Quick Look
道奇在國聯分區系列賽G3以4:1擊敗勇士，橫掃晉級冠軍系列賽，但大谷翔平延續低潮，今日3打數無安打，連續102打席未擊出全壘打，季後賽4場無長打，打擊率降至0.154。
AI-generated summary
Why It Matters
大谷翔平自8月18日對戰洛磯以來，已連續98個打席無全壘打，今日延續低潮。
Font size
大谷翔平。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕衛冕軍道奇在國聯分區系列賽G3以4：1擊敗勇士，以3連勝橫掃之姿挺進冠軍系列賽，繼續朝3連霸王朝偉業邁進，但當家日本巨星大谷翔平卻是持續陷入低潮，今天繳出3支0的表現，至今連續102打席沒有開轟。
大谷翔平在季後賽打擊陷入低潮，10打數僅擊出2支安打，今天睽違1963天再度擔任第4棒，總教練羅伯斯（Dave Roberts）認為，他的打擊內容有變好的跡象，看好他會甦醒。羅伯斯也透露，未來大谷仍有可能繼續被安排在中心打線。
請繼續往下閱讀...
大谷翔平自8月18日對戰洛磯之後，已經連續98個打席沒有開轟，今天在分區系列賽第3戰首打席選到四壞球保送，隨後成功盜上二壘，再靠著對手的傳球失誤推進至三壘，也靠著對手失誤跑回追平分。
大谷翔平4局上第2打席遭到勇士先發右投馬利（Michael Mahle）三振，全壘打荒來到連續100打席，第7局敲出二壘滾地球遭刺殺，8局上最後打席則是擊出右外野飛球出局，此役3打數無安打，跑回1分，有一次盜壘成功，三振和保送各1次，大谷連續2場熄火，季後賽4場更沒有擊出任何長打，打擊率降至0.154。
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
大谷翔平將在後續比賽中甦醒並恢復長打能力
Possible · Within weeks
Open Questions
- 大谷翔平何時能打破全壘打荒？
- 道奇教練團是否會調整他的打擊順序？
Related Topics
This article was originally published by 自由时报.
