Breaking
SEUppgifter: Attack mot flygplats och skottlossning vid palatset i NigerRUГлава Польского олимпийского комитета Радослав Песевич арестован по делу о коррупцииITCremona devastata dalla tromba d'aria: oltre quaranta feriti e ingenti danniRUExplosions and gunfire reported in Niger's capital NiameySENorges nye kung Haakon ringde statsministern efter faderns dödRUХулиан Альварес не вошел в заявку "Атлетико" на матч с "Севильей"CN莫斯科警告:若助烏生產長程飛彈 不排除打擊英國軍事目標FRRentrée politique : Jordan Bardella vise la présidentielle 2027 depuis la Foire de Châlons-en-ChampagneRUВ Грузии задержали иностранку по делу о смерти абхазского блогера Даура БуавыDEThüringens Innenminister Maier befürwortet AfD-VerbotsverfahrenSEUppgifter: Attack mot flygplats och skottlossning vid palatset i NigerRUГлава Польского олимпийского комитета Радослав Песевич арестован по делу о коррупцииITCremona devastata dalla tromba d'aria: oltre quaranta feriti e ingenti danniRUExplosions and gunfire reported in Niger's capital NiameySENorges nye kung Haakon ringde statsministern efter faderns dödRUХулиан Альварес не вошел в заявку "Атлетико" на матч с "Севильей"CN莫斯科警告:若助烏生產長程飛彈 不排除打擊英國軍事目標FRRentrée politique : Jordan Bardella vise la présidentielle 2027 depuis la Foire de Châlons-en-ChampagneRUВ Грузии задержали иностранку по делу о смерти абхазского блогера Даура БуавыDEThüringens Innenminister Maier befürwortet AfD-Verbotsverfahren
BackIslandia decide en las urnas si reabre las negociaciones de adhesión a la Unión Europea
Islandia decide en las urnas si reabre las negociaciones de adhesión a la Unión Europea
Developing
El País50 minutes agoWorld4 min readSpain

Islandia decide en las urnas si reabre las negociaciones de adhesión a la Unión Europea

Una consulta muy ajustada pone sobre la mesa el coste de la vida, la soberanía y el control de los recursos pesqueros tras más de una década de suspensión.

Quick Look

  • Los islandeses votan en referéndum si reanudan las negociaciones para unirse a la Unión Europea.
  • El debate está marcado por el coste de la vida, la soberanía nacional, la seguridad y el control de los recursos pesqueros en medio de sondeos muy ajustados.

AI-generated summary

Why It Matters

Islandia solicitó la entrada en la UE en 2009 tras la crisis financiera, pero el proceso se suspendió en 2013.

Font size

La población de Islandia decide este sábado en las urnas si reabre las negociaciones de adhesión a la Unión Europea, suspendidas desde hace más de una década, en una consulta que se prevé muy ajustada. El coste de la vida, el control de los recursos naturales —sobre todo los pesqueros—, la soberanía y, en menor medida, la seguridad han sido los temas predominantes en la campaña electoral. Una victoria de la opción proeuropea no implicaría el ingreso en el bloque comunitario, sino la reanudación de un proceso negociador con Bruselas para establecer los términos de la integración. Una vez fijados, los islandeses votarían de nuevo en referéndum.

Islandia solicitó la entrada en la Unión en 2009, menos de 12 meses después de que la crisis financiera global provocara el colapso de su sistema bancario. El proceso negociador se suspendió tras cuatro años de conversaciones, cuando asumió el poder un Gobierno euroescéptico. El retorno a la vía europea se produjo a finales de 2024, con la formación de un Ejecutivo de centroizquierda encabezado por la socialdemócrata Kristrún Frostadóttir.

La jefa de Gobierno anunció nada más asumir el cargo su intención de celebrar un referéndum en 2027. Sin embargo, el pasado marzo, tras las amenazas de Donald Trump de anexionar por la fuerza la vecina Groenlandia a Estados Unidos, decidió acelerar el proceso. “No es ningún secreto que la situación ha cambiado enormemente durante el último año y medio”, afirmó Frostadóttir. “Estamos viendo cómo EE UU utiliza los aranceles como instrumentos de coerción comercial y como un arma”, argumentó antes de incidir en que el creciente apetito por el Ártico de las principales potencias mundiales coloca a Islandia en una posición más vulnerable que hace una década.

En un país sin ejército propio, aunque miembro fundacional de la OTAN, las incertidumbres geopolíticas han contribuido a reactivar el debate europeo, pero la campaña ha acabado marcada por cuestiones ligadas al bolsillo de los ciudadanos. “La corona islandesa es la moneda independiente más pequeña del planeta y nuestra economía sufre frecuentes episodios de inflación y tipos de interés muy elevados”, explica Thórhildur Sunna Aevarsdóttir, portavoz de Evrópuhreyfingin (Movimiento Europeo). “La adopción del euro probablemente rebajaría los costes de las hipotecas y los préstamos”, argumenta.

Islandia forma parte del Espacio Económico Europeo, junto con Noruega y Liechtenstein, por lo que tiene acceso al mercado único, pero al mismo tiempo está obligada a adoptar gran parte de la legislación europea sin ninguna capacidad de decisión. “La campaña del no sostiene que entrar en la UE supondría una pérdida de soberanía. Nosotros creemos justo lo contrario”, afirma Aevarsdóttir. “Ya incorporamos numerosas normas comunitarias sin participar en los procesos legislativos”.

La discusión en torno a la soberanía adquiere una dimensión especialmente sensible cuando se traslada a la pesca, un sector que, pese a haber perdido peso en las últimas décadas, aún representa más de un tercio de las exportaciones del país y en torno al 7% de su PIB. La posibilidad de que Bruselas tenga alguna capacidad de decisión sobre los caladeros nacionales sigue despertando recelos en una parte significativa del electorado y explica la fortaleza del campo euroescéptico.

El Gobierno de Frostadóttir ha reiterado durante la campaña que la pesca sería una línea roja en las hipotéticas negociaciones con Bruselas. Asimismo, ha insistido en que se podrá alcanzar un acuerdo que preserve la gestión de los caladeros, el reparto de las capturas y las restricciones a la propiedad extranjera en el sector. En la misma línea, el comisario europeo de Pesca, Costas Kadis, afirmó en primavera que “sin duda hay margen para la flexibilidad” respecto a los recursos pesqueros islandeses. Marta Kos, responsable de Ampliación, también ha abierto la puerta a “soluciones creativas”. En caso de que la población islandesa respalde la reapertura de las negociaciones con Bruselas, el Ejecutivo de Frostadóttir calcula que las conversaciones podrían iniciarse a finales de este mismo año y prolongarse entre 18 y 24 meses.

Los detractores de la adhesión consideran poco realista confiar en esas promesas. Recuerdan que las negociaciones suspendidas en 2013 ni siquiera llegaron a abordar en profundidad la pesca y la agricultura. Egill Gautason, profesor de la Universidad Agrícola de Islandia y un firme defensor del no, sostiene que Bruselas ya rechazó entonces conceder excepciones significativas y no ve motivos para pensar que la posición haya cambiado. “No creo que la UE esté dispuesta a ofrecer ahora acuerdos especiales que no quiso ofrecer hace unos años”, afirma.

La sensibilidad que despierta el control de los recursos naturales está estrechamente ligada a la historia reciente del país. Islandia obtuvo su independencia de Dinamarca en 1944 y muchos detractores de la adhesión consideran que la capacidad para decidir sobre asuntos como la pesca constituye uno de los pilares de esa soberanía. “En cien años hemos pasado de ser uno de los países más pobres de Europa a uno de las más ricos del mundo. Creo que eso ocurrió porque nos independizamos y confiamos en nuestras capacidades”, defendió el jueves en un debate electoral en la televisión pública Gudrún Hafsteinsdóttir, líder del Partido de la Independencia, la principal fuerza política contraria a la integración en el bloque comunitario.

El debate sobre la UE dibuja una fractura evidente entre el entorno urbano y el rural. El respaldo a la reapertura de las negociaciones es mayor en Reikiavik, la capital, mientras que en las regiones más aisladas y dependientes de la pesca y la agricultura se prevé un profundo rechazo. Si Islandia llegara a convertirse en el 28º Estado comunitario, pasaría a ser el miembro con la menor población. Sin embargo, sería el undécimo con la mayor superficie.

Tras meses de sondeos muy ajustados en los que la opción europeísta parecía tener una ligerísima ventaja, una encuesta de Gallup publicada este viernes prevé la victoria del no por un margen muy estrecho (51,6%).

Los colegios electorales cerrarán en Reikiavik a las 22.00 (medianoche en la España peninsular) y unas horas antes en el resto del país. El resultado podría no estar claro hasta bien entrada la madrugada del domingo.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Inicio de conversaciones con Bruselas a finales de año si gana el sí

    Possible · Within months

Open Questions

  • ¿Cuál será el resultado definitivo del referéndum?
  • ¿Se iniciarán formalmente las negociaciones a finales de este año?

Related Topics

This article was originally published by El País.

Related Stories

Jesús Calleja expresa preocupación por la riada en Nepal tras el terremoto y muestra su apoyo al pueblo nepalí
Developing·1 hour ago

Jesús Calleja expresa preocupación por la riada en Nepal tras el terremoto y muestra su apoyo al pueblo nepalí

La crecida del río Bhotekoshi en Rasuwa, Nepal, provocada por un terremoto, ha causado una fuerte riada con 538 fallecidos. Jesús Calleja, vinculado afectivamente al país, ha expresado su preocupación en Instagram, mostrando solidaridad y asegurando que estará al lado del pueblo nepalí, aunque aún no sabe cómo ayudar debido a la confusión de las noticias.

20minutos
1 min read
Estados Unidos adquiere control mayoritario de reservas petroleras de Venezuela mediante acuerdo con Delcy Rodríguez
BREAKING·2 hours ago

Estados Unidos adquiere control mayoritario de reservas petroleras de Venezuela mediante acuerdo con Delcy Rodríguez

Estados Unidos asumirá el control mayoritario de más de 65.000 millones de barriles de reservas probadas de petróleo en Venezuela, según anuncio de Donald Trump, en un acuerdo con la presidenta interina Delcy Rodríguez que incluye inversiones privadas por más de 100.000 millones de dólares y la participación de Chevron y Halliburton, mientras se señala al empresario Alejandro Betancourt como figura clave detrás del pacto, investigado por lavado de dinero.

El País Internacional
3 min read
Italia propone sancionar a peatones que usan el móvil al cruzar la calle, inspirado en una iniciativa de Sassari
Developing·3 hours ago

Italia propone sancionar a peatones que usan el móvil al cruzar la calle, inspirado en una iniciativa de Sassari

El comandante de la policía local de Sassari, Gianni Serra, impulsó una normativa municipal desde 2016 para sancionar a peatones que cruzan la calle mirando el móvil, tras detectar 94 incidentes viales. La iniciativa se ha elevado a nivel nacional en Italia, donde se propone una multa mínima de 75 euros como parte de la reforma del Código de Circulación. La medida también responsabiliza al peatón de verificar que el conductor lo ha visto antes de cruzar. En Sassari, las multas iniciales fueron de 19 euros, reduciéndose un 30% si se pagaban en cinco días, y contribuyeron a una reducción del 12,8% en incidentes con peatones entre 2016 y 2025. La propuesta italiana está en fase de consulta pública hasta el 13 de septiembre y ha recibido apoyo de asociaciones de víctimas de tráfico. En España, la DGT señala que el uso del móvil es un factor de riesgo clave para peatones, con un tercio admitiendo no prestar atención al cruzar pasos señalizados.

La Vanguardia
2 min read
More on this topicislandia