Sabotage mot tysk elinfrastruktur utreds som möjligt terrorbrott
Quick Look
- På måndagskvällen orsakade avsiktligt placerade kablar kortslutning vid en transformatorstation i Bergheim i västra Tyskland, vilket påverkade två kolkraftverk utan att orsaka strömavbrott.
- På tisdagen hittades sprängladdningar vid en transformatorstation i Brandenburg kopplad till kolkraftverket Jänschwalde.
- Tysk polis utreder händelserna som möjliga terrorbrott och kopplar dem till rysk hybridkrigföring, medan regeringen tidigare anklagat Ryssland för sabotage med drönare vid Leipzig/Halle flygplats.
AI-generated summary
Why It Matters
Tysklands elinfrastruktur har utsatts för flera sabotageförsök under 2024, inklusive ett vänsterextremt drivet avbrott i Berlin i januari som påverkade 45 000 hushåll. Samtidigt har varningar utfärdats om ökad rysk hybridkrigföring i Europa, inklusive användning av sabotage och desinformation vid sidan av kriget i Ukraina.
På måndagskvällen skedde en störning i strömförsörjningen som passerade en transformatorstation i Bergheim i Rhenlandet i västra Tyskland.
– Vi tror inte att det beror på något tekniskt fel utan på en avsiktlig handling, säger en polistalesperson till Westdeutscher Rundfunk.
Kablar hade lagts ovanpå elledningarna för att orsaka kortslutning, berättar Herbert Reul, inrikesminister i förbundslandet Nordrhein-Westfalen, enligt tidningen Kölner Stadt-Anzeiger.
Det påverkade verksamheten på två anslutna kolkraftverk. Det ska dock inte ha lett till några strömavbrott.
Hittade sprängladdningar
På tisdagen skedde en liknande händelse på andra sidan landet. Flera sprängladdningar hittades vid en transformatorstation i förbundslandet Brandenburg i öst. Stationen är kopplad till Jänschwalde, som är ett av Tysklands största kolkraftverk.
På onsdagen meddelar tysk polis att det utreds som ett möjligt terrorbrott.
På måndagen anklagade Tysklands regering Ryssland för att ha legat bakom sabotageplaner där sprängmedelsbestyckade drönare hittades vid flygplatsen Leipzig/Halle tidigare i augusti. Där, och i många andra länder i Europa, har det larmats om en upptrappning i rysk hybridkrigföring vid sidan av kriget i Ukraina.
I januari i år skedde ett sabotage mot elnätet i Berlin där strömmen kapades för omkring 45 000 hushåll. Då var det en vänsterextrem grupp som tog på sig ansvaret.
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
Tysk polis kommer att offentliggöra resultatet av utredningen inom de närmaste veckorna
Likely · Within weeks
Tysklands regering kommer att föreslå stärkt skydd för kritisk energiinfrstruktur
Very likely · Within months
Open Questions
- Vem eller vilka grupper ligger bakom sabotagehandlingarna i Bergheim och Brandenburg?
- Finns det bekräftade kopplingar mellan dessa händelser och ryska statliga aktörer?
- Vilka säkerhetsåtgärder kommer att vidtas för att skydda kritisk energiinfrstruktur framöver?
