Breaking
DEDrone alarm in Kyiv during the Chancellor's visitDEWar against Ukraine: Drone attacks on bridges in Kyiv and new aidDETanker hit by projectile in Strait of HormuzRUUS Marine Arrested in Japan over Murder of Okinawan WomanITDiesel, excise duty discount expires. Codacons: "Risk of price increases"RUIran has announced its readiness to help resolve the conflict between the Houthis and Saudi ArabiaDENews blog on the Ukraine war: Peace talks tied to oil deal?CN"China in the Classics" returns for a new season, and the first episode focuses on "Zi Zhi Tong Jian"ARThe expulsion of Iranian diplomats from America and the escalation of internal and economic crises in IranDEWar events and political developments: attacks in Kyiv, missile stocks and peace debatesDEDrone alarm in Kyiv during the Chancellor's visitDEWar against Ukraine: Drone attacks on bridges in Kyiv and new aidDETanker hit by projectile in Strait of HormuzRUUS Marine Arrested in Japan over Murder of Okinawan WomanITDiesel, excise duty discount expires. Codacons: "Risk of price increases"RUIran has announced its readiness to help resolve the conflict between the Houthis and Saudi ArabiaDENews blog on the Ukraine war: Peace talks tied to oil deal?CN"China in the Classics" returns for a new season, and the first episode focuses on "Zi Zhi Tong Jian"ARThe expulsion of Iranian diplomats from America and the escalation of internal and economic crises in IranDEWar events and political developments: attacks in Kyiv, missile stocks and peace debates
BackŞahinbey Belediyesi'nden Depremzedeye Tazminat İadesi İçin İcra Takibi
Şahinbey Belediyesi'nden Depremzedeye Tazminat İadesi İçin İcra Takibi
Developing
Cumhuriyet19 hours agoLaw3 min readTürkiyeView translation

Şahinbey Belediyesi'nden Depremzedeye Tazminat İadesi İçin İcra Takibi

Gaziantep'teki depremzede H.Y.'ye ödenen tazminat, istinafın yerel mahkeme kararını kaldırması üzerine belediye tarafından faiziyle geri isteniyor.

Quick Look

  • Kahramanmaraş merkezli depremlerde evi orta hasar gören H.Y., idarelere açtığı tazminat davasını kazandıktan sonra istinaf kararı bozdu.
  • Şahinbey Belediyesi, ödediği tazminatı yasal faiziyle geri almak için depremzedeye icra takibi başlattı.

AI-generated summary

Why It Matters

6 Şubat depremlerinde orta hasar alan bir yapı için açılan tazminat davasında, istinaf mahkemesi yerel mahkemenin kararını bilirkişi raporunun yetersizliği nedeniyle kaldırdı.

Font size

Kahramanmaraş merkezli 6 Şubat depremlerinde Gaziantep'in Şahinbey ilçesindeki Güvenkent 1 Sitesi B Blok'ta bulunan yapının orta hasarlı olarak tespit edilmesi üzerine H.Y. adlı yurttaş, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi, Şahinbey Belediyesi, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı ile Afet ve Acil Durum Yönetimi Başkanlığı'nın hizmet kusuru bulunduğu gerekçesiyle, taşınmaz bedeli ve değer kaybı ile maddi ve manevi zararlarının karşılanması talebiyle dava açtı.

Gaziantep 3. İdare Mahkemesi'nde görülen davada alınan bilirkişi raporunda, meydana gelen zararda, Şahinbey Belediyesi yüzde 15, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi yüzde 5, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı yüzde 3, AFAD yüzde 2 oranında kusurlu bulundu.

Konut bedeli için yıpranma payı düşülerek, yüzde 20 oranında kaçınılmazlık indirimi uygulayan Mahkeme, belirlediği 136 bin 991 lira 40 kuruş bedelin, idarelerin kusur oranları doğrultusunda davacıya ödenmesine hükmetti.

İdare Mahkemesi, idarelerin kusurunun "kast" değil, "ihmal düzeyinde" olduğunu ve üçüncü kişilerin kusurunun daha ağır bulunduğunu kaydederek, davacıya ayrıca 50 bin lira manevi tazminatın kusur oranları doğrultusunda ödenmesine karar verdi.

Mahkeme, Şahinbey Belediyesi'nin toplam 112 bin 194 lira, Gaziantep Büyükşehir Belediyesi'nin 37 bin 398 lira, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanlığı'nın 22 bin 438 lira, AFAD'ın ise 14 bin 959 lira tazminatı, başvuru tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle davacıya ödemesine hükmetti.

Davalı idareler, karara karşı Gaziantep Bölge İdare Mahkemesi 9. İdari Dava Dairesi'ne istinaf başvurusunda bulundu. Daire, bilirkişi raporunun yetersiz ve kusur oranlarının yeterince gerekçelendirilmemiş olması nedeniyle Gaziantep 3. İdare Mahkemesi'nin kararını kaldırdı.

Kararda, "Mahkemesince, dava konusu taşınmazın davacı ile mülkiyet ilişkisi netleştirilmeden, yapıların natamam olup olmadığı hususunda araştırma yapılmadan, yetersiz gerekçe içeren ve bu haliyle hükme esas alınması mümkün olmayan bilirkişi raporuna istinaden verilen istinafa konu kararda hukuka uyarlık bulunmadığı sonuç ve kanaatine varılmıştır" denilerek, dosyanın yeniden karar verilmek üzere mahkemesine gönderildiği belirtildi.

AKP'li Şahinbey Belediyesi, kararın istinaf tarafından kaldırılmasından önce depremzedeye yasal faiziyle 204 bin 639 lira ödedi. Ancak Belediye, mahkeme kararının kaldırılmasının ardından ödediği paranın iadesi için icra takibi başlattı, söz konusu tutarın yıllık yüzde 31 oranında ve değişen oranlarda yasal faiziyle tahsil edilmesini istedi.

Depremzedenin avukatları, para iadesini reddederek, icra takibine itiraz etti. Şahinbey Belediyesi ise "itiraz edilen takibe karşı itirazın iptali davası" açtı. Şahinbey Belediyesi, Gaziantep 9. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde açtığı davada, "dayanaksız kalmış ödemenin, kamu zararına fırsat vermemesi için geri alınması" gerektiğini savundu.

Depremzede H.Y.'nin avukatları, cevap dilekçesinde, Şahinbey Belediyesi'nin Gaziantep 3. İdare Mahkemesi'nin kararı doğrultusunda müvekkiline ödediği 204 bin 639 lira 61 kuruşun, kararın istinaf incelemesinde kaldırılmasını gerekçe göstererek iadesi için "ilamsız icra takibi" başlattığını belirtti.

Gaziantep Bölge İdare Mahkemesi 9. İdari Dava Dairesi'nin kararının tam yargı davasını esastan sonuçlandıran bir ret kararı olmadığı, eksik araştırmaların tamamlanması amacıyla dosyanın ilk derece mahkemesine gönderilmesine ilişkin bir kaldırma kararı olduğu savunulan dilekçede, bu nedenle belediye lehine kesinleşmiş, muaccel ve icraya elverişli bir iade alacağının bulunmadığı ifade edildi.

Depremzede H.Y.'nın avukatları, şöyle değerlendirdi:

"6 Şubat 2023 tarihli deprem neticesinde yıkılan taşınmaza yönelik zararın giderilmesi amacıyla idarelere karşı açmış olduğumuz tam yargı davasında, Bölge İdare Mahkemesi 9. İdari Dava Dairesi'nin, usuli eksikliklerin giderilmesi amacıyla verilen kaldırma kararını dayanak gösteren ve bilirkişi raporu doğrultusunda yüzde 15 kusuru bulunan Şahinbey Belediyesi, ödemiş olduğu tazminat miktarının iadesini fahiş bir faiz talebiyle birlikte icra yoluyla talep etmektedir.

Şahinbey Belediyesi'nin deprem nedeniyle fazlasıyla mağduriyet yaşayan vatandaşa icra takibi başlatması vicdana ve hukuka aykırılık teşkil etmektedir. Gaziantep'te açmış olduğumuz davalarda davalı sıfatıyla bulunan Gaziantep Büyükşehir Belediyesi, Şehitkamil Belediyesi ve Nurdağı Belediyesi'nin bu şekilde bir tutumu yok iken, Şahinbey Belediyesi'nin kararı yanlış yorumlayarak ödemiş olduğu tazminatın iadesini talep etmesi, davacı sıfatı bulunan vatandaşların belediyedeki işlerini zorlaştırması ve vatandaşları davadan feragate zorlaması kabul edilemez."

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Gaziantep 9. Asliye Hukuk Mahkemesi'nde itirazın iptali davası görülecek.

    Very likely · Within months

Open Questions

  • İcra davası nasıl sonuçlanacak?
  • Yerel mahkeme yeniden yargılamada ne karar verecek?

Related Topics

This article was originally published by Cumhuriyet.

Related Stories

100th Anniversary of the Civil Code: Evaluation on Women's Rights and Equality
Developing·

100th Anniversary of the Civil Code: Evaluation on Women's Rights and Equality

Within the scope of the 100th anniversary of the Civil Code, Nazan Moroğlu emphasized the revolutionary nature of the law in terms of women's rights and individual equality. Moroğlu stated that legal recognition of rights is not enough and the struggle must continue. He also said that the historical context should not be forgotten on the issues of alimony, surname and equal rights.

Cumhuriyet
2 min read
100th anniversary of the Civil Code, women's equality still not achieved
Developing·

100th anniversary of the Civil Code, women's equality still not achieved

Emphasizing that there has been no progress on the 100th anniversary of the Civil Code, women's rights and gender equality, Aydeniz Alisbah Tuskan stated that women face male intervention in daily life, do not have sufficient representation in politics and 294 women were killed in 2025. Tuskan, who defined violence against women as a human rights violation, said that protecting secularism is important for women's rights and that child marriages are still a problem.

Cumhuriyet
2 min read
More on this topicgaziantep