"Qu'un sang uni" : la chanteuse Nina Tonji crée une polémique en modifiant les paroles de La Marseillaise avant le match de NFL au Stade de France
L'artiste a remplacé « qu'un sang impur » par « qu'un sang uni » lors de l'interprétation de l'hymne national.
Quick Look
- Lors d'un match de NFL au Stade de France, l'artiste Nina Tonji a modifié les paroles de La Marseillaise, remplaçant « sang impur » par « sang uni ».
- Cette initiative a suscité de vives critiques sur les réseaux sociaux, qualifiant l'acte de manque de respect.
AI-generated summary
Why It Matters
La Marseillaise a été composée en 1792 par l'officier Claude Joseph Rouget de Lisle.
La modification n'est pas passée inaperçue. Lors du premier match de NFL, le plus grand championnat de football américain du monde, organisé au Stade de France, à Saint-Denis dimanche 25 octobre, opposant les Steelers de Pittsburgh et les Saints de La Nouvelle-Orléans, l'artiste française Nina Tonji, choisie pour interpréter La Marseillaise avant le coup d'envoi, a modifié les paroles de l'hymne national.
Celle-ci a ainsi chanté "qu'un sang uni abreuve nos sillons", au lieu de "qu'un sang impur" dans la version originale, composée en 1792 par l'officier Claude Joseph Rouget de Lisle.
De quoi faire réagir largement sur les réseaux sociaux, où de nombreuses personnes ont dénoncé un "manque de respect" de l'artiste envers l'hymne national français. "Une honte", "un scandale", ont encore écrit de nombreux internautes, quand d'autres se sont interrogés sur la raison de cette réécriture. Pour l'heure, Nina Tonji ne s'est pas expliquée au sujet de ce changement de paroles, tout comme la NFL.
Open Questions
- Quelle était la motivation de l'artiste pour ce changement ?
- La NFL a-t-elle validé cette modification au préalable ?
