Breaking
USSpotify is busting free of CarPlay with the launch of its first native car appCN2026 World Science, Technology and Development Forum opens in ChongqingCNUnited Nations Environment Program: Global warming exceeding 1.5 degrees Celsius is “inevitable”CNBad news suddenly broke 39 days before the election! Yuan Lin passed away at the age of 65ITBad weather in Calabria, road collapses in the Crotone area, traffic disruptionITJhoanna Quintanilla femicide in Milan, partner sentenced to life imprisonmentCNIn the northern mountainous area of Qiangtai Qiangpi Hot Area, Yihua Water Conservancy Department: Matai'an River has prepared 6 million cubic meters of dredging capacityGLOBALCyber chiefs tell websites to make critical safety update or go offlineCRYPTO-TRGlassnode gave critical levels in Bitcoin: “It could accelerate the rise”SAUAE weather alert: Heavy rain hits east as NCM warns of strong winds up to 50km/hUSSpotify is busting free of CarPlay with the launch of its first native car appCN2026 World Science, Technology and Development Forum opens in ChongqingCNUnited Nations Environment Program: Global warming exceeding 1.5 degrees Celsius is “inevitable”CNBad news suddenly broke 39 days before the election! Yuan Lin passed away at the age of 65ITBad weather in Calabria, road collapses in the Crotone area, traffic disruptionITJhoanna Quintanilla femicide in Milan, partner sentenced to life imprisonmentCNIn the northern mountainous area of Qiangtai Qiangpi Hot Area, Yihua Water Conservancy Department: Matai'an River has prepared 6 million cubic meters of dredging capacityGLOBALCyber chiefs tell websites to make critical safety update or go offlineCRYPTO-TRGlassnode gave critical levels in Bitcoin: “It could accelerate the rise”SAUAE weather alert: Heavy rain hits east as NCM warns of strong winds up to 50km/h
BackREPORTAGE I ragazzi della periferia di Milano: 'Qui solo noia e povertà'
REPORTAGE I ragazzi della periferia di Milano: 'Qui solo noia e povertà'
Developing
ANSA Cronaca5 hours agoCrime2 min readItalyView translation

REPORTAGE I ragazzi della periferia di Milano: 'Qui solo noia e povertà'

Dal Barrio a San Siro, la voce dei ragazzi tra periferia, assenza di prospettive e il richiamo dei soldi

Quick Look

Fuori dai Navigli a Milano, i giovani delle periferie come Barona e San Siro esprimono rabbia e rassegnazione, approvando le parole del rapper Marracash sui disordini in piazza e vedendo nei soldi l'unico riscatto possibile.

AI-generated summary

Why It Matters

Le proteste giovanili nelle periferie milanesi evidenziano un profondo divario economico e sociale con il centro cittadino.

Font size

Fuori dalla cerchia dei Navigli, a Milano c'è un mosaico scomposto di quartieri, popolato da chi va avanti ma resta solo ad osservare. Il messaggio di chi li abita è diretto: "Tutti noi vediamo il centro come la vita, mentre noi invece siamo all'esterno, perché lì dall'altra parte non vivono i tuoi sbatti", dice Manuel, appena maggiorenne, che abita alla Barona, e al mattino gira al Barrio, la stessa zona di Marracash, il cantante e produttore che in queste ore ha preso posizione sui disordini in piazza dicendo: "con le buone non cambi le cose".

Tra le centinaia di ragazzi fermati e portati in questura per i saccheggi e le devastazioni, quasi tutti vengono dalla periferia o dall'hinterland milanese. E tutti qui approvano il messaggio del rapper: "ha fatto bene - dicono - fa piacere finalmente che delle persone con notorietà e con una fanbase portino questo messaggio". Cappellino, tuta sportiva, scarpe alla moda, poco 'cash' e una rassegnazione che cova sogni nascosti nei reel del cellulare: con quelli almeno - tra i palazzoni rossi anni '70 - si può tradire l'eterno ritorno di quella routine che non appaga nessuno.

"Ricorda una cosa - dice Marco - siamo in un posto dove i ragazzi campano alla giornata, così come alcune famiglie. Niente di più". Poi la sua equazione sul denaro: "Il motivo di tutto sono sempre i soldi, senza quelli non puoi fare niente. Per chi cresce qua, il problema è tutto lì. Se ai cortei c'erano tanti ragazzi arrabbiati e annoiati, il motivo è sempre questo". E le violenze? "Forse i modi sono sbagliati, ma qui non c'è niente, neppure speranze. Servirebbe creare un interesse". Stessi discorsi e stesse scene nelle zone grigie di San Siro, dove in un centinaio di metri si passa improvvisamente dai chilometri di edifici fatiscenti ai complessi moderni e le torri panoramiche. Due luoghi apparentemente senza barriere ma che non comunicano.

Per Mauro Magatti, sociologo e docente dell'università Cattolica, che analizza il disagio generazionale alla base delle proteste giovanili, "i soldi sono visti da molti di quei ragazzi come il grande guaritore - spiega - . Ed è inevitabile che la spinta verso le forme di proteste violente arrivi dai quartieri. Non c'è un'idea politica né la voglia di cambiare il mondo, ma di poter accedere a quel tipo di vita che viene raccontata e da cui loro si sentono buttati fuori". E il denaro resta il miraggio. "È come una magìa: se ce l'ho riesco ad ottenere quei vantaggi, che altrimenti sparirebbero". Poi l'esperto riflette: "prima c'era l'associazionismo, ora il grande e falso mediatore sono i social ed è normale che lì si individuino dei modelli e degli pseudo leader. Ma la caratteristica delle star dei social è sempre la stessa: c'è chi appare, fa un post, e poi continua a farsi gli affari suoi". Dall'altra parte c'è chi scrolla e sotto quei cappellini resta seduto a guardare per ore sulla panchina, tenendo a bada la rabbia che monta. Dicono i ragazzi al Barrio: "Chi vive qui da noi è all'esterno della società reale". Ma forse è il contrario.

Open Questions

  • Quali misure adotterà il Comune per le periferie?
  • Come evolverà la situazione dell'ordine pubblico?

Related Topics

This article was originally published by ANSA Cronaca.

Related Stories

More on this topicmilano