Breaking
BackNie żyje Barbara Gawryluk. Pisarka miała 69 lat
Nie żyje Barbara Gawryluk. Pisarka miała 69 lat
BREAKING
RMF242 hours agoCulture1 min readView translation

Nie żyje Barbara Gawryluk. Pisarka miała 69 lat

Zmarła Barbara Gawryluk, autorka książek dla dzieci i wieloletnia dziennikarka Radia Kraków

Quick Look

W wieku 67 lat zmarła Barbara Gawryluk, krakowska pisarka, tłumaczka literatury szwedzkiej oraz wieloletnia dziennikarka Radia Kraków, znana z popularyzacji literatury dziecięcej.

AI-generated summary

Why It Matters

Barbara Gawryluk była krakowską dziennikarką radiową oraz autorką i tłumaczką literatury dziecięcej, specjalizującą się w przekładach z języka szwedzkiego.

Font size

„Dziś rano, w spokoju i w otoczeniu najbliższych, po długiej i ciężkiej chorobie odeszła Barbara Gawryluk” – poinformowała rodzina pisarki w oświadczeniu na Facebooku.

Kim była Barbara Gawryluk?

Barbara Gawryluk urodziła się w 1957 roku w Krakowie. Od 1992 roku pracowała w Radiu Kraków, gdzie prowadziła autorską audycję Alfabet skierowaną do dzieci i młodzieży.

Była także autorką ponad 20 książek dla dzieci oraz tłumaczką książek dla dzieci. Przełożyła z języka szwedzkiego na polski blisko 50 książek szwedzkich autorów literatury dziecięcej i młodzieżowej.

Jako dziennikarka od lat promowała szwedzką kulturę i literaturę, a poprzez audycje radiowe i wywiady przybliża polskiemu odbiorcy sylwetki szwedzkich pisarzy oraz przedstawicieli kultury.

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

She supported Palestine. Sally Rooney's books are disappearing from Britain
Developing·

She supported Palestine. Sally Rooney's books are disappearing from Britain

Faber Publishing House announced the suspension of deliveries of Sally Rooney's books to the British market due to her public support for the Palestine Action organization, which was recognized as a terrorist organization in the UK after the incursion into the RAF Brize Norton base in June 2025. The decision results from applicable legal regulations that prevent the transfer of remuneration for sales in the UK. The books will still be available outside the UK.

RMF24
1 min read
More on this topicbarbara gawryluk