
Dans un courrier adressé aux commerçants parisiens, Patrice Faure a suggéré le recours à des vigiles face aux risques de dégradations, provoquant un tollé politique avant de rectifier le tir.
AI-generated summary
Le préfet de police de Paris a envoyé un courrier aux commerçants conseillant le recours à des vigiles avant la mobilisation contre la vie chère.
«Perte de contrôle», «humiliation» «aveu d’impuissance»… Les propos du préfet de police de Paris ont provoqué un tollé.
Dans le sillage des pillages et dégradations de centaines d’enseignes le week-end dernier à Paris, Patrice Faure a invité mercredi soir les commerçants parisiens dans un courrier leur étant adressé à recourir à des vigiles pour assurer leur sécurité. Une lettre que Le Figaro a pu consulter : «Ces prochains jours, comme dans de nombreuses autres villes, un dispositif de maintien de l’ordre renforcé sera déployé. Il ne peut toutefois garantir à lui seul la protection de chaque établissement», a-t-il indiqué en prévision de la mobilisation contre la vie chère ce samedi 24 octobre partout en France.
Des réactions, venues de tous les bords de l’échiquier politique, ont contraint l’instance chargée de la sécurité publique de la capitale à opérer à une légère inflexion. Dans une publication sur X du 22 octobre, le préfet de police de Paris a finalement tempéré ses propos : «Non ! La protection des commerçants et de leurs établissements est de la responsabilité de l’État. Nous ne nous déroberons pas de nos responsabilités.»
Après avoir réitéré son soutien aux commerçants, le préfet de police a esquissé un léger mea-culpa. «Les mesures de précaution et dissuasion recommandées aux commerçants viennent en complément de cette action, sans s’y substituer. Ces recommandations en sont l’expression, peut-être maladroite», a ajouté le haut fonctionnaire arrivé à son poste il y a un an jour pour jour.

After the fire at the Limoges town hall, the investigation focused on the Millevaches plateau, the historic base of the ultra-left. The suspect, Hodei C.D., 34, was arrested in Val-d'Issoire, in a family context marked by radical activism.

The suspect in the fire at Limoges town hall, Hodei C.D., has been arrested. At the same time, in Lens, a high school student was seriously injured in the hand by a grenade during clashes with the police.

A teenager was seriously injured in Lens during clashes, looting was reported in Paris and Marseille, and a new arrest took place concerning the fire at the Limoges town hall.

Faced with the unprecedented violence that occurred on October 17 in Nice during demonstrations, the authorities deployed 650 police officers and gendarmes in the Alpes-Maritimes to secure the city and avoid any recurrence of the damage.

A man opened fire Friday morning in Trappes and La Verrière, leaving one dead and several injured, including a 12-year-old child. The suspect, aged 39, was arrested. The National Anti-Terrorism Prosecutor's Office has opened an investigation into terrorist assassination.
A 39-year-old man opened fire in a car in La Verrière and Trappes, killing one person and injuring four others, including a 12-year-old child. The attacker was arrested in Coignières and the national anti-terrorism prosecutor's office was contacted.