Breaking
BRFire hits factory in Jabaquara, South Zone of SPRUAn air raid alert was announced in Kyiv and several regions of UkraineDELiveblog Ukraine War: Ukrainian drone attack causes violent fire on oil tankerTRFire was opened at the enforcement point in Ankara: 1 police officer was martyredBRMega-Sena, contest 3067: check the numbers drawnKRSUV crashed into a reservoir early in the morning... One passenger found dead (comprehensive)CNQueen Deng Ziqi broke into a secret marriage and gave her future children the nickname "Fruit Party"KRWonju City provides 100,000 won in tuition for college students in the second half of the yearCNPlease pay attention to the National Day holiday in foggy Taipei. The speed limit in mountainous areas is 30 kilometers, and the screen police will strengthen the enforcement of violations.CRYPTO-ENPudgy Penguins-backed Abstract to shut down after ‘tens of millions’ in lossesBRFire hits factory in Jabaquara, South Zone of SPRUAn air raid alert was announced in Kyiv and several regions of UkraineDELiveblog Ukraine War: Ukrainian drone attack causes violent fire on oil tankerTRFire was opened at the enforcement point in Ankara: 1 police officer was martyredBRMega-Sena, contest 3067: check the numbers drawnKRSUV crashed into a reservoir early in the morning... One passenger found dead (comprehensive)CNQueen Deng Ziqi broke into a secret marriage and gave her future children the nickname "Fruit Party"KRWonju City provides 100,000 won in tuition for college students in the second half of the yearCNPlease pay attention to the National Day holiday in foggy Taipei. The speed limit in mountainous areas is 30 kilometers, and the screen police will strengthen the enforcement of violations.CRYPTO-ENPudgy Penguins-backed Abstract to shut down after ‘tens of millions’ in losses
BackTod einer jungen Frau: Verdacht auf Lungenpest: Trump will mit Putin telefonieren
Tod einer jungen Frau: Verdacht auf Lungenpest: Trump will mit Putin telefonieren
Developing
Die Zeit1 hour agoWorld1 min readGermanyView translation

Tod einer jungen Frau: Verdacht auf Lungenpest: Trump will mit Putin telefonieren

Quick Look

  • US-Präsident Donald Trump plant ein baldiges Telefonat mit Wladimir Putin wegen des Todes einer 28-jährigen Laborantin in Russland, bei dem zunächst Verdacht auf Lungenpest bestand.
  • Die US-Behörden fordern von Russland transparente Informationen über den Vorfall, während russische Behörden den Tod auf eine Lungenentzündung unbekannter Herkunft zurückführen.

AI-generated summary

Why It Matters

Lungenpest ist eine schwere Form der durch das Bakterium Yersinia pestis verursachten Pest, die entsteht, wenn sich die Infektion auf die Lunge ausbreitet. Sie ist mit Antibiotika behandelbar, wenn die Therapie früh beginnt.

Font size

US-Präsident Donald Trump will wegen eines undurchsichtigen Krankheitsfalls mit Todesfolge einer Laborantin in Russland mit Kremlchef Wladimir Putin telefonieren. Auf die Frage einer Reporterin, ob er mit Putin über den Fall gesprochen habe, bei dem der Verdacht auf Lungenpest im Raum steht, sagte Trump in Washington: «Ich habe einen Termin für ein Telefonat.» Es werde sehr bald stattfinden.

Die US-Gesundheitsbehörde CDC hatte zuvor auf der Plattform X mitgeteilt, dass sie Kenntnis habe von Berichten über einen Verdachtsfall einer Lungenpest in der russischen Region Irkutsk, der zum Tod eines Menschen geführt hat, und die Entwicklungen aufmerksam verfolge. Die CDC machte zugleich deutlich, dass der berichtete Fall nicht bestätigt sei.

Nach Angaben der für Seuchenbekämpfung zuständigen russischen Behörde ist der Tod der 28-Jährigen, die am Institut zur Bekämpfung von Pestkrankheiten arbeitete, nicht auf einen Pesterreger zurückzuführen. Als Todesursache nannte sie eine «Lungenentzündung unbekannter Herkunft». Die Frau war am Freitag im Kreiskrankenhaus der Stadt Schelechow bei Irkutsk in Sibirien gestorben.

USA fordern schnelle Mitteilung von Informationen

Das US-Außenministerium hatte die russischen Behörden aufgefordert, Informationen schnell und transparent mitzuteilen. Das «Wall Street Journal» berichtete unter Berufung auf US-Regierungsbeamte, dass die USA Moskau gewarnt hätten, dass es internationalen Gesundheitsverpflichtungen zuwiderlaufe, wenn Einzelheiten zum Tod der Labormitarbeiterin nicht offengelegt würden. Russland soll den USA demnach bislang nur wenige Informationen über den mysteriösen Vorfall zur Verfügung gestellt haben.

Lungenpest ist eine schwere Form der durch das Bakterium Yersinia pestis verursachten Pest. Sie kann entstehen, wenn sich die Infektion auf die Lunge ausbreitet. Die Erkrankung ist mit Antibiotika behandelbar, wenn die Therapie früh beginnt.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • Das Telefonat zwischen Trump und Putin wird innerhalb der nächsten 48 Stunden stattfinden.

    Very likely · Within hours

  • Russland wird unter Druck gesetzt, detailliertere Informationen über den Vorfall zu veröffentlichen.

    Likely · Within days

Open Questions

  • Was war die genaue Todesursache der Laborantin?
  • Warum hat Russland bisher nur wenige Informationen über den Vorfall mit den USA geteilt?
  • Gibt es weitere Fälle oder eine mögliche Ausbreitung der Infektion?

Related Topics

This article was originally published by Die Zeit.

Related Stories

Suspected pneumonic plague: Trump wants to talk to Putin about suspected plague
Developing·

Suspected pneumonic plague: Trump wants to talk to Putin about suspected plague

US President Donald Trump is planning a telephone call with Vladimir Putin soon about the death of a 28-year-old laboratory technician in the Russian region of Irkutsk, which was initially suspected of pneumonic plague. The US authorities are demanding transparent information from Russia about the incident, while Russian authorities attribute the death to pneumonia of unknown origin.

FAZ
2 min read
The concern of British secret services after the disaster involving August Hanning
Developing·

The concern of British secret services after the disaster involving August Hanning

British intelligence services are checking whether secret information or agents were compromised in the espionage scandal involving former BND President August Hanning and his former office manager Manfred D. Hanning is accused of having illegally obtained thousands of secret documents over the years and selling them to a foreign power. British and US services want to carry out a systematic review of all sensitive information shared with the BND in order to protect sources. The arrests took place on Tuesday on suspicion of espionage and treason.

Die Welt
3 min read
More on this topictrump