Breaking
ITHong Kong, another 10 years in prison for pro-democracy activist Joshua WongCNFocus Stocks》00708L: Gold reverses in V-shape after breaking bottom, rising more than 9%CNFashionable smart glasses are reduced in price during Double 11! Even G2 is discounted up to NT$4,000 and new frames are launched simultaneouslyCN"Nippon" Another person from Hiroshima Carp ran away? Top 12 Japanese national team player Shogo Sakakura will use FACNTennis》After losing the first match, he was questioned whether he was worthy of being the world champion. Zverev: I don’t understand why I need to keep explaining.TRBig blow to TrumpJPTrump justifies operations against Iran, impeachment ban continues, midterm election vote counting continuesTR104th hearing in the Istanbul Metropolitan Municipality case: Secret witness 'Gürgen' was heardCNBlue and White strongly recommends free health insurance for the elderly. Shi Chongliang: It greatly increases the pressure to raise health insurance premiums.CNReuters: Republicans forced the Palace to change course, but Trump ignored themITHong Kong, another 10 years in prison for pro-democracy activist Joshua WongCNFocus Stocks》00708L: Gold reverses in V-shape after breaking bottom, rising more than 9%CNFashionable smart glasses are reduced in price during Double 11! Even G2 is discounted up to NT$4,000 and new frames are launched simultaneouslyCN"Nippon" Another person from Hiroshima Carp ran away? Top 12 Japanese national team player Shogo Sakakura will use FACNTennis》After losing the first match, he was questioned whether he was worthy of being the world champion. Zverev: I don’t understand why I need to keep explaining.TRBig blow to TrumpJPTrump justifies operations against Iran, impeachment ban continues, midterm election vote counting continuesTR104th hearing in the Istanbul Metropolitan Municipality case: Secret witness 'Gürgen' was heardCNBlue and White strongly recommends free health insurance for the elderly. Shi Chongliang: It greatly increases the pressure to raise health insurance premiums.CNReuters: Republicans forced the Palace to change course, but Trump ignored them
Backİran savaşı ne olacak?
İran savaşı ne olacak?
Developing
Milliyet Son Dakika9 minutes agoWorld3 min readTürkiyeView translation

İran savaşı ne olacak?

Trump, İran'a saldırmak için acil plan olmadığını söylüyor ancak daha fazla savaşa hazır olduğunu vurguluyor.

Quick Look

  • ABD ara seçimlerinde Cumhuriyetçilerin Senatoda çoğunluğu kaybetmesi ve Temsilciler Meclisinde Demokratların geriye düşmesi sonrası İran savaşının geleceği tartışılmakta.
  • Trump, İran'a saldırmak için acil plan olmadığını söyleyerek de daha fazla savaşa hazır olduğunu vurguladı.
  • Demokratların Kongre'deki kazanımlarının Washington'ın İran politikasını değiştirmeyeceğini İran liderleri savuşturuyor.

AI-generated summary

Why It Matters

ABD'de düzenlenen ara seçimlerde resmi olmayan sonuçlara göre Cumhuriyetçilerin Senatoda çoğunluğu kaybetmesi ve Temsilciler Meclisinde Demokratların gerisine düşmesi sonrası İran savaşının geleceği tartışılmakta. Trump, İran'a saldırmak için acil plan olmadığını söyleyerek de daha fazla savaşa hazır olduğunu vurguladı.

Font size

ABD'de düzenlenen ara seçimlerde resmi olmayan sonuçlara göre Cumhuriyetçilerin Senatoda çoğunluğu kaybetmesi ve Temsilciler Meclisinde Demokratların gerisine düşmesinin ardından İran savaşının bundan sonraki sürecinin nasıl işleyebileceği, en önemli merak konularından biri. Zira savaşın sürmesi nedeniyle, tüm dünya ekonomik açıdan ciddi bir maliyet yükü altında.

Başkanı Donald Trump ara seçimlerin ardından “Wall Street Journal” gazetesinin, Cumhuriyetçilerin seçimlerde kan kaybetmesinin nedeninin İran’a karşı yürütülen savaş olup olmadığı sorusuna, “İran da bunun bir parçasıydı” yanıtını verdi. Ancak Trump, İran savaşı konusunda hiçbir tereddüdünün olmadığını vurgulayarak, “Bunu düşünmüyorum. Ben doğru olanı yaptım. Yine olsa yine yaparım” demeyi de ihmal etmedi.

‘Acil plan yok’

Bununla birlikte ara seçim süreci devam ederken “Financial Times”a da telefonla bağlanan Trump, İran gündemine ilişkin, Tahran’la ilişkilerinin “mükemmel” olduğunu savundu, ABD’nin İran’a saldırmak için “acil bir planı” olmadığını belirtti. ABD Başkanı, gerekirse “daha fazla savaşa hazır olduğunu” vurgulayarak, İran’la arasındaki gerginliğin mevcut durumundan “memnun olduğunu” ima etti.

İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu’nun bu hafta içinde bir saldırı olacağına dair güçlü imaları sorulduğunda ise Trump, “Ben hazırım, biz hazırız. Gerekirse harekete geçmeye hazırız ancak bunun için bir neden olmayabilir” değerlendirmesini yaptı. Ara seçimlerden sonra enerji fiyatlarının hızlı bir şekilde düşeceğini iddia eden Trump, Hürmüz Boğazı’ndan şu anda savaş öncesine kıyasla daha fazla petrol geçtiğini ve ABD’nin İran limanlarına uyguladığı ablukanın Tahran’ı ekonomik olarak “boğduğunu” savundu.

Hangi senaryolar konuşuluyor?

ABD Başkanı Donald Trump, Cumhuriyetçilerin ara seçimlerden başarısızlıkla çıkmasının nedenleri arasında İran savaşı ve yüksek petrol fiyatlarının “olabileceğini” söylese de, henüz İran’a yönelik büyük çaplı bir operasyon olup olmayacağı konusu belirsiz.

Trump “Yok!” dese de, bugüne kadarki tutumları, bunun tam bir yanıt olmayabileceğini gösteriyor. Nitekim Trump’ın bugüne kadar İran konusunda “somut bir zafer” elde edememesi ve kendi ülkesindeki seçim lerde başarısızlık elde eden İsrail Başbakanı Binyamin Netanyahu tarafından yeni bir askeri operasyona zorlandığı haberleri, bölgede yeni bir askeri gerilimin çıkması olasılığını artırıyor. Yorumlar, iki ihtimal üzerinde yoğunlaşıyor:

İki seçenek

1-Yeni bir bombalama kampanyasına girişerek, İran’ın kritik tesislerinden oluşan seçilmiş hedeflere yönelik sınırlı ancak sonuç getireceğini umduğu bir operasyona, 8 ay önce başlattığı felaket niteliğindeki çatışmayı geride bırakıp zafer ilan etmek isteyebilir,

2-Yahut, “İran’ı yok etme yemini” yapan Trump, yükselen fiyatlardan ve Ekim ayı başlarında yüzde 30’a kadar düşen tarihsel onay oranından sorumlu tuttuğu İran liderlerinden intikam için ara seçimlerde Cumhuriyetçilerin yenilgisini bahane olarak kullanabilir ve bu ülkeye yönelik ağır bir saldırıya girişir. İntikam hırsıyla, sadece nükleer tesislerini değil, aynı zamanda İran’ın enerji santralleri, petrol rafinerileri, köprüler ve fabrikalar da dahil olmak üzere sivil altyapısını hedef alan (insanlık suçu kabul edilme ihtimalini de kabul ederek) büyük ölçekli bir saldırı emri vermeye yatkın hale gelebilir.

■ Başkan Trump, daha geniş çaplı bir savaş yerine İran’la ABD çıkarlarını da tatmin edebilecek bir anlaşmayı tercih edebilir, bunu da zafer olarak kendi hanesine yazmayı düşünebilir.

DEMOKRATLARIN ROLÜ

İran savaşını sonlandırmak için yeni seçilen Demokrat senatörlerin, Kongre’nin her iki kanadında da üyelerin üçte ikisini geri çekilmeyi desteklemeye ikna etmesi gerekir. Bu da bazı Cumhuriyetçilerin de sürece katılması anlamına gelir. Ancak bunun gerçekleşmemesi durumunda bile, bugünden itibaren askeri bütçe üzerinde daha sıkı kısıtlamalar getirerek ve savaşa ilişkin soruşturmalar talep ederek birçok adımı frenleyebilir.

‘POLİTİKALAR DEĞİŞMEZ’

İran’ın dini lideri Mücteba Hamaney, ABD’de Demokratların Kongre ara seçimlerinde elde ettiği kazanımların Washington’ın Tahran’a yönelik politikalarını değiştirmeyeceğini savundu. Washington yönetimine taviz verilmesinin veya ülkedeki siyasi liderliğin değişmesinin ilişkileri düzelteceğini düşünenlerin “ağır biçimde yanıldığını” belirten Hamaney, Washington’ı İran’a karşı onlarca yıldır düşmanca politikalar izlemekle suçladı.

SAVAŞA KARŞI OY

İran Meclis Başkanı Muhammed Bakır Galibaf da, Amerikalıların ara seçimlerde savaşa karşı “Hayır” oyu kullandığını söyleyerek, Washington’u İran’a başka bir saldırı düzenlerse ciddi sonuçlarla karşılaşacağı konusunda uyardı.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • ABD, İran'a yönelik sınırlı bir bombalama kampanyasına girişebilir.

    Possible · Within weeks

  • Demokratlar, askeri bütçe üzerinde daha sıkı kısıtlamalar getirebilir.

    Likely · Within months

Open Questions

  • ABD, İran'a yönelik büyük çaplı bir operasyon gerçekleştirecek mi?
  • İsrail, yeni bir askeri operasyona girişecek mi?
  • Demokratların Kongre'deki kazanımları, İran politikasında değişiklik getirecek mi?

Related Topics

This article was originally published by Milliyet Son Dakika.

Related Stories

Will the balance in Türkiye-US relations change? New equation for F-35 and CAATSA
Developing·

Will the balance in Türkiye-US relations change? New equation for F-35 and CAATSA

After the US midterm elections, their impact on Türkiye-US relations is being discussed. Experts stated that Democrats gaining power in the Senate may create new difficulties and slowdowns on issues such as the return to the F-35 program and CAATSA sanctions, but the main determining factor will be the common interests of the two countries rather than the parties.

Milliyet Son Dakika
3 min read
Award in Italy for Heritage to the Future
World·

Award in Italy for Heritage to the Future

Minister of Culture and Tourism Mehmet Nuri Ersoy received the Paestum Award 2026 for his contributions within the scope of the Heritage to the Future Project. Stating that he accepted the award on behalf of scientists and colleagues who protect cultural heritage, Ersoy explained Türkiye's transformation in the field of archeology. At the award ceremony, organization founder Ugo Picarelli also emphasized Minister Ersoy's efforts in the field of cultural heritage since 2018.

Hürriyet Gündem
2 min read
International Relations Expert Dr. Mehmet Akif Koç evaluated the US elections to Cumhuriyet: 'Things will get difficult regarding F35 and CAATSA'
Developing·

International Relations Expert Dr. Mehmet Akif Koç evaluated the US elections to Cumhuriyet: 'Things will get difficult regarding F35 and CAATSA'

In the US Congressional midterm elections, Democrats took control of both channels by taking the majority in the House of Representatives and the Senate. Expert Dr. Mehmet Akif Koç stated that this situation will make it difficult for Trump to act, there is antipathy towards the Turkish leadership and the F35 job will become even more difficult.

Cumhuriyet
3 min read
More on this topiciran