
Foreign Minister Cho Hyun and U.S. Secretary of State Marco Rubio are planning a face-to-face meeting to discuss bilateral issues, North Korea, and economic cooperation.
AI-generated summary
South Korea and the United States maintain a joint fact sheet from a previous presidential summit addressing investments and security issues.
By Oh Seok-min
SEOUL, Sept. 1 (Yonhap) -- South Korea and the United States are coordinating a possible visit by Foreign Minister Cho Hyun to Washington for talks with U.S. Secretary of State Marco Rubio over North Korea and other key bilateral issues, officials said Tuesday.
During a phone call last week, Cho and Rubio agreed to meet "face-to-face in the near future" and continue close communication and cooperation to make progress on key issues, including economic cooperation, the North Korean nuclear issues and the Middle East crisis, according to Seoul's foreign ministry.
"Though both ministers have tight schedules, they share the view that they need to hold substantive discussions to make progress on pending issues as soon as possible," a ministry official said.
"We are working together to find the earliest possible time rather than letting the meeting be delayed," the official added.
The U.N. General Assembly could provide a venue for talks between the two top diplomats as its 81st high-level week is scheduled to take place at the U.N. Headquarters in New York from Sept. 18-28.
As the gathering brings together leaders from U.N. member states, it could also provide an opportunity for President Lee Jae Myung to meet with U.S. President Donald Trump.
"First, we plan to pursue a separate visit to Washington or another location to meet with Rubio before the New York visit," another official said. "The meeting would take place sooner rather than later, though it is unlikely to take place as early as this week."
Seoul and Washington have a range of pending issues under a joint fact sheet adopted after last year's summit between Lee and Trump, including South Korea's US$350 billion investment commitments in the U.S. and security issues.
The two nations are discussing revisions to the Korea-U.S. nuclear energy agreement, known as the 123 Agreement, to allow South Korea to enrich uranium and reprocess spent fuel. They are also discussing Seoul's push to develop nuclear-powered submarines.
The two sides had planned to hold another round of security consultations in July, following their inaugural meeting in June, but a detailed schedule has yet to be announced amid Washington's focus on the Middle East conflict.
The potential talks also come amid uncertainty over the future direction of U.S. policy toward North Korea. Trump has expressed an interest in reengaging with North Korean leader Kim Jong-un, amid concerns over whether the Trump administration remains committed to pursuing the denuclearization of North Korea.
Seoul has stressed the importance of close coordination with Washington in seeking the resumption of dialogue with Pyongyang and addressing its nuclear issues.
AI outlook โ possibilities, not facts
Foreign Minister Cho Hyun and U.S. Secretary of State Marco Rubio will hold a face-to-face meeting.
Likely ยท Within weeks

์ํธ๋จ 6๊ฐ ์ฌ๋ฆฝ๋ ๊ต์๋จ์ฒด๊ฐ ์ ๋ถ์ ์ง๋ฐฉ ๊ตญ๋ฆฝ๋ ๋ฑ๋ก๊ธ ์ ์ก ์ง์ ์ ์ฑ ์ ํ๋ฒ์ ํ๋ฑ๊ถ ์นจํด๋ก ๊ท์ ํ๋ฉฐ ๋ฐ๋ฐํ๋ค. ์ด๋ค์ ๊ตญ๋ฆฝ๋์ ์ฌ๋ฆฝ๋ ๊ฐ ์ฐจ๋ณ์ด ์ง๋ฐฉ ๊ณ ๋ฑ๊ต์ก ์ํ๊ณ๋ฅผ ๋ถ๊ดด์ํฌ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ ๊ต์ก๋ถ ์ฅ๊ด ์ฌํด๋ฅผ ์ด๊ตฌํ๋ค.

๊ตญ๋ฏผ์ํ์ด ์ ๋ถ์ ๋น๊ฑฐ์ฃผ 1์ธ๋ 1์ฃผํ์ ์ข ํฉ๋ถ๋์ฐ์ธ ๊ธฐ๋ณธ๊ณต์ ์ถ์ ์ฒ ํ๋ฅผ ๋๊ณ ์กฐ์ธ ์ค๊ณ ๋ฏธ์์ ์์ธํ ๊ฒ์ด๋ผ๋ฉฐ ๋นํํ๋ค. ๋ํ, 2027๋ ๋ ์์ฐ์์ ๋ํด์๋ ๊ตญ๊ฐ์ฑ๋ฌด ์ฆ๊ฐ์ ์์ฐ ๋ญ๋น๋ฅผ ์ง์ ํ๋ฉฐ ๊ตญํ ์ฌ์ฌ ๊ณผ์ ์์์ ์ฒ ์ ํ ์ญ๊ฐ์ ์๊ณ ํ๋ค.

ํ๊ตญ๊ณผ ์ผ๋ณธ์ด 1์ผ ๋์ฟ์์ ์ 5์ฐจ ํ์ผ ๊ฒฝ์ ์๋ณด๋ํ๋ฅผ ์ด๊ณ ์ฒจ๋จ๊ธฐ์ ์ก์ฑ ๋ฐ ๊ณต๊ธ๋ง ์์ ํ ๋ฐฉ์์ ๋ ผ์ํ๋ค. ์ด๋ฒ ํ์๋ ์๊ตญ ์ ์ ๊ฐ ํฉ์์ ํ์ ์กฐ์น๋ก, ์์ธก์ ๋ด๋ ์ 6์ฐจ ๋ํ ๊ฐ์ต์๋ ํฉ์ํ๋ค.

๋ธ๋ผ๋๋ฏธ๋ฅด ํธํด ๋ฌ์์ ๋ํต๋ น์ด ํค๋ฅด๊ธฐ์ค์คํ์์ ์ด๋ฆฐ SCO ์ ์ํ์์์ ์ํ์ดํ๋ ฅ๊ธฐ๊ตฌ๊ฐ ๋ค๊ทนํ ์ธ๊ณ์ ์ค์ฌ์ด ๋์๋ค๊ณ ํ๊ฐํ์ต๋๋ค. ํธํด ๋ํต๋ น์ ๊ฒฝ์ ๋ฅผ ๋ฌด๊ธฐํํ๋ ์๋ฐฉ ๊ธ์ต ์์คํ ์ผ๋ก๋ถํฐ ๋ ๋ฆฝ์ ์ธ SCO๊ฐ๋ฐ์ํ ์ค๋ฆฝ์ ํ์์ฑ์ ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค.

๋์ ์๊ณตํ์์๊ฐ ์๋๊ถ ๊ณต๊ณต๊ธฐ๊ด์ 2์ฐจ ์ง๋ฐฉ ์ด์ ์ ์กฐ์ํ ์ถ์งํ๊ณ , ๋์ ๊ณผ ์ถฉ๋จ ์ง์ญ์ ํด๋น ๊ธฐ๊ด๋ค์ ์ฐ์ ์ ์ผ๋ก ์ง์ค ๋ฐฐ์นํ ๊ฒ์ ์ ๋ถ์ ๊ฐ๋ ฅํ ์์ฒญํ๋ค.

South Korean and Japanese officials met in Tokyo for their fifth economic security dialogue to discuss advanced technology development, including AI and semiconductors, and supply chain stabilization for energy and critical minerals.