
Alors que la chanteuse s'apprête à entamer une série de concerts à Paris, son influence et son statut d'icône restent intacts au Québec.
AI-generated summary
Céline Dion est une icône culturelle au Québec, influençant plusieurs générations d'artistes locaux. Elle s'apprête à reprendre sa carrière scénique à Paris.
Dans cinq jours, samedi 12 septembre, Céline Dion remontera sur scène pour le premier de ses 26 concerts programmés à la Plénitude Arena jusqu'à fin mai. Le retour de la chanteuse québécoise est évidemment très attendu par des milliers de fans, dont certains sont venus de très loin.
Sa renaissance est d'ailleurs observée avec tendresse de l'autre côté de l'Atlantique, chez elle, au Québec. Céline Dion reste là-bas un véritable trésor national, dont l'influence se fait sentir sur plusieurs générations.
Céline Dion, le "terreau" de la nouvelle génération
À huit heures d'autocar de Montréal, se trouve l'une des régions les plus reculées du Québec : l'Abitibi-Témiscamingue. Un territoire marqué par des forêts, des lacs, une industrie minière omniprésente et un rendez-vous de rentrée, chaque année depuis vingt-cinq ans : le FME, le Festival de musique émergente.
Des concerts se déroulent chaque soir, portés par une scène québécoise florissante, avec des stars comme Vincent Roberge, alias Les Louanges. "Il n'y a pas une fois où je vais au karaoké sans qu'il y ait une chanson de Céline", confie l'artiste. Son univers musical est très éloigné de celui de la star canadienne, et pourtant : "Je suis convaincu que tout ce qui s'est fait au Québec, et qui est rentré dans mes oreilles, s'y est logé, puis fait partie du terreau. Tout le monde est un descendant de Céline."
"C'est quand même la reine incontestée. Personne ne remet ça en question."
Vincent Roberge, alias Les Louanges, auteur-compositeur
Les artistes québécois, d'ailleurs, n'hésitent pas à reprendre Céline Dion, comme autant de preuves d'amour, à l'image de Safia Nolin ou encore de Pierre Lapointe.
Une fierté québécoise
En bonne institution, Céline Dion a même droit à des hommages, comme aux Francos de Montréal, en 2025. Toute une troupe d'artistes avait alors célébré son album "D'eux", notamment Lou-Adriane Cassidy, avec la chanson culte Pour que tu m'aimes encore. La chanteuse québécoise, elle aussi bête de scène, s'incline devant son aînée : "Je n'ai pas tant grandi dans l'appréciation de ce qu'elle faisait, et c'est à l'âge adulte que j'ai mesuré tout le génie vocal et d'interprétation, et aussi les incroyables chansons qui lui ont été données."
"Tout le monde peut s'entendre pour dire que c'est une chanteuse exceptionnelle, comme il y en a peu."
Lou-Adriane Cassidy, auteure-compositrice-interprète
Un attachement qui dépasse largement les seuls fans de la chanteuse, estime Philippe Renaud, journaliste musical au grand quotidien Le Devoir depuis vingt-cinq ans : "Nous, Québécois, sommes attachés à Céline Dion. Je pense que même ceux qui ne l'écoutent pas, doivent reconnaître qu'elle a parcouru tout un chemin pour en arriver où elle est, c'est-à-dire reconnue comme l'une des plus grandes divas. On ne peut pas faire autrement, en tant que Québécois, que de ressentir un brin de fierté."
Pourtant, il se souvient qu'un de ses collègues, Sylvain Cormier, avait un jour lâché un titre cinglant pour évoquer Céline Dion : "La princesse Tupperware. Un titre qui avait d'ailleurs provoqué un incident diplomatique entre le quotidien et l'équipe de Céline Dion."
Aujourd'hui, les Québécois regardent la star reprendre le fil de sa carrière à Paris. "Je pense que tous les fans sont un peu déçus qu'elle n'ait pas décidé de relancer sa carrière chez nous d'abord", reconnaît Philippe Renaud. Le journaliste assure toutefois que les Québécois sont rassurés de voir que la chanteuse ne retourne pas à Las Vegas, dans un contexte diplomatique "pour le moins tendu entre le Canada et les États-Unis. Il y aurait eu quelque chose de l'ordre de la trahison." L'honneur est sauf, et les radios locales peuvent continuer à célébrer la star de tout un peuple.

Presenting her film Woman Unknown in competition at the Venice Film Festival, director May el-Toukhy criticizes the underrepresentation of women filmmakers and the obscuration of women's experiences of war.

Present at the Venice Film Festival, actress Susan Sarandon claimed that her positions on the war in Gaza earned her professional reprisals, while noting a shift in public opinion on American support for Israel.

Polina Panassenko publishes 'Aloud', a novel exploring the memory quest of a young woman seeking to lift the veil on the fate of her ancestor deported to the gulag, while questioning the weight of silences in contemporary Russia.

Céline Dion is preparing to give her first full concert in six years this Saturday, September 12 at Paris La Défense Arena, marking her big return to the stage despite her fight against stiff person syndrome.

British actress Naomi Watts will receive the Donostia Honorary Award during the San Sebastian Film Festival, which will be held from September 18 to 26, for her entire career.

At 45, actor and playwright Hakim Djaziri plays a Hamas commander in season 5 of the series “Fauda”. A former Algerian refugee who went through radicalization before being saved by theater, he defends art as a space of peace and nuance.