Breaking
ESNetflix plans to lay off more than 1,000 workers, its largest global cut in the last four yearsBRCriminal organization suspected of running drug trafficking from prison and punishing 'traitors' is target of operation in ParanáTRDog horror in Bursa! Boy trying to escape broke his legGLOBALNetflix to lay off roughly 1,000 employees, or 6% of workforceUSSave 50% on your TechCrunch Disrupt 2026 ticket and join the last two days in San Francisco’s Moscone WestCNGuangdong issues general forest chief order to strengthen forest fire prevention and bird protectionUS$15 gets you Psychonauts 2, the latest Like a Dragon game, and moreFRMobilization of high school students: nearly 8,000 people placed in police custody since the start of the movementDETax advantage is overturned: Government relaxes requirements for postal delivery timesPLIs Russia getting ready for a confrontation with Poland? The expert has no illusions: An obvious scenarioESNetflix plans to lay off more than 1,000 workers, its largest global cut in the last four yearsBRCriminal organization suspected of running drug trafficking from prison and punishing 'traitors' is target of operation in ParanáTRDog horror in Bursa! Boy trying to escape broke his legGLOBALNetflix to lay off roughly 1,000 employees, or 6% of workforceUSSave 50% on your TechCrunch Disrupt 2026 ticket and join the last two days in San Francisco’s Moscone WestCNGuangdong issues general forest chief order to strengthen forest fire prevention and bird protectionUS$15 gets you Psychonauts 2, the latest Like a Dragon game, and moreFRMobilization of high school students: nearly 8,000 people placed in police custody since the start of the movementDETax advantage is overturned: Government relaxes requirements for postal delivery timesPLIs Russia getting ready for a confrontation with Poland? The expert has no illusions: An obvious scenario
BackProzessauftakt in Würzburg: Mann gesteht Anzünden von todbringender Silvesterrakete
Prozessauftakt in Würzburg: Mann gesteht Anzünden von todbringender Silvesterrakete
Developing
Süddeutsche Zeitung1 hour agoCrime1 min readGermanyView translation

Prozessauftakt in Würzburg: Mann gesteht Anzünden von todbringender Silvesterrakete

Ein 88-jähriges Opfer starb nach einem Brand, der durch eine Rakete mit gebrochenem Holzstab ausgelöst wurde.

Quick Look

  • Ein Mann steht vor Gericht, weil er eine defekte Silvesterrakete zündete, die auf einem Balkon landete.
  • Die 88-jährige Bewohnerin verstarb infolge einer Rauchvergiftung.
  • Zeugenaussagen über den genauen Täter und den Ablauf sind widersprüchlich.

AI-generated summary

Why It Matters

Ein 88-jähriges Opfer verstarb an den Folgen einer Rauchvergiftung, nachdem eine Rakete auf ihrem Balkon einen Brand ausgelöst hatte.

Font size

Nach Angaben der Staatsanwaltschaft wusste der Mann, dass der Holzstab der Rakete gebrochen war. „Dies hatte, für den Angeklagten vorhersehbar und vermeidbar, zur Folge, dass die Rakete zunächst rund drei bis vier Meter gerade nach oben flog, dann die Richtung änderte und auf dem Balkon der Wohnung der Geschädigten landete“, sagte die Anklagevertreterin.

Dort entzündeten sich den Ermittlungen zufolge verschiedene Gegenstände, der gefährliche Rauch zog in die Wohnung des Opfers in dem Mehrfamilienhaus. Beim Löschen fanden Rettungskräfte die 88 Jahre alte, gehbehinderte Bewohnerin bewusstlos in der Wohnung. Für sie kam jede Hilfe zu spät, sie starb an einer Rauchvergiftung.

Eine Zeugin des Abends und ihr Mann erklärten hingegen vor Gericht, ein Freund des Angeklagten habe kurz nach Mitternacht die todbringende Rakete gezündet und bewusst auf das Haus gezielt. Neben dem Angeklagten hatte es einen weiteren, 49-jährigen Verdächtigen gegeben. Seine Tatbeteiligung konnte aber nach Angaben der Ermittler bisher nicht hinreichend belegt werden.

„Ich habe nix gemacht“, sagte der 49-Jährige vor Gericht. „Soweit ich mich erinnern kann, ich war sehr angetrunken.“ Der Zeuge berichtete, er habe an dem Abend gefeiert und schon bis 22 Uhr mehr als eine Flasche Wodka getrunken. Ob er nach Mitternacht noch auf der Straße gewesen sei und Feuerwerk gezündet habe, wisse er nicht mehr. Er habe sich aber später auf Videoaufnahmen von Mobiltelefonen erkannt, die ihm die Polizei gezeigt habe. Darauf sind zwei Männer nach Mitternacht zu sehen, die mit Pyrotechnik hantieren.

Andere Zeugen berichteten der Kammer, sie hätten zwar zwei Männer mit Feuerwerk gesehen, seien aber unsicher, wer letztlich welche Rakete gezündet haben könnte.

Das Amtsgericht hat bisher nur einen Prozesstag angesetzt. Unklar ist, ob es am Mittwoch auch zu einem Urteil kommt oder Nachermittlungen der Polizei nötig sind.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Fortsetzung des Prozesses oder Urteilsverkündung am Mittwoch.

    Likely · Within days

Open Questions

  • Wer hat die Rakete gezündet?
  • Wird das Urteil am nächsten Prozesstag gefällt?

Related Topics

This article was originally published by Süddeutsche Zeitung.

Related Stories

More on this topictotschlag