
De israeliska filmskaparna Yuval Abraham och Rachel Szor diskuterar den intensiva debatten kring deras dokumentärfilm "Naza", som bygger på intervjuer med underrättelseofficerare om bombningar i Gaza, och deras hopp om att filmen ska få det israeliska samhället att sluta leva i förnekelse om krigets konsekvenser.
AI-generated summary
Filmen "Naza" är en dokumentär som bygger på 24 djupintervjuer med israeliska underrättelseofficerare som beskriver hur militären väljer mål för bombningar i Gaza, inklusive vittnesmål om att civila dödsfall inte alltid är oavsiktliga.
De två filmskaparna sitter bredvid varandra i en soffa i ett utrymme som är så litet att det hade kunnat vara en husvagn.
– Det är vårt gömställe, säger Yuval Abraham och skrattar.
– Nej då, men det är någon slags lägenhet i London, där vi fortfarande befinner oss, säger Rachel Szor.
De talar hela tiden som en enhet, fyller i varandras meningar och inväntar varandras reaktioner. Intervjun görs på länk eftersom säkerhetssituationen är som den är: svår.
Sedan filmen visades inför stående ovationer på filmfestivalen i Venedig har diskussionen om den rasat, framför allt i Israel. Trots att den inte har visats i landet och att få har sett den, har alla en uppfattning.
– Vi fattade förstås att det skulle bli reaktioner, men det var svårt att föreställa sig hur snabbt det skulle eskalera. Att premiärministern går ut och gör flera uttalanden om filmen och det enorma hatet som strömmar mot oss, säger Yuval Abraham.
Rachel Szor nickar.
– Det är klart att det är tufft med backlashen, men jag tror vår största rädsla var att filmen skulle gå helt obemärkt förbi. Att den skulle ignoreras, precis som alla rapporter från palestinska journalister har gjort. Du vet, vilken israel som helst behöver bara öppna sin telefon för att se vad som sker i Gaza, det finns gott om dokumentation. Det är inte som att det egentligen krävs vittnesmål från israeliska soldater för att förstå.
De hoppas båda två att filmen ska vara ett första steg för att det israeliska samhället ska sluta "leva i förnekelse". Att den rasande debatten ändå ska så frön för att få fler att börja engagera sig i vad som händer.
"Naza" är en dokumentärfilm som bygger på bland annat 24 djupintervjuer med israeliska underrättelseofficerare. De berättar, i skydd av mörkret uppe på ett tak i Tel Aviv, om hur militären avgör vilka hus i Gaza som skulle bombas. "Naza" är ordet för en person som dödas utan att vara det primära målet. Civila, oskyldiga, familjemedlemmar, kvinnor och barn.
– Jag har varit med om att ett hus med över 500 personer i bombas, säger en av soldaterna.
– Det finns kanske 100 rent militära mål i Gaza, men det finns många privata hem. 40 000 militära mål innebär 40 000 hus, säger en annan.
En av soldaterna berättar om hur det israeliska försvaret, IDF, hackar mobiltelefoner och därmed kan lyssna inne i husen. Både före och efter en attack.
– Det var en av sakerna som skrämde mig mest. Man tänker att de här underrättelseofficerarna sitter bakom sina skärmar och inte vet exakt vad det är de ska bomba. Men så berättar han hur han kunde höra en familj inne i ett hus, en bebis, en tv som står på, ett par som bråkar. Man förstår hur mycket de vet innan de bombar, säger Rachel Szor.
Hon vill väldigt gärna åka hem till Israel. Mer än vad Yuval vill, men även han vill åka hem till det israeliska valet i slutet av oktober. I Israel får man bara rösta om man befinner sig i landet.
De hoppas att de oppositionella mitten- och vänsterväljarna som ägnar varje helg åt att demonstrera mot Netanyahu ska se filmen. De sekulära medelsklass-israeler som kommer från samma bakgrund som Abraham och Szor själva.
– Vi vill sätta den här spegeln framför den gruppen och fråga hur de kan fortsätta protestera mot Netanyahu och samtidigt delta i, eller tiga om, massmord på barn. Att sträva efter att bevara Israels demokrati, men inte någon gång under de senaste tre åren protestera mot de övergrepp som mänskliga rättighets-organisationer betecknar som folkmordsliknande agerande, säger Rachel Szor.
– Jag tror att det finns en motsättning i detta och vi vet att det är en tuff debatt, men vi hoppas att det finns människor inom den här gruppen, vår egen grupp, som vaknar. Vi tror på förändring. Alla människor kan förändras, säger Yuval Abraham.
– Vi är inte samma människor som vi var för tio år sedan, säger Rachel Szor.
Läs mer:
Netanyahu vill se medverkande i film inför rätta
Recension: "Naza" är ett skakande dokument om Gazakrigets dödliga cynism
AI outlook — possibilities, not facts
Filmen "Naza" kommer att leda till ökad press på den israeliska regeringen att förklara eller försvara militärens målvalsprocess i Gaza.
Likely · Within weeks
Debatten kring filmen kommer att påverka diskussionen inför det israeliska valet i slutet av oktober, särskilt bland mitten- och vänsterväljare.
Possible · Within weeks

The actor Pierre Lindstedt has died at the age of 83. He was known for his roles in, among others, Jan Troell's emigrant films, "Pistvakt" and the Christmas calendar "Mysteriet på Greveholm".

Nobel laureate Anne Carson reflects on her accidental writing, her love of boxing and her life in Iceland in an interview in Reykjavik, just a day after the prize was announced.

After the announcement of Anne Carson as a Nobel laureate in literature, the demand for her books has increased sharply at bookstores in Stockholm, which has led to stocks quickly running out.

The Canadian writer Anne Carson, who was awarded this year's Nobel Prize in Literature, was granted Icelandic citizenship in 2022. Since 2008, she has spent parts of the year in Reykjavik and is inspired by the Icelandic landscape in her creation.
Follow this year's Nobel Prizes 2026 in a live chat. So far, laureates have been announced in medicine, physics and chemistry, with the latter going to Henri B. Kagan and Kenso Soai.

The Swedish Academy's permanent secretary prepares for Thursday's Nobel Prize announcement, shares his feelings, fears about the trachea and thoughts about the reading crisis among young people, and emphasizes that the award cannot be predicted based on gender or past patterns.