Breaking
AUFremantle players begin recovery after heartbreaking AFL Grand Final loss to BrisbaneRUAn explosion occurred amid an air raid in KyivRUNew Mexico Jury Finds Meta Liable for Willfully Deceiving Facebook Users Over PrivacyBRLula signs provisional measure that prohibits betting in Brazil and provides for penalties of up to 6 years in prisonUSOklahoma Faces Georgia in Athens as Offense StrugglesESSpain loses 2-1 against England in the debut of the UEFA Nations League 2026USNo. 18 Michigan vs. No. 17 Iowa Preview: Big Ten Showdown with Championship ImplicationsITMontreal Cycling World Championships: Vollering wins, Longo Borghini bronzeBRTwo suspects are arrested after robbery and rape in ItaueiraESNational Police arrest two Moroccan migrants for alleged sexual assault of a minor in CeutaAUFremantle players begin recovery after heartbreaking AFL Grand Final loss to BrisbaneRUAn explosion occurred amid an air raid in KyivRUNew Mexico Jury Finds Meta Liable for Willfully Deceiving Facebook Users Over PrivacyBRLula signs provisional measure that prohibits betting in Brazil and provides for penalties of up to 6 years in prisonUSOklahoma Faces Georgia in Athens as Offense StrugglesESSpain loses 2-1 against England in the debut of the UEFA Nations League 2026USNo. 18 Michigan vs. No. 17 Iowa Preview: Big Ten Showdown with Championship ImplicationsITMontreal Cycling World Championships: Vollering wins, Longo Borghini bronzeBRTwo suspects are arrested after robbery and rape in ItaueiraESNational Police arrest two Moroccan migrants for alleged sexual assault of a minor in Ceuta
BackTHW Kiel und SG Flensburg-Handewitt trennen sich 31:31 im Nordderby
THW Kiel und SG Flensburg-Handewitt trennen sich 31:31 im Nordderby
Developing
Die Zeit1 hour agoSports1 min readGermanyView translation

THW Kiel und SG Flensburg-Handewitt trennen sich 31:31 im Nordderby

Quick Look

  • Nordderby zwischen THW Kiel und SG Flensburg-Handewitt endet 31:31 nach umstrittenem Schiedsrichterentscheid.
  • Kiel verpasste den Siegtreffer in letzter Sekunde, Flensburg bleibt dank besserer Tordifferenz Tabellenführer.

AI-generated summary

Why It Matters

Das Nordderby zwischen THW Kiel und SG Flensburg-Handewitt ist eines der traditionsreichsten Spiele der deutschen Handball-Bundesliga. Beide Teams gingen ungeschlagen in das Spiel.

Font size

Das 117. Nordderby zwischen den Bundesliga-Handballern des THW Kiel und der SG Flensburg-Handewitt hat nach einem dramatischen Ende keinen Sieger gefunden. Beim 31:31 (18:14) versagten die Schiedsrichter nach minutenlanger Video-Überprüfung dem vermeintlichen Siegtreffer der Kieler in letzter Sekunde die Anerkennung und sorgten damit für Enttäuschung beim Rekordmeister.

Beide Teams bleiben nach dem Remis ungeschlagen. Flensburg verteidigte dank der besseren Tordifferenz gegenüber dem punktgleichen THW (beide 11:1) die Tabellenführung. Beste Werfer des Spiels waren Domen Makuc mit neun Toren für Kiel sowie Aymeric Minne und Simon Pytlick (je 7) für Flensburg.

Die Gastgeber konnten sich sofort auf Nationaltorwart Andreas Wolff verlassen. Der Keeper war beim Stand von 2:4 bei einem Tempogegenstoß von Pytlick und einem freien Wurf von Emil Jakobsen zur Stelle. Dennoch waren es die Flensburger, die einen ersten größeren Vorsprung herauswerfen konnten. Minne traf in der 16. Minute zum 9:6.

Kiel dominiert nach der Pause

Lautstark von den eigenen Fans angetrieben kamen die Kieler aber schnell zurück. Die Deckung stand jetzt sicherer, im Angriff erzielte Emil Madsen wichtige Treffer. Eine Minute vor der Pause betrug der Vorsprung der «Zebras» beim 17:13 erstmals vier Treffer.

Auch nach dem Seitenwechsel blieb Kiel am Drücker. Vor allem der Slowene Makuc war Dreh- und Angelpunkt. Entweder setzte der Neuzugang vom FC Barcelona seine Mitspieler in Szene oder er suchte selbst den erfolgreichen Abschluss. Trotz eines phasenweise Fünf-Tore-Rückstands gab sich Flensburg aber nicht geschlagen und lieferte einen großen Derby-Kampf.

Mit einem 3:0-Lauf kam die SG auf 28:30 (55.) heran. Nach einem Ballverlust von Köster glich Marko Grgic in der Schlussminute zum 31:31 aus. Wenig später traf Köster mit der letzten Aktion, doch das Tor wurde annulliert. So jubelten am Ende die Gäste über einen Punkt.

Open Questions

  • Warum wurde der vermeintliche Siegtreffer von Kiel nach Video-Überprüfung nicht anerkannt?
  • Welche konkreten Regelverstöße lagen der Entscheidung zugrunde?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Irish national football team decides against boycotting Nations League games against Israel
Developing·

Irish national football team decides against boycotting Nations League games against Israel

The Irish national football team has decided against a boycott of the Nations League duels with Israel after a majority of players voted in favor of hosting the games. The head of the association explained that a player had expressed his intention to leave the squad, while the national coach spoke of increasing pressure. Players plan to wear black armbands and boycott parts of the pre-match ceremony to commemorate the victims of the Gaza conflict.

FAZ
1 min read
Ireland postpones press conference before Nations League game against Israel due to player protest
Developing·

Ireland postpones press conference before Nations League game against Israel due to player protest

The Irish Football Association briefly postponed the press conference before the Nations League game against Israel after a player announced his withdrawal from the squad. The background is political tensions over the Gaza war, in which Ireland describes the conflict as genocide and boycotts Israel. The association ultimately confirmed that the games would be held despite discomfort within the team.

Die Welt
2 min read
The Irish national team is under pressure and wants to play Nations League games against Israel
Developing·

The Irish national team is under pressure and wants to play Nations League games against Israel

The Irish national football team is under pressure ahead of their upcoming Nations League games against Israel, as numerous protests call for a boycott over Israel's actions in the Gaza Strip. Despite player discontent and media boycott, the games will take place as planned, as association president David Courell confirmed. The Irish players refrain from shaking hands and exchanging pennants and wear black armbands in honor of the victims of the conflict.

Spiegel Sport
2 min read
More on this topicthw kiel