Breaking
ITEmma Bonino hospitalized in intensive care: stationary conditionsRUIRGC Navy Seizes US Dive-LD Autonomous Underwater VehicleRUPutin and Trump had an hour-long telephone conversation about resolving the war in UkraineBRMendonça removes PF director after allegations of monitoring of STF ministersKRIsrael retaliates strongly against British settlement sanctions by closing consulatesDETechnical malfunction at British air traffic control causes flight chaosSEChild hit by bus in StockholmTRForest fires in Antalya, Adana and Mersin: Response efforts continueARMarco Rubio: The United States is closely monitoring the situation between Saudi Arabia and the HouthisEUNetanyahu faces opposition pressure over alleged UAE warning before October 7 attacksITEmma Bonino hospitalized in intensive care: stationary conditionsRUIRGC Navy Seizes US Dive-LD Autonomous Underwater VehicleRUPutin and Trump had an hour-long telephone conversation about resolving the war in UkraineBRMendonça removes PF director after allegations of monitoring of STF ministersKRIsrael retaliates strongly against British settlement sanctions by closing consulatesDETechnical malfunction at British air traffic control causes flight chaosSEChild hit by bus in StockholmTRForest fires in Antalya, Adana and Mersin: Response efforts continueARMarco Rubio: The United States is closely monitoring the situation between Saudi Arabia and the HouthisEUNetanyahu faces opposition pressure over alleged UAE warning before October 7 attacks
BackTekniska problem i brittiska flygledningssystemet orsakar omfattande förseningar
Tekniska problem i brittiska flygledningssystemet orsakar omfattande förseningar
BREAKING
Dagens Nyheter37 minutes agoWorld1 min read

Tekniska problem i brittiska flygledningssystemet orsakar omfattande förseningar

Quick Look

  • Tekniska problem i Storbritanniens flygledningssystem Nats har lett till omfattande förseningar och inställda flyg på stora flygplatser som Heathrow och Gatwick.
  • Ingenjörer arbetar på att återställa driften, men störningarna påverkar flygtrafik över hela Europa.

AI-generated summary

Why It Matters

Nats ansvarar för flygtrafikledningen i Storbritannien och har identifierat ett tekniskt fel i flyghanteringssystemet.

Font size

De flesta större flygplatser i Storbritannien verkar vara drabbade, rapporterar The Independent.

En talesperson för Nats, som ansvarar för flygtrafikledningen i Storbritannien, säger att man har identifierat orsaken till problemen, som har uppstått i flyghanteringssystemet.

”Våra ingenjörer är på plats och arbetar akut för att återuppta normal drift så snabbt som möjligt.”

”Flyg avgår fortfarande och luftrummet är öppet, men återhämtningen kommer att ta lite tid. Vi kommer att ge ytterligare uppdateringar så snart som möjligt,” skriver Nats, enligt The Guardian.

Runt hundra flyg har ställts in på Heathrow och 367 flyg har blivit försenade, enligt data från flygspårningsplattformen Flightaware, rapporterar Reuters. Cirka 250 flyg har blivit försenade på Gatwick, vilket motsvarar ungefär en tredjedel av avgångarna.

EasyJet uppger att problemet orsakar förseningar över hela Europa.

Open Questions

  • Vad var den exakta orsaken till systemfelet?
  • När förväntas flygtrafiken återgå till full kapacitet?

Related Topics

This article was originally published by Dagens Nyheter.

Related Stories

CENIF report shows Moroccan coordination of migrant flow to Ceuta
Developing·

CENIF report shows Moroccan coordination of migrant flow to Ceuta

The police intelligence service CENIF has handed over images of Spanish and Moroccan agents coordinating truckloads of migrants to the border at the Tarajal Pier in Ceuta, where 70,000-80,000 people crossed. 90.8 percent of the migrants' mobile phones were registered in Morocco. Sumar rejects Sánchez's version and accuses Morocco of using migrants as a political weapon, while Ceuta's residents demand that Madrid move the ten thousand remaining migrants to the mainland.

Dagens Nyheter
2 min read
More on this topicflygtrafik