Breaking
SESeveral dead in attack on hospital in GazaTREnes Ünal, in the national jersey after 726 days!FRTürkiye: helicopter accident causes death of four soldiersDELeading index: Optimism on the stock market - DAX above 27,000 points for the first timeFRFormer minister Jean Puech, “builder” of Aveyron, died at 84USHugging Face CEO vows to keep fighting for open-source AI after Jensen Huang’s exitTRThe stock market finished the day with an increaseUSStephen Curry injury: Warriors star to miss at least two weeks with oblique tear amid Golden State's hot startPLDoes Poland have a long-term memory policy? We will ask Dr. hab. Marcin NapiórkowskiARSaudi Arabia.. The Ministry of Interior announces the execution of a citizen convicted of killing another and reveals his nameSESeveral dead in attack on hospital in GazaTREnes Ünal, in the national jersey after 726 days!FRTürkiye: helicopter accident causes death of four soldiersDELeading index: Optimism on the stock market - DAX above 27,000 points for the first timeFRFormer minister Jean Puech, “builder” of Aveyron, died at 84USHugging Face CEO vows to keep fighting for open-source AI after Jensen Huang’s exitTRThe stock market finished the day with an increaseUSStephen Curry injury: Warriors star to miss at least two weeks with oblique tear amid Golden State's hot startPLDoes Poland have a long-term memory policy? We will ask Dr. hab. Marcin NapiórkowskiARSaudi Arabia.. The Ministry of Interior announces the execution of a citizen convicted of killing another and reveals his name
BackTerras raras: após aquisição de empresa norte-americana, mineradora de Goiás exporta minerais críticos em escala comercial para os EUA
Terras raras: após aquisição de empresa norte-americana, mineradora de Goiás exporta minerais críticos em escala comercial para os EUA
NEWS
G14 hours agoBusiness3 min readBrazilView translation

Terras raras: após aquisição de empresa norte-americana, mineradora de Goiás exporta minerais críticos em escala comercial para os EUA

Mineradora localizada em Minaçu, Goiás, é a única fora da Ásia a produzir elementos essenciais para ímãs de alto desempenho em escala comercial.

Quick Look

  • A empresa norte-americana USA Rare Earth iniciou a exportação comercial de terras raras após adquirir a mineradora brasileira Serra Verde.
  • A operação em Minaçu (GO) é a única fora da Ásia a produzir elementos críticos para ímãs de alta performance.

AI-generated summary

Why It Matters

A Serra Verde, em Minaçu (GO), é a única mineradora fora da Ásia a produzir os quatro principais elementos para ímãs de alto desempenho. O Brasil detém a segunda maior reserva mundial de terras raras.

Font size

Após a aquisição da mineradora Serra Verde pela empresa norte-americana USA Rare Earth, que tem participação do governo dos Estados Unidos, foram iniciadas as exportações de minerais críticos em escala comercial para o país. A informação foi divulgada em um comunicado da USA Rare Earth, na segunda-feira (9).

As terras raras formam um grupo de 17 elementos químicos essenciais para o funcionamento de diversos produtos modernos — de smartphones e televisores a câmeras digitais e LEDs. Apesar de usados em pequenas quantidades, eles são insubstituíveis. A maior parte desses minerais está concentrada em dois pontos: na China e no Brasil.

Segundo a empresa, a aquisição da Serra Verde foi concluída em setembro deste ano, com o objetivo de criar uma líder global no mercado de terras raras. Localizada em Minaçu, no norte de Goiás, a mineradora é a única fora da Ásia a produzir, em escala comercial, os quatro principais elementos utilizados na fabricação de ímãs de alto desempenho: neodímio, praseodímio, disprósio e térbio.

No comunicado, a USA Rare Earth informou que a Serra Verde concluiu a primeira etapa do programa de otimização e expansão e já produz Carbonato de Terras Raras Misto (MREC) em escala comercial. Em outubro, foram iniciados os embarques comerciais e, em novembro, a empresa registrou as primeiras vendas.

Atualmente, a expansão da primeira etapa está em fase de aumento da produção, com meta de alcançar 4 mil toneladas métricas por ano de óxido total de terras raras (TREO). Já a segunda etapa, que prevê o acréscimo de 2,4 mil toneladas métricas anuais à capacidade de produção, tem previsão de conclusão das obras e início do comissionamento no terceiro trimestre de 2027.

De acordo com as projeções divulgadas pela empresa, a Serra Verde espera vender pelo menos 325 toneladas de óxidos de terras raras totais (TREO) no quarto trimestre de 2026.

A empresa também apresentou os valores médios de venda após os custos de separação:

A preços mínimos: aproximadamente US$ 43 por quilo, equivalente a cerca de US$ 150 por quilo de NdPr (neodímio e praseodímio).

A preços de mercado: aproximadamente US$ 97 por quilo, equivalente a cerca de US$ 340 por quilo de NdPr.

Em abril deste ano, a USA Rare Earth anunciou a compra da Serra Verde por US$ 2,8 bilhões, o equivalente a aproximadamente R$ 14 bilhões. Em agosto, a compra foi aprovada pelos acionistas da empresa norte-americana.

De acordo com dados do Serviço Geológico dos Estados Unidos (USGS), o Brasil possui a segunda maior reserva de terras raras do mundo, atrás apenas da China. O país asiático responde por mais de 60% da produção global e por quase 90% do refino desses elementos.

A negociação prevê a integração das operações das duas empresas para atuar em toda a cadeia produtiva, desde a extração das terras raras até a separação, o processamento dos elementos e a fabricação de ímãs permanentes.

Além da aquisição, o acordo inclui um contrato de fornecimento com duração de 15 anos. Também foram estabelecidos preços mínimos para os minerais, o que garante previsibilidade de receita e reduz os riscos da operação.

Na época do anúncio, Ricardo Grossi, presidente e diretor de operações da Serra Verde, informou ao g1 que a venda não promoveria mudanças imediatas na operação no Brasil e que a gestão local permaneceria inalterada.

“A mina e a planta em Minaçu seguem operando normalmente, sob a liderança da equipe atual, com continuidade da estratégia já em curso. A operação permanece focada no ramp-up e na expansão previstos, e a gestão local segue inalterada. Ao mesmo tempo, o acordo fortalece a empresa ao dar acesso a tecnologia ao longo de toda a cadeia produtiva e maior integração global, sem alterar o dia a dia da operação”, explicou.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Conclusão da segunda etapa de expansão no terceiro trimestre de 2027.

    Likely · Within years

Open Questions

  • Qual o impacto real na economia local de Minaçu a longo prazo?
  • Como a China reagirá à perda de mercado para a nova operação brasileira?

Related Topics

This article was originally published by G1.

Related Stories

More on this topicterras raras