Breaking
TRArmed attack on Eşref Saral in TrabzonITCollision between bus and train in the Channel Tunnel. There are injuredTRThey attacked the Prime Minister and ministers while they were in the palace! Maashik Presidential Palace was hit by 5 missiles: 5 people diedBRMan and woman die in head-on collision between car and truck on MG-176BRWoman dies after trailer falls on top of car on BR-232; two other people are injuredBRMan is killed after shooting at neighborhood fair in João PessoaITHusband and wife found dead in the Modena area with their bodies decapitated. He is being investigated for murderITMilan, German student reports sexual violenceITThrowing of tear gas and accidents at the demonstration for universities in ArgentinaESMore than fifteen injured, four critical, in an accident at the French exit of the EurotunnelTRArmed attack on Eşref Saral in TrabzonITCollision between bus and train in the Channel Tunnel. There are injuredTRThey attacked the Prime Minister and ministers while they were in the palace! Maashik Presidential Palace was hit by 5 missiles: 5 people diedBRMan and woman die in head-on collision between car and truck on MG-176BRWoman dies after trailer falls on top of car on BR-232; two other people are injuredBRMan is killed after shooting at neighborhood fair in João PessoaITHusband and wife found dead in the Modena area with their bodies decapitated. He is being investigated for murderITMilan, German student reports sexual violenceITThrowing of tear gas and accidents at the demonstration for universities in ArgentinaESMore than fifteen injured, four critical, in an accident at the French exit of the Eurotunnel
BackSandra Stiskalo: Så blev succéförfattaren föremål för terrorlagstiftning
Sandra Stiskalo: Så blev succéförfattaren föremål för terrorlagstiftning
Developing
Dagens Nyheter4 hours agoOpinion2 min readView translation

Sandra Stiskalo: Så blev succéförfattaren föremål för terrorlagstiftning

Quick Look

Storbritanniens terrorklassning av aktivistgruppen Palestine Action har lett till att den irländska författaren Sally Rooney inte längre kan få sina böcker utgivna i landet, då hennes stöd för gruppen gör att utbetalning av royalties riskerar att bryta mot terrorlagstiftningen, vilket visar på oavsedda konsekvenser av lagstiftning avsedd att bekämpa terrorism.

AI-generated summary

Why It Matters

Storbritannien har klassat Palestine Action som en terrororganisation sedan sommaren 2025, vilket innebär att stöd för gruppen kan leda till upp till 14 års fängelse. Gruppen har protesterat mot brittisk vapenexport till Israel genom direktaktioner.

Font size

Även målmedvetna handlingar kan få oönskade konsekvenser.

Den amerikanska förbudstiden är ett ökänt historiskt exempel. Syftet med att göra det olagligt att tillverka och sälja alkohol var att minska fattigdom, våld och alkoholism, men utfallet blev det motsatta. Den kriminella, svarta marknaden exploderade och antalet människor som dog i alkoholförgiftning efter att ha druckit hembränt fyrdubblades. Det var inte meningen, men så blev det alltså.

Terrorklassningen av direktaktionsgruppen Palestine Action har också fått en rad oanade och för den brittiska staten ekonomiskt mycket kostsamma följder. Bland annat har omkring 3 700 personer gripits. Många av dem är pensionärer som under stillsamma former slagit sig ner på Parliament Square utanför Westminsterpalatset i London med en termos te och en skylt med texten ”Jag är emot folkmord. Jag stöder Palestine Action”.

Jag har bevakat flera sådana demonstrationer och sett poliser skaka på huvudet åt de lätt absurda gripanden som de varit ålagda att göra.

Att den irländska författaren Sally Rooneys böcker nu slutar att säljas i Storbritannien är ytterligare en sådan oavsiktlig och – får man ändå säga – bisarr följd av terrorstämplingen.

Redan ifjol uteblev Rooney från ceremonin i en konsertsal i Londonstadsdelen Camden där hon tilldelades Sky Arts Award för sin fjärde roman ”Intermezzo”. Hennes redaktör mottog priset å hennes vägnar. I tacktalet förklarade han att Rooney på grund av sitt stöd för ”icke-våldsamma antikrigsprotester” fått veta att hon inte längre kunde ”resa in i Storbritannien på ett säkert sätt” utan att riskera att gripas av polis.

Hur blev en av världens mest hyllade, nu levande författare föremål för brittisk terrorlagstiftning?

Storbritannien har under många år sålt viktig militärteknologi och vapen till Israel. Sedan grundandet år 2020 har Palestine Action organiserat protester huvudsakligen i form av direktaktioner mot dessa vapentillverkare, men också mot brittiska flygbaser. Man har skadat byggnader, krossat fönster och ockuperat fabriker. Sommaren 2025 beslutade regeringen att klassa Palestine Action som en terrororganisation, vid sidan av våldsamma sammanslutningar som al-Qaida och Islamiska staten.

I praktiken innebär det att det är förbjudet att vara medlem i eller visa stöd för den. Maxstraffet är 14 år i fängelse.

I Irland, vars regering anklagar Israel för folkmord, är organisationen inte förbjuden. Sally Rooney, som sålt 2,3 miljoner böcker enbart i Storbritannien, stöttar den. Även finansiellt, har hon sagt. Därför har det blivit olagligt att betala ut arvoden, exempelvis royaltyer, till henne. Det finns ju en risk att dessa pengar skulle kunna komma en terrororganisation till del.

Av det skälet har förlaget Faber i samråd med Rooney fattat beslutet att inte längre ge ut hennes romaner i någon form i Storbritannien. Det är förstås en stor ekonomisk förlust för båda parter, men för Rooney väger den politiska övertygelsen tyngre än punden.

– Jag har gjort allt jag kan för att vara ärlig mot allmänheten om min uppfattning och mina avsikter, och jag är fullt beredd att ta konsekvenserna, säger hon till The Guardian.

Oavsett vad man tycker om Palestine Actions mål och metoder måste man fråga sig om det är rimligt att en lag som syftar till att bekämpa terrorism leder till att romaner om komplicerad vänskap och kärlek stoppas.

Det mesta tyder på att premiärminister Andy Burnham är obekväm med terrorklassningen som han ärvde av sin företrädare Keir Starmer.

När han i en intervju i september fick frågan om pensionärer, som håller upp skyltar med stöd för Palestine Action, utövar terrorism svarade han:

– Tja, det är i nuläget en förbjuden organisation.

”I nuläget” är nyckelordet.

Inrikesministern har makt att häva terrorstämplingen. Att så kommer att ske håller jag inte för osannolikt.

Läs mer:

Malin Ullgren: Den brittiska regeringen har fått en formidabel fiende i Sally Rooney

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Den brittiska inrikesministern kommer att häva terrorklassningen av Palestine Action inom de kommande månaderna.

    Likely · Within months

Open Questions

  • Kommer brittiska myndigheter att häva terrorklassningen av Palestine Action?
  • Hur kommer beslutet att stoppa Sally Rooneys böcker att påverka hennes internationella författarskap?
  • Vilka andra kulturella eller akademiska personer kan påverkas av liknande terrorklassningar?

Related Topics

This article was originally published by Dagens Nyheter.

Related Stories

Ingmar Nevéus: Who is really more powerful, Trump or Musk?
Developing·

Ingmar Nevéus: Who is really more powerful, Trump or Musk?

Elon Musk has publicly criticized Alex Gibney's documentary about himself, calling the director an idiot and a tinfoil hat and claiming that dog poop deserves more respect. The film, which contains no interview with Musk, uses an AI-generated avatar of him based on real-life statements. It explores Musk's drive, his influence over Donald Trump, and his geopolitical power through Starlink and Starshield, particularly in relation to the war in Ukraine and the 2024 US election.

Dagens Nyheter
2 min read
DN Debate. "Runaway bill to cage all new prison customers"
Opinion·

DN Debate. "Runaway bill to cage all new prison customers"

The Correctional Service estimates that the need for prison and detention places could increase to 45,000 within 15 years, which would cost SEK 80–85 billion annually – a cost that exceeds the government's scope for reform. At the same time, impaired legal security guarantees for detainees are proposed, despite the fact that crime has decreased and the investigation itself admits that the proposals do not solve the overcrowding.

Dagens Nyheter
2 min read
More on this topicsally rooney