Breaking
GLOBALU.S. Treasury yields hold near multiyear highs as Fed rate hike odds rise after August CPI reportUSFinal Deadline Tonight for TechCrunch Disrupt 2026 Side Event ApplicationsDERegional train derails in northern France – around 20 injuredDEMerlin Hummel wins hammer throw at Ultimate Championship in BudapestDEVeolia Hamburg Towers defeat Rostock Seawolves in the cup openerESEuroMillions distributes a jackpot of 111.5 million euros to a single winner in AustriaBRIntense rains cause flooding, landslides and damage in Santa CatarinaBRRock in Rio anticipates inspection at the gates to facilitate access to the festivalBRBody of young man missing in the Branco River is found in IracemaITRemco Evenepoel wins the Quebec GP beating Giulio Ciccone in the sprintGLOBALU.S. Treasury yields hold near multiyear highs as Fed rate hike odds rise after August CPI reportUSFinal Deadline Tonight for TechCrunch Disrupt 2026 Side Event ApplicationsDERegional train derails in northern France – around 20 injuredDEMerlin Hummel wins hammer throw at Ultimate Championship in BudapestDEVeolia Hamburg Towers defeat Rostock Seawolves in the cup openerESEuroMillions distributes a jackpot of 111.5 million euros to a single winner in AustriaBRIntense rains cause flooding, landslides and damage in Santa CatarinaBRRock in Rio anticipates inspection at the gates to facilitate access to the festivalBRBody of young man missing in the Branco River is found in IracemaITRemco Evenepoel wins the Quebec GP beating Giulio Ciccone in the sprint
BackSaudi-Arabien schaltet Ost-West-Pipeline nach Angriffen vorsorglich ab
Saudi-Arabien schaltet Ost-West-Pipeline nach Angriffen vorsorglich ab
BREAKING
Die Zeit34 minutes agoWorld2 min readGermanyView translation

Saudi-Arabien schaltet Ost-West-Pipeline nach Angriffen vorsorglich ab

Quick Look

  • Saudi-Arabien hat seine wichtige Ost-West-Pipeline nach Angriffen in den Regionen Riad und Medina vorsorglich abgeschaltet.
  • Laut CNN soll die Pipeline durch aus dem Irak gestartete Drohnen angegriffen worden sein, wobei mehrere Menschen verletzt wurden.
  • Die Pipeline hat seit der Blockade der Straße von Hormus eine erhöhte strategische Bedeutung für den Öltransport vom Persischen Golf zum Roten Meer.

AI-generated summary

Why It Matters

Die Ost-West-Pipeline transportiert Öl vom Persischen Golf zum Roten Meer und umgeht damit die Straße von Hormus. Seit Beginn der Attacken der USA und Israels auf den Iran Ende Februar sowie iranischer Gegenangriffe ist die Durchfahrt durch die Straße von Hormus faktisch blockiert. Die Pipeline hatte bereits Ende Juli einen Angriff erlitten, dem zufolge Verbündete des Irans verantwortlich waren.

Font size

Saudi-Arabien hat die wichtige Ost-West-Pipeline, die unter Umgehung der faktisch blockierten Straße von Hormus Öl vom Persischen Golf zum Roten Meer bringen kann, nach Angriffen auf die Leitung in den Regionen Riad und Medina vorsorglich abgeschaltet. Das teilte die staatliche Nachrichtenagentur SPA unter Berufung auf eine Quelle im Energieministerium mit. Bei der Attacke am Donnerstag seien mehrere Menschen verletzt worden. Es seien die notwendigen Maßnahmen getroffen worden, um die Pipeline zu sichern, hieß es weiter.

Angaben zu möglichen Schäden gab es zunächst ebenso wenig wie zu dem Angreifer. Der US-Sender CNN berichtete unter Berufung auf Angaben von US-Regierungsbeamtenseite, dass die mehr als 1.200 Kilometer lange Pipeline durch Drohnen angegriffen worden sei, die aus dem Irak gestartet sein sollen. Das für die Region zuständige US-Kommando Centcom lehnte auf Anfrage einen Kommentar zu dem Bericht ab.

Die Pipeline war Berichten zufolge bereits Ende Juli von Verbündeten des Irans vom Irak aus attackiert worden. Sie hat seit Beginn des Iran-Kriegs eine noch größere Bedeutung bekommen. Saudi-Arabien leitet durch die Pipeline Öl um, das eigentlich für darauf wartende Öltanker im Persischen Golf bestimmt gewesen wäre. Seit Beginn der Attacken der USA und Israels Ende Februar auf den Iran sowie Gegenangriffen ist die Durchfahrt von Handelsschiffen durch die Straße von Hormus faktisch blockiert.

Bericht: USA bestätigen Angriff auf Pipeline

Nach einer ersten Analyse seien Pumpstationen getroffen worden, die sich neben der Pipeline befinden, berichtete CNN weiter. Satellitenbilder sollen laut CNN zeigen, dass es zu Bränden gekommen sein könnte. Ob die Pipeline beschädigt wurde, sei unklar.

Mit einer Fördermenge von rund zehn Millionen Barrel pro Tag ist Saudi-Arabien nach den USA der zweitgrößte Ölproduzent der Welt.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Saudi-Arabien wird die Schäden an der Pipeline untersuchen und die Sicherheit erhöhen.

    Very likely · Within days

  • Die USA werden ihre Überwachung der Region intensivieren.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • Wer steckte genau hinter dem aktuellen Angriff?
  • Wie schwer sind die Schäden an der Pipeline und den Pumpstationen?
  • Wird die Pipeline in Kürze wieder in Betrieb genommen?
  • Gibt es Beweise für die irakische Herkunft der Drohnen?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Protests against sea rescuers in Portsmouth and Poole: demonstrators block refugee buses, insult helpers and threaten violence
Developing·

Protests against sea rescuers in Portsmouth and Poole: demonstrators block refugee buses, insult helpers and threaten violence

Last Sunday, hundreds of protesters blocked streets in Portsmouth to stop buses carrying refugees crossing the English Channel. Police officers were injured, cars were damaged and RNLI sea rescue workers were insulted, threatened and doxxed online. In Poole, more protesters gathered outside the RNLI headquarters. The organization rejects allegations and emphasizes that only 1.2 percent of its operations involve refugees in the canal. The number of boat refugees has fallen by 43 percent since January 2026. Researchers see neo-Nazis and right-wing extremists among the demonstrators, including supporters of Tommy Robinson and the group 'Patriot Platform'. The RNLI has advised staff to close wards if there is uncertainty.

Tagesschau Ausland
2 min read
The EU and UN sharply criticize prison sentences against Hong Kong democracy activists
Developing·

The EU and UN sharply criticize prison sentences against Hong Kong democracy activists

The EU and UN have criticized the prison sentences of three former organizers of the annual Tiananmen vigils in Hong Kong as politically motivated. Activists Chow Hang-tung, Lee Cheuk-yan and Albert Ho were sentenced to five to seven years in prison for alleged subversion. The convictions are seen as a result of the 2020 national security law, which effectively bans democratic activities in Hong Kong.

Die Zeit
2 min read
More on this topicsaudi-arabien