
財政部表示,若立法院於1月5日通過中央政府總預算第三讀,總統賴清德於1月20日公布,首批每人1萬元(約314美元)現金券將於明年1月26日入帳。領取方式將擴增上海商業儲蓄銀行參與ATM領取,使參與金融機構達17家,覆蓋率提升至86.18%。
AI-generated summary
行政院已於8月底將來年度中央政府總預算送交立法院審議,預算總額為3.9266兆新台幣,其中編列235.7億元用於普發現金方案。
一位民眾在未註明日期的照片中展開鈔票。照片:台北時報
擴大網絡:ATM領取系統將擴增至17家參與金融機構,預計將提升領取覆蓋率至86.18%。
由鐘麗華和費恩·汗/員工記者,另加員工作家和中央通訊社
請繼續往下閱讀...
財政部昨日表示,若立法院於1月5日通過中央政府總預算第三讀,總統威廉·賴(賴清德)於1月20日公布,首批每人1萬元(約314美元)現金補貼將可於明年1月26日入帳。
行政院已於8月底將來年度中央政府總預算送交立法院審議。
預算案中收入與支出編列為3.9266兆新台幣,其中編列235.7億元用於普發現金方案。
領取資格將依照之前現金發放方案的相同規則,財政部方案指出。
具有臺灣戶籍的國民將符合資格,包括在明年年底前出生於臺灣者,以及無戶籍但持有居留證之國民,外國永久居留者,以及持有居留證之臺灣公民外國配偶。
在國外執行官方任務的政府人員及其持有臺灣國籍之家庭成員亦將符合資格。
財政部表示,銀行戶籍登記將於1月25日開放,首批付款將於次日入帳,並指出初批將包括預先登記存款、直接存款以及透過政府名冊發放的付款。
將提供五種領取方式:直接存款、已登記銀行存款、ATM領取、郵局領取,以及針對囚犯和某些偏遠地區居民的名冊發放。
財政部指出,ATM領取系統預計將擴增上海商業儲蓄銀行參與,使參與金融機構總數達17家,包括八家國營銀行、中國信託銀行、國泰世華銀行、台新銀行、台北富邦銀行、玉山銀行、永豐銀行、元大銀行和中華郵政。
ATM網絡的擴充預計將提升領取覆蓋率至86.18%,高於之前現金發放方案期間的84.34%。
ATM領取將於2月15日開始提供服務,而郵局櫃台現金領取則將於2月22日開始。
大多數受惠者領取付款的截止日期
AI outlook — possibilities, not facts
立法院將於1月5日前完成中央政府總預算第三讀審議
Likely · Within weeks
上海商業儲蓄銀行將加入ATM現金領取網絡
Very likely · Within weeks

Taiwan's Ministry of Finance announced yesterday that exports reached a record high of US$87.22 billion last month, an annual increase of 60.9%. Mainly driven by demand for artificial intelligence servers and high-tech products, exports have grown for 35 consecutive months, setting a record. The United States and Southeast Asia are the main growth drivers, and exports to China, Europe and Japan also grew at double digits. Imports also hit a record high of US$63.59 billion, and the trade surplus reached US$23.63 billion, also the highest in history. Statistics Director Cai Mina said the growth momentum is expected to continue until October, but global trade policy and geopolitical risks remain key uncertainties.

The German federal government released its autumn economic forecast, raising its economic growth forecast for 2026 from 0.5% to 1.3%. The report pointed out that exports, government investment and defense expenditure were the main driving forces, but the business community expressed concerns about the lack of structural reforms and the lack of endogenous motivation for exports.

Beauty giant Estee Lauder has opened the first "Skin Longevity Institute" in the Asia-Pacific region at Far East Garden City in Taipei Arena. It combines skin longevity scientific research, customized treatments and local tea culture to deepen the layout of high-end skin care services.
Hangzhou Customs data shows that as of October 7, the import and export container volume of Zhejiang China-Europe Railway Express (Yixin-Europe) this year has reached 200,460 TEUs, exceeding the 200,000 mark. This train has currently opened 27 routes, covering more than 160 cities in more than 50 countries and regions in Asia and Europe, and the freight structure continues to be optimized.
KPMG released the "China Securities Industry Survey Report 2026", which shows that in the first half of 2026, China's 150 securities companies achieved operating income of 329.8 billion yuan, a year-on-year increase of approximately 31%, and net profits of 138.7 billion yuan, a year-on-year increase of 23%. The industry is in the harvest period of asset allocation, wealth management and globalization.

InterContinental Taipei Hotel officially opens in Taipei Arena Park. The hotel has 347 guest rooms and suites, combines 7 major catering brands, and integrates Taipei's past, present and future through installation art and space design. It aims to become an international hotel landmark around the Xinyi Business District and the Arena.