
Najstarszy zadaszony targ w Paryżu został doszczętnie zniszczony w wyniku pożaru, który wybuchł we wtorek nad ranem.
AI-generated summary
Marche des Enfants Rouges został założony w 1615 roku za panowania Ludwika XIII. W latach 80. XX wieku uratowano go przed wyburzeniem planowanym przez Jacques'a Chiraca.
Marche des Enfants Rouges to miejsce, które było popularne zarówno wśród odwiedzających Paryż, jak i stałych mieszkańców. Ta część jego historii jednak się skończyła – we wtorek targ został zdewastowany przez pożar, który wybuchł o 3:00 nad ranem. Ariel Weil, burmistrz Paris Centre (jednostki, która łączy cztery pierwsze dzielnice stolicy), powiedział, że obiekt został „całkowicie zniszczony”.
Udało się uniknąć najgorszego: ogień nie rozprzestrzenił się na okoliczne budynki. Ale emocje są ogromne. Wiele smutku – powiedział cytowany przez „The Guardian”.
Żalu nie kryją też turyści tacy jak Ricky, któremu wraz z partnerką udało się odwiedzić park przed pożarem. Przed wyjazdem z Paryża, chcieli odwiedzić targ jeszcze raz, ale zamiast spróbować dań z różnych stron świata, zobaczyli strażaków.
To było takie urocze miejsce, tak urzekające – a teraz już go nie ma. Tragedia – stwierdził Ricky, w czasie rozmowy z France 24.
Chirac chciał tu parkingu
Marche des Enfants Rouges został założony w 1615 roku, za panowania Ludwika XIII. Swoją nazwę zawdzięcza pobliskiemu sierocińcowi, którego podopieczni nosili charakterystyczne czerwone ubrania. Przez ponad cztery wieki targ przetrwał liczne zawirowania historyczne, a w latach 80. XX wieku o mało nie został zburzony.
Jacques Chirac, który wówczas kierował miastem, planował zastąpienie targu nowoczesnym kompleksem z podziemnym parkingiem, żłobkiem i centrum społecznym. Dzięki zdecydowanej interwencji mieszkańców oraz wsparciu artystów i intelektualistów, udało się uratować targ przed rozbiórką.
Renowacja i nowe życie
W latach 90. miasto zainwestowało 13 milionów franków w gruntowną renowację targu. Odrestaurowano historyczną drewnianą i żelazną konstrukcję oraz szklany dach. W 2000 roku Marche des Enfants Rouges ponownie otworzył swoje podwoje, stając się jednym z najmodniejszych miejsc spotkań w Paryżu.
Na powierzchni 1000 metrów kwadratowych działały zarówno tradycyjne stoiska – warzywniak, rzeźnik, sprzedawcy serów i ryb – jak i ponad tuzin punktów oferujących street food z różnych stron świata: od kuchni francuskiej, przez libańską i marokańską, po japońską.
Targ cieszył się ogromnym uznaniem zarówno wśród mieszkańców, jak i turystów. Przewodnik Time Out określał go mianem „najfajniejszego targu w Paryżu”, a prestiżowy portal Food&Wine sklasyfikował go w tym roku na piątym miejscu wśród najlepszych miejsc na świecie z jedzeniem ulicznym.

Donald Trump announced an agreement with Vladimir Putin on the supply of Russian diesel oil to the world market and the USA. This decision and the war in Ukraine were commented on at the Warsaw Security Forum by Radosław Sikorski and the foreign ministers of Germany, Norway and Great Britain.

US President Donald Trump announced an agreement with Vladimir Putin regarding the supply of Russian diesel and the issuance of a license protecting it from sanctions until April 2027. This move is being cautiously observed in China and drawing the attention of analysts.

According to Euronews, the drone attack occurred approximately 24 km from the Bulgarian coast on a Maltese-flagged cargo ship sailing from Turkey to Moldova; the unit listed slightly and the 15-man crew were evacuated to Varna without any injuries. Prime Minister Radev suggested possible Russian involvement, referring to previous incidents, including the sinking of the Togolese-flagged ship Alfa Watan on October 6 and a fire on a Romanian ship on October 5, in which two people died.

US President Donald Trump announced an immediate energy ceasefire between Russia and Ukraine, calling for its compliance. Despite this, Russia continues to attack Ukraine's energy infrastructure, including a deliberate attack on the Kharkiv power plant. President Zelensky confirmed Ukraine's readiness to comply with the suspension, but accused Russia of continuing terrorist attacks. Trump claimed that both sides agreed because he said so and expressed his belief that Putin wanted a deal more than Zelensky.

On the night of October 5-6, there was an aggressive attempt by migrants to illegally cross the Latvian-Belarusian border with the participation of an armed and masked escort on the Belarusian side. A group of masked people crossed the border, took the surveillance cameras of the Latvian services and returned to Belarus. The "Black Russians" group claimed responsibility and threatened further attacks, while experts point to a connection with the Belarusian and Russian special services and information operations.

A Russian diplomat linked to the GRU military intelligence service was expelled from Bulgaria five years ago over an investigation into explosions at weapons depots. After a year in Serbia, he was appointed deputy military attaché in 2026. Radio Free Europe reports that this is another case of a Russian diplomat being accepted in Serbia after being expelled from EU countries following the invasion of Ukraine in 2022.