memur-Sen and ILC was opened. The exhibition, which depicts the destruction in Gaza with a wounded olive tree and personal belongings, will be open to visitors until November 20.
At the COP31 summit in Antalya, the exhibition 'Hope of Return: Al-Awda', which is about the destruction and humanitarian tragedy in Gaza, was opened. The exhibition, which includes items and photographs brought from the region, can be visited until November 20.
The EU stated that the humanitarian crisis in Gaza was aggravated by floods and winter conditions and condemned the attack on Nasser Hospital. A call was made to Israel for the unimpeded transportation of humanitarian aid and the opening of border gates.

Before the 43rd anniversary of the establishment of the TRNC, students in the Greek Cypriot Administration held protest marches. Students chanted slogans targeting Türkiye and carried Greek and Byzantine flags. During the events, a journalist was crushed among the protesters.

Ceremonies were held for Black Pilot Major Erdem Çimen, Petty Officers Hüseyin Zehir and Serkan Önder and Major Orhun Pınar, who were martyred in the S-70 helicopter that crashed in Malatya. Martyrs are buried in their hometowns.