Breaking
DELive blog Saxony-Anhalt: AfD also has a vice presidentTRBreaking News... An investigation has been launched into the images of pajamas in MersinRUAfD member was elected chairman of the Saxony Landtag, media writeCNA must-see on the National Day return trip! Check the exit time for free on the expressway. Don’t get stuck on the expressway.FRBouches-du-Rhône and Var in turn placed on orange “rain-flood” and “storms” alert on Wednesday, four departments affected in totalDEWall Street: US stock markets open in positive territory – S&P 500 at recordRUOil reserves in the West have been exhausted, the head of Vitol saidTRWhen will the Ministry of Justice recruit 150 executive directors and deputy directors? What are the personnel recruitment requirements of the Ministry of Justice?ARThe first Ebola patient died in Kenya after the infection was transmitted from CongoAR“Beijing Tournament”: At the age of 39, Djokovic wins his 102nd title after De Minaur withdrawsDELive blog Saxony-Anhalt: AfD also has a vice presidentTRBreaking News... An investigation has been launched into the images of pajamas in MersinRUAfD member was elected chairman of the Saxony Landtag, media writeCNA must-see on the National Day return trip! Check the exit time for free on the expressway. Don’t get stuck on the expressway.FRBouches-du-Rhône and Var in turn placed on orange “rain-flood” and “storms” alert on Wednesday, four departments affected in totalDEWall Street: US stock markets open in positive territory – S&P 500 at recordRUOil reserves in the West have been exhausted, the head of Vitol saidTRWhen will the Ministry of Justice recruit 150 executive directors and deputy directors? What are the personnel recruitment requirements of the Ministry of Justice?ARThe first Ebola patient died in Kenya after the infection was transmitted from CongoAR“Beijing Tournament”: At the age of 39, Djokovic wins his 102nd title after De Minaur withdraws
BackPotężne złoża ropy i gazu na Bałtyku budzą sprzeciw niemieckich ekologów
Potężne złoża ropy i gazu na Bałtyku budzą sprzeciw niemieckich ekologów
Developing
RMF248/5/2026Energy1 min readView translation

Potężne złoża ropy i gazu na Bałtyku budzą sprzeciw niemieckich ekologów

Odkrycie złóż Wolin East koło wyspy Uznam ma znaczenie dla bezpieczeństwa energetycznego, ale wywołało protesty w Niemczech.

Quick Look

  • Spółka CEP odkryła na Bałtyku w rejonie wyspy Uznam złoża ropy i gazu Wolin East.
  • Niemieccy ekolodzy protestują przeciwko inwestycji, obawiając się skutków dla środowiska i turystyki, oraz planują petycję do Komisji Europejskiej.

AI-generated summary

Why It Matters

Spółka Central European Petroleum ogłosiła odkrycie złóż ropy i gazu Wolin East na Bałtyku w rejonie wyspy Uznam.

Font size

W lipcu ubiegłego roku spółka Central European Petroleum (CEP) ogłosiła odkrycie potężnych złóż ropy i gazu na Bałtyku, w rejonie wyspy Uznam, tuż przy granicy polsko-niemieckiej. Złoże Wolin East może zawierać 22 mln ton ropy naftowej oraz 5 mld metrów sześciennych gazu o jakości handlowej.

Według ekspertów, to jedno z najważniejszych odkryć ostatnich lat, które może znacząco wpłynąć na bezpieczeństwo energetyczne Polski. Jednak już w ubiegłym roku pojawiły się głosy ostrzegające przed ryzykiem dla środowiska i turystyki w regionie.

Sprzeciw niemieckich ekologów

Odkrycie złóż natychmiast wzbudziło niepokój niemieckich organizacji ekologicznych. Stowarzyszenie Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND) oraz inne organizacje, takie jak DUH, WWF czy Lebensraum Vorpommern, utworzyły sojusz, by powstrzymać inwestycję. Argumentują, że Bałtyk to już mocno obciążony ekosystem, a rozpoczęcie wydobycia niesie ryzyko hałasu podwodnego, zanieczyszczeń i wycieków ropy - wskazuje Business Insider.

Corinna Cwielag z BUND podkreśla, że obszar planowanego wydobycia znajduje się zaledwie 200 metrów od europejskich morskich obszarów chronionych.

Po Morzu Północnym Morze Bałtyckie nie może stać się parkiem surowcowym dla przemysłu paliw kopalnych. Miałoby to katastrofalne skutki dla klimatu, środowiska i turystyki – ostrzega Sasha Muller-Kraenner z DUH.

88 tysięcy podpisów i petycja do Brukseli

Niemieccy ekolodzy nie zamierzają się poddać. Do września planują przekazać Komisji Europejskiej petycję z 88 tysiącami podpisów mieszkańców krajów nadbałtyckich. Sojusz zapowiada także gotowość do podjęcia kroków prawnych, jeśli wydobycie miałoby ruszyć.

Dla Polski odkrycie złóż to szansa na zwiększenie niezależności energetycznej i wzmocnienie pozycji na rynku surowców. Jednak władze Świnoujścia i lokalne społeczności również zwracają uwagę na konieczność zachowania walorów turystycznych i ochrony środowiska.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Przekazanie petycji z 88 tysiącami podpisów Komisji Europejskiej

    Very likely · Within months

Open Questions

  • Czy Komisja Europejska podejmie działania w sprawie petycji ekologów?
  • Jakie kroki prawne podejmą niemieckie organizacje?

Related Topics

This article was originally published by RMF24.

Related Stories

Italy adopts a law enabling a return to nuclear energy
Developing·

Italy adopts a law enabling a return to nuclear energy

The Italian Senate has passed a law authorizing the government to issue decrees regulating the production of nuclear energy, including the construction of power plants, the production of hydrogen from nuclear energy and the management of spent fuel. Prime Minister Giorgia Meloni emphasized that returning to nuclear power would increase energy security and reduce dependence on foreign countries. Italy abandoned nuclear energy in 1987 after the Chernobyl disaster.

RMF24
1 min read
More on this topicropa naftowa