Breaking
DEIsraeli airstrike in Gaza claims livesPLFlydubai co-pilot identified as an Omani nationalSAFlydubai Flight FZ1073 makes emergency landing in Saudi Arabia after emergency signalsCNTwo assistants at Taichung Daya District Office are owed wages starting from September. District Office: Payment has been completedDEFailed execution in Tennessee: death row inmate Christa Pike in the hospitalTRİFÖD report: At least 1,270 X accounts were blocked in Turkey in SeptemberDEG7 release of oil reserves: criticism and doubts about sustainabilityCNThe co-pilot who attempted to hijack a flydubai flight was grounded by Oman on suspicion of extremismTRGalatasaray's 121st anniversary was celebrated; MHK and league statement from Dursun ÖzbekARTwo Iranian men have been charged with terrorism in an alleged plot to attack Manchester's Jewish communityDEIsraeli airstrike in Gaza claims livesPLFlydubai co-pilot identified as an Omani nationalSAFlydubai Flight FZ1073 makes emergency landing in Saudi Arabia after emergency signalsCNTwo assistants at Taichung Daya District Office are owed wages starting from September. District Office: Payment has been completedDEFailed execution in Tennessee: death row inmate Christa Pike in the hospitalTRİFÖD report: At least 1,270 X accounts were blocked in Turkey in SeptemberDEG7 release of oil reserves: criticism and doubts about sustainabilityCNThe co-pilot who attempted to hijack a flydubai flight was grounded by Oman on suspicion of extremismTRGalatasaray's 121st anniversary was celebrated; MHK and league statement from Dursun ÖzbekARTwo Iranian men have been charged with terrorism in an alleged plot to attack Manchester's Jewish community
BackL’andouille de Guémené menacée par de nouvelles règles sanitaires
L’andouille de Guémené menacée par de nouvelles règles sanitaires
Developing
Le Figaro Actualités1 hour agoBusiness1 min readFranceView translation

L’andouille de Guémené menacée par de nouvelles règles sanitaires

Des producteurs artisanaux de Guémené-sur-Scorff craignent pour l'avenir de ce patrimoine culinaire du Morbihan à cause des seuils d'hydrocarbures imposés par l'UE.

Quick Look

  • L’andouille de Guémené, spécialité du Morbihan, fait face à des menaces liées à de strictes règles sanitaires européennes sur le fumage.
  • Leurs taux de polluants dépassent les normes, inquiétant les derniers producteurs artisanaux.

AI-generated summary

Why It Matters

L'andouille de Guémené est une spécialité de Guémené-sur-Scorff dont la plus vieille attestation remonte à 1776.

Font size

L’andouille de Guémené est-elle en voie de disparition ? Des règles sanitaires font craindre le pire à ce patrimoine culinaire du Morbihan. La plus vieille attestation de ces chaudins de porcs enfilés les uns sur les autres et fumés remonterait à 1776. Au sein de la petite cité bretonne de Guémené-sur-Scorff, peuplée de 1 175 habitants, deux producteurs artisanaux perpétuent cette tradition gastronomique. Mais le fumage de ce produit plutôt noble, dont le prix se positionne entre celui du saumon fumé et du foie gras, génère des polluants supérieurs aux taux imposés par l’Union européenne.

Début septembre, la réputée Maison de l’andouille Rivalan-Quidu a dû fermer temporairement, le temps de recevoir des résultats d’analyses, et craint le pire pour la suite. Si le sujet s’invite dans l’actualité en cette rentrée, il ne date pas d’hier. Il faut remonter aux années 2010, où des règles ont été progressivement mises en place afin d’abaisser le seuil maximum autorisé d’hydrocarbures aromatiques…

Open Questions

  • Quelles solutions techniques pour réduire les polluants liés au fumage ?
  • La production artisanale pourra-t-elle survivre aux normes européennes ?

Related Topics

This article was originally published by Le Figaro Actualités.

Related Stories

Manhattn's Burgers opens in the former Gibert Jeune bookstore in Paris, sparking contrasting reactions
Developing·

Manhattn's Burgers opens in the former Gibert Jeune bookstore in Paris, sparking contrasting reactions

The Belgian chain Manhattn's Burgers is opening its third Parisian restaurant at 10 place Saint-Michel, in the former Gibert Jeune bookstore in the Latin Quarter. If the manager is delighted to bring new life to a vacant premises, some local residents regret the loss of a cultural place and denounce the standardization of the neighborhood with fast food brands.

Le Figaro Économie
2 min read
France on the brink of the financial precipice: historic debt and rising interest rates
Urgent·

France on the brink of the financial precipice: historic debt and rising interest rates

In less than three days, two alarming indicators have shown that France is dangerously approaching a financial crisis: the debt rate has reached its highest level in eighty years, comparable to the post-war period, while interest rates are close to 5%, a threshold not seen in more than two decades, reflecting the inability to control spending and the growing distrust of foreign creditors.

Le Figaro Actualités
1 min read
More on this topicandouille de guémené