Breaking
ESAitana surpasses her attendance record at the first of her four Sant Jordis concerts in BarcelonaGLOBALKatie Taylor prepares for final professional fight at Croke ParkRUThe driver of a Honda motorcycle died in a collision with a bus on Kashirskoye Shosse in MoscowINTLReal Betis beat Real Madrid 1-0 as Troy Parrott scores first goal and Kylian Mbappe misses late penaltyFROL beat AJ Auxerre 3-1 at Parc OL on the 3rd day of Ligue 1AUWild weather front brings extreme heat, storms, floods and snow to eastern AustraliaUSRescuers pull two workers alive from tunnel at Nepal hydropower plant after deadly floodsITYounes returns to Italy after the accident in Egypt, hospitalized in intensive care in TurinPLFrench political debate on aid for Ukraine: Aliot suggests limiting support, accuses Philippe of serving RussiaRUHungary extends state of emergency over migration until the end of 2026ESAitana surpasses her attendance record at the first of her four Sant Jordis concerts in BarcelonaGLOBALKatie Taylor prepares for final professional fight at Croke ParkRUThe driver of a Honda motorcycle died in a collision with a bus on Kashirskoye Shosse in MoscowINTLReal Betis beat Real Madrid 1-0 as Troy Parrott scores first goal and Kylian Mbappe misses late penaltyFROL beat AJ Auxerre 3-1 at Parc OL on the 3rd day of Ligue 1AUWild weather front brings extreme heat, storms, floods and snow to eastern AustraliaUSRescuers pull two workers alive from tunnel at Nepal hydropower plant after deadly floodsITYounes returns to Italy after the accident in Egypt, hospitalized in intensive care in TurinPLFrench political debate on aid for Ukraine: Aliot suggests limiting support, accuses Philippe of serving RussiaRUHungary extends state of emergency over migration until the end of 2026
BackRusia ataca la sede del SBU en Kiev y Zelenski ordena una respuesta 'en espejo'
Rusia ataca la sede del SBU en Kiev y Zelenski ordena una respuesta 'en espejo'
BREAKING
El Mundo1 hour agoWorld2 min readSpain

Rusia ataca la sede del SBU en Kiev y Zelenski ordena una respuesta 'en espejo'

Quick Look

  • Un dron ruso atacó la sede central del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) en Kiev, apuntando según Zelenski directamente al despacho de su jefe interino Oleksandr Poklad, quien no estaba presente.
  • El ataque dejó nueve heridos en el distrito de Shevchenkivskyi y fue calificado por el presidente ucraniano como una escalada importante, ordenando una respuesta adecuada y contundente, si es posible en espejo, contra un objetivo equivalente ruso.

AI-generated summary

Why It Matters

El ataque ocurre en el marco del conflicto entre Ucrania y Rusia, tras una amenaza previa de Zelenski a compañías aéreas y gobiernos que usan el espacio aéreo ruso, a la que Putin respondió acusando a Ucrania de 'terrorismo de estado'. El SBU ha realizado operaciones clandestinas dentro de territorio ruso, incluyendo el ataque que mató al general Igor Kirillov en Moscú y la operación Telarana contra bombarderos rusos.

Font size

Un dron ruso ha atacado la sede central del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), en Kiev, y, según el presidente Volodimir Zelenski, iba dirigido "directamente al despacho" de su máximo responsable, Oleksandr Poklad. El ataque lleva la campaña de bombardeos sobre la capital hasta la oficina de uno de los hombres que dirigen la guerra clandestina contra Moscú: una escalada de excepcional relevancia por el rango del objetivo señalado.

Poklad, jefe interino del organismo, no se encontraba allí cuando se produjo el impacto, según fuentes consultadas por Ukrainska Pravda. El ataque llega días después de que Zelenski lanzase una amenaza a las compañías aéreas, las aseguradoras y los gobiernos cuyos aviones siguen utilizando el espacio aéreo ruso. Putin contestó hablando de "terrorismo de estado".

El edificio está situado en la calle Volodimirska, frente a la catedral de Santa Sofía, en pleno centro histórico de Kiev. Tras el ataque se levantó una columna de humo y acudieron los servicios de emergencia. El alcalde, Vitali Klitschko, elevó a nueve el número de heridos en el distrito de Shevchenkivskyi, donde se encuentra la sede, pero no identificó expresamente el inmueble del SBU ni precisó si entre los afectados había miembros del servicio. Zelenski confirmó que había víctimas, sin detallar su número.

El presidente ucraniano aseguró que había hablado con Poklad después del ataque y le encargó preparar una respuesta "adecuada, contundente y, si es posible, en espejo", una vez estuviera todo dispuesto. La instrucción abre la posibilidad de represalias contra un objetivo equivalente ruso, aunque Zelenski no anunció ningún blanco concreto. Moscú no había comentado el ataque al conocerse las primeras informaciones.

La acción contrasta con lo que Vladimir Putin había declarado apenas tres días antes. Al término de la cumbre de la Organización de Cooperación de Shanghái, en Bishkek, le preguntaron si la dirección política y militar ucraniana conservaba alguna inmunidad frente a los ataques rusos. "Como pueden ver, no lanzamos esos ataques", respondió. Su explicación era que Moscú necesitaba conservar interlocutores con los que negociar un eventual acuerdo: "Necesitamos negociadores", resumió el presidente ruso.

La relevancia del blanco da al ataque una dimensión que supera los daños materiales del edificio: el SBU combina la persecución de redes de espionaje rusas dentro de Ucrania con operaciones clandestinas en territorio enemigo. Su sede alberga la dirección de un organismo que ha conseguido alcanzar algunos de los activos más sensibles de Moscú. El ministro de Exteriores ucraniano, Andrii Sybiha, calificó el ataque de "escalada importante". Poklad ejerce como jefe interino desde el 17 de julio, cuando Zelenski puso al entonces primer adjunto al frente del servicio.

La ofensiva contra las cúpulas de seguridad tiene precedentes: en mayo de 2023, un ataque ruso alcanzó la sede de la inteligencia militar ucraniana, dirigida entonces por Kirilo Budanov. El episodio de este viernes destaca por la precisión del objetivo que denuncia Zelenski: el despacho del máximo responsable del SBU, dentro de su cuartel general. La confirmación pública del presidente y su orden de preparar una respuesta equivalente elevan el riesgo de una nueva secuencia de ataques contra quienes dirigen las operaciones de ambos países.

El SBU ucraniano está detrás de algunas de las acciones ucranianas de mayor impacto dentro de Rusia. El 1 de junio de 2025 ejecutó la espectacular operación Telaraña, para la que introdujo drones ocultos en estructuras transportadas por camiones y los lanzó contra bombarderos estacionados en bases rusas. Aquella audaz operación mostró que aparatos relativamente pequeños podían alcanzar la aviación estratégica a miles de kilómetros del frente. Meses antes, en diciembre de 2024, una fuente del SBU había confirmado a Reuters la autoría del atentado que mató en Moscú al teniente general Igor Kirillov, jefe de las tropas de protección nuclear, biológica y química.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Ucrania llevará a cabo un ataque de represalia contra un objetivo ruso de equivalente rango al SBU

    Likely · Within days

  • Rusia intensificará sus ataques contra objetivos de seguridad y liderazgo ucraniano

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • ¿Cuál será la naturaleza específica de la respuesta 'en espejo' ordenada por Zelenski?
  • ¿Hubo víctimas mortales entre los heridos del ataque?
  • ¿Qué pruebas tiene Ucrania para atribuir el ataque directamente a Rusia?
  • ¿Cómo afectará este incidente a las posibilidades de negociación entre ambas partes?

Related Topics

This article was originally published by El Mundo.

Related Stories

A Russian drone hits the SBU headquarters in kyiv and the internal conflict between Ukrainian security services intensifies
BREAKING·

A Russian drone hits the SBU headquarters in kyiv and the internal conflict between Ukrainian security services intensifies

A Russian drone attacked the headquarters of the Security Service of Ukraine (SBU) in kyiv, wounding at least 12, as President Zelensky promised a symmetrical response. The attack follows a wave of higher-powered drones launched by Russia in the last 10 days. At the same time, an internal conflict between the SBU and the GUR intensifies after a shooting at the home of an official of the Russian Volunteer Corps, with conflicting versions about its origin and Zelensky ordering internal investigations.

El País Internacional
2 min read
Germany investigates possible sabotage at electrical substation after series of attacks on the grid
Developing·

Germany investigates possible sabotage at electrical substation after series of attacks on the grid

German police are investigating a new possible sabotage at an electrical substation in Dormagen, between Cologne and Düsseldorf, after similar attacks this week in Brandenburg and North Rhine-Westphalia, while a fire in front of the Rohde & Schwarz offices in Munich is being investigated linked to two Bulgarian suspects, in a context of accusations of Russia for hybrid operations and key regional elections in Saxony-Anhalt where the AfD leads the polls.

El País Internacional
2 min read
Russia attacks the SBU building in Kyiv, near the Saint Sophia Cathedral, with drones
BREAKING·

Russia attacks the SBU building in Kyiv, near the Saint Sophia Cathedral, with drones

Russia attacked the Security Service of Ukraine (SBU) building in Kyiv, near the Saint Sophia Cathedral, with drones, leaving at least seven people injured. The Catalan president Pere Illa, the Spanish ambassador Adela Díaz Bernárdez and the mayor of Barcelona Jaume Collboni, present in the city, were unharmed and condemned the attack as an unacceptable escalation. Zelensky confirmed the impact and promised an adequate and forceful response.

La Vanguardia
2 min read
The invasion of Ceuta and the deep economic interdependence between Spain and Morocco
Developing·

The invasion of Ceuta and the deep economic interdependence between Spain and Morocco

The massive arrival of approximately 80,000 people to Ceuta, mostly Moroccans, has triggered a social and political crisis, while the Spanish Government tries to exonerate Morocco despite evidence to the contrary. The close economic interdependence, with 22,750 million euros in bilateral trade and more than 17,000 Spanish companies operating in Morocco, especially in sectors such as textiles, automotive and agriculture, complicates any retaliatory measure, since it would directly affect Spanish interests.

El País Economía
2 min read
More on this topicdron ruso