Breaking
TRForest fire in Balıkesir SındırgıTRTwo people trapped in the tunnel during the flood disaster on the Nepal-Tibet border were rescuedDEComplete closure of the A45 between Lüdenscheid-Nord and Hagen-SüdINHeavy rain causes widespread waterlogging and traffic disruption in Delhi-NCRCRYPTO-TREmployment data in the USA exceeded expectations: Mobility in the marketsTRBerhan Şimşek, who reacted with the image of violence against women, resigned from his postGLOBALMarkets Weigh Fed Rate Hike Odds Following August Jobs ReportRUEU gas storage facilities are only 65 percent full at the start of winterDEThe SPD parliamentary group is planning to raise its profile in the coalitionINTLThe New Frontier of Narrative Warfare: How AI is Being Used to Shape the Israel-Palestine ConflictTRForest fire in Balıkesir SındırgıTRTwo people trapped in the tunnel during the flood disaster on the Nepal-Tibet border were rescuedDEComplete closure of the A45 between Lüdenscheid-Nord and Hagen-SüdINHeavy rain causes widespread waterlogging and traffic disruption in Delhi-NCRCRYPTO-TREmployment data in the USA exceeded expectations: Mobility in the marketsTRBerhan Şimşek, who reacted with the image of violence against women, resigned from his postGLOBALMarkets Weigh Fed Rate Hike Odds Following August Jobs ReportRUEU gas storage facilities are only 65 percent full at the start of winterDEThe SPD parliamentary group is planning to raise its profile in the coalitionINTLThe New Frontier of Narrative Warfare: How AI is Being Used to Shape the Israel-Palestine Conflict
BackStreit um Oktoberfest-Figuren: Schausteller boykottieren Wiesn-Rundgang
Streit um Oktoberfest-Figuren: Schausteller boykottieren Wiesn-Rundgang
Developing
Die Welt1 hour agoPolitics1 min readGermany

Streit um Oktoberfest-Figuren: Schausteller boykottieren Wiesn-Rundgang

Wegen Forderungen zur Umgestaltung von Frauenfiguren an Fahrgeschäften protestieren Schausteller gegen die Stadt München.

Quick Look

  • Schausteller boykottieren den traditionellen Wiesn-Rundgang auf dem Oktoberfest.
  • Grund ist der Protest gegen städtische Forderungen, Frauenfiguren an Fahrgeschäften wie dem „Teufelsrad“ aufgrund von Vorwürfen rassistischer und sexistischer Stereotype umzugestalten.

AI-generated summary

Why It Matters

Die städtische Gleichstellungsstelle forderte Betreiber auf dem Oktoberfest auf, Frauenfiguren an Fahrgeschäften wegen sexistischer Stereotype anzupassen.

Font size

Der Streit um die Umgestaltung von Figuren an Fahrgeschäften auf dem Münchner Oktoberfest spitzt sich zu. Aus Protest gegen Aufforderungen, Frauenfiguren wegen rassistischer und sexistischer Stereotype anders zu gestalten, will ein Teil der Schausteller den traditionellen Wiesn-Rundgang boykottieren.

„Angesichts des Übergriffs wegen angeblich rassistischer Stereotype auf der Fassade des Traditionsfahrgeschäfts Teufelsrad sagen wir hiermit unsere Teilnahme ab“, heißt es in einem Brief des Bundesverbandes Schausteller und Marktkaufleute an das Münchner Wirtschaftsreferat. Darin ist auch von „Zensurmaßnahmen“ und „Zwangspinselei“ die Rede. Das Schreiben, über das zuvor die Zeitungsgruppe „Münchner Merkur/tz“ berichtet hatte, liegt der Nachrichtenagentur dpa.

„Die Schausteller wehren sich gegen Zensur“, heißt es in dem Brief weiter. „Die Gestaltung der Betriebsstätte ist Kernkompetenz des Unternehmers als Träger des wirtschaftlichen Risikos.“ Nach Angaben von Präsident Patrick Arens sind 60 bis 70 Betriebe auf der Wiesn in seinem Verband organisiert. Das macht nur einen Teil der Betriebe aus.

Der Rundgang, auf den sich das Schreiben bezieht, ist ein traditioneller Termin kurz vor dem Start des Münchner Oktoberfestes. Dabei präsentieren der Oberbürgermeister – in diesem Jahr erstmals Dominik Krause (Grüne) – und der Wiesn-Chef die Neuheiten auf dem Volksfest.

Das Traditionsgeschäft „Teufelsrad“ hatte – nach entsprechenden Hinweisen der städtischen Gleichstellungsstelle – Frauenfiguren über dem Eingang neu gestaltet und züchtiger angezogen. Eine Figur, die vorher nur mit Bikini und Blütenkranz bekleidet war, trägt nun Kleid und Schuhe.

Inzwischen stellt allerdings die Stadt selbst die Sinnhaftigkeit dieser Aufforderung infrage. Nicht nur Wiesn-Chef Christian Scharpf (SPD) kündigte Gespräche mit der Gleichstellungsstelle über mehr „Augenmaß“ an, auch die zweite Bürgermeisterin Mona Fuchs (Grüne) sagte: „Man kann es eben auch übertreiben.“ Laut Medienberichten ist das „Teufelsrad“ nicht das einzige Fahrgeschäft, das zur Umgestaltung aufgefordert wurde.

Open Questions

  • Werden weitere Schausteller dem Boykott folgen?
  • Wie reagiert die Stadt auf die Kritik an der Gleichstellungsstelle?

Related Topics

This article was originally published by Die Welt.

Related Stories

More on this topicoktoberfest