Breaking
TRIstanbul Police caught 19 suspects in a 122 million TL fraud operationAUTwo children dead, five injured in single-vehicle crash west of MelbourneCNA nurse in Taichung was hit by two Mercedes-Benz cars and died after returning home. The man responsible for the accident surrendered and was detained without permission.CNMiaoli Guimenguan Night Market launches environmental protection event, offers 5 yuan discount on accommodation vouchersPLFilms by Holoubek, Pawlikowski and Adamik in the main competition of the 51st Polish Feature Film Festival in GdyniaRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Cheboksary AirportPLJessica Pegula defeated Emma Navarro and advanced to the US Open semifinals, Aryna Sabalenka will face herCNHong Kong’s first chief executive, Tung Chee-hwa, dies at the age of 89RUPutin pledges continued strategic partnership with North Korea in anniversary messageRUIn Anapa, the Volna kindergarten and several facilities were damaged by a UAV attackTRIstanbul Police caught 19 suspects in a 122 million TL fraud operationAUTwo children dead, five injured in single-vehicle crash west of MelbourneCNA nurse in Taichung was hit by two Mercedes-Benz cars and died after returning home. The man responsible for the accident surrendered and was detained without permission.CNMiaoli Guimenguan Night Market launches environmental protection event, offers 5 yuan discount on accommodation vouchersPLFilms by Holoubek, Pawlikowski and Adamik in the main competition of the 51st Polish Feature Film Festival in GdyniaRURestrictions on the arrival and release of aircraft have been lifted at Cheboksary AirportPLJessica Pegula defeated Emma Navarro and advanced to the US Open semifinals, Aryna Sabalenka will face herCNHong Kong’s first chief executive, Tung Chee-hwa, dies at the age of 89RUPutin pledges continued strategic partnership with North Korea in anniversary messageRUIn Anapa, the Volna kindergarten and several facilities were damaged by a UAV attack
BackLe Togo propose à l'ONU d'abandonner la projection Mercator au profit d'une carte plus fidèle à la réalité
Le Togo propose à l'ONU d'abandonner la projection Mercator au profit d'une carte plus fidèle à la réalité
Developing
France Info4 days agoScience2 min readFranceView translation

Le Togo propose à l'ONU d'abandonner la projection Mercator au profit d'une carte plus fidèle à la réalité

Quick Look

Le Togo présente devant l'Assemblée générale des Nations unies une résolution visant à remplacer la projection Mercator par la projection Equal Earth, afin de représenter fidèlement la taille de l'Afrique et d'autres régions sous-estimées sur les cartes mondiales, soutenue par l'Union africaine et désormais par la France.

AI-generated summary

Why It Matters

La projection Mercator, créée au XVIe siècle pour la navigation, déforme les tailles des régions en étirant les zones polaires et en rétrécissant les régions équatoriales, faisant paraître l'Afrique aussi grande que le Groenland alors qu'elle est 14 fois plus vaste, et l'Union européenne à peine plus petite que l'Afrique alors qu'elle est sept fois plus petite.

Font size

Une cartographie plus fidèle à la réalité. Devant l'Assemblée générale des Nations unies, vendredi 4 septembre, le Togo porte une résolution visant à abandonner officiellement la carte traditionnelle du globe selon la projection de Mercator au profit d'une carte représentant plus fidèlement la taille de l'Afrique. Ce projet de résolution intitulé "Correct the Map" ("Corrigez la carte") est l'aboutissement de la campagne homonyme qui défend la projection "Equal Earth" reflétant de façon plus équitable les régions du monde, en particulier l'Afrique.

À lire aussi

Sur la plupart des cartes du monde, l'Afrique semble aussi grande que le Groenland, alors que le continent est en réalité 14 fois plus grand que l'île rattachée au Danemark. Même chose pour l'Union européenne qui apparaît à peine plus petite que l'Afrique, qui est en fait sept fois plus vaste. Ces cartes s'appuient sur la projection d'un cartographe flamand du XVIe siècle, Gerardus Mercator, conçue pour la navigation et encore très largement utilisée. Cette projection, européocentrée, étire les zones proches des pôles tout en rétrécissant les régions équatoriales, rendant des régions comme l'Europe et l'Amérique du Nord bien plus grandes qu'elles ne le sont réellement.

Représenter la Terre sur une carte en deux dimensions implique nécessairement des distorsions, néanmoins en 2018, les cartographes Tom Patterson, Bojan Savric et Bernhard Jenny tentent de trouver un équilibre entre formes, proportions et échelles et mettent au point la projection "Equal Earth" ("Terre égale"). L'Afrique, mais aussi l'Amérique latine, l'Asie du Sud et l'Océanie, y apparaissent bien plus vastes que sur la projection de Mercator.

"L'une des plus grandes campagnes de désinformation au monde"

Cinq siècles plus tard, plusieurs voix africaines demandent le remplacement de la carte de "Mercator". "Pendant des siècles, la projection de Mercator a minimisé l'Afrique, alimentant un récit selon lequel l'Afrique est plus petite, périphérique et moins importante", regrette Fara Ndiaye, cofondatrice de l'organisation panafricaine Speak up Africa (Afrique, exprime-toi). Elle est à l'origine de la campagne "Correct the Map" ("Corrigez la carte"), lancée en avril 2025 avec une autre organisation, Africa no Filter (L'Afrique sans filtre). "La taille actuelle de la carte de l'Afrique est fausse. C’est l'une des plus grandes campagnes de désinformation au monde", assure Moky Makura, la directrice exécutive d’Africa No Filter.

#CorrectTheMap encourage l'utilisation de la carte du monde "Equal Earth"."On pourrait faire tenir les Etats-Unis, la Chine, l’Inde, le Japon, le Mexique et une grande partie de l’Europe sur le continent africain et il resterait encore de la place", affirme la pétition qui a recueilli plus de 11 000 signatures sur Change.org.

Les 55 pays membres de l'Union africaine soutiennent la campagne en août 2025 et, en avril dernier, mandatent le Togo de piloter l'adoption d'une résolution en ce sens à l'ONU. "Ce débat n’est pas un débat politique [mais] un débat scientifique, car il existe des preuves scientifiques et nous devons tous accepter cette réalité, selon le ministre togolais des Affaires étrangères, Robert Dussey, qui a fait le déplacement à New York pour le vote de vendredi. Le texte encourage une meilleure connaissance des limites des projections couramment utilisées, et invite les institutions internationales, les systèmes éducatifs, les médias et les supports numériques à adopter des représentations plus fidèles à l'échelle réelle de l'Afrique et des autres régions du monde."

Un texte coparrainé par la France

Selon le ministre togolais des Affaires étrangères, le vote des pays vendredi permettra de révéler leur ''vrai visage''. D'après RFI, il fait référence à la résolution débattue par l'ONU en avril dernier, qualifiant la traite des esclaves africains comme le plus grave crime contre l'humanité. Un texte adopté par 123 pays, mais rejeté par les Etats-Unis et à propos duquel plusieurs pays européens, dont la France, se sont abstenus. Cette fois, Paris soutient la réforme de la cartographie mondiale. "Le ministère de l'Europe et des Affaires étrangères abandonnera la projection de Mercator au profit des représentations cartographiques adaptées aux usages, plus fidèles aux superficies réelles et conformes aux prescriptions des cartographes et des scientifiques", déclare Jean-Noël Barrot vendredi.

Les résolutions de l'ONU ne sont pas contraignantes, mais si le texte "Correct the Map" est adopté, cela peut conduire à une mise à jour des représentations dans les organisations internationales, voire au-delà. "Nous aurons réussi quand les enfants partout ouvriront leurs manuels scolaires et verront l'Afrique telle qu'elle est réellement : vaste, centrale et indispensable", souligne Fara Ndiaye de Speak Up Africa.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • La résolution 'Correct the Map' sera adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies lors du vote du vendredi 4 septembre.

    Likely · Within days

  • Si la résolution est adoptée, des organisations internationales comme l'ONU ou l'UNESCO commenceront à utiliser la projection Equal Earth dans leurs documents officiels d'ici un an.

    Possible · Within months

Open Questions

  • Quels pays pourraient s'opposer à l'adoption de la résolution 'Correct the Map' à l'ONU ?
  • Comment les systèmes éducatifs internationaux vont-ils intégrer progressivement la projection Equal Earth ?
  • Quelles seront les implications pratiques pour les cartes numériques utilisées par Google Maps ou Apple si la résolution est adoptée ?

Related Topics

This article was originally published by France Info.

Related Stories

Paris hosts the first international Space Summit under the initiative of Emmanuel Macron
Developing·

Paris hosts the first international Space Summit under the initiative of Emmanuel Macron

On September 9 and 10, Paris will host the first International Space Summit at the initiative of Emmanuel Macron, bringing together representatives of 120 countries and industrialists to promote dialogue and European cooperation, despite the canceled absence of German Chancellor Friedrich Merz and the American companies SpaceX and Blue Origin, amid suspicions of pressure from the White House.

France Info
2 min read
More on this topicprojection mercator